【美國日記】21.06.14 韓裔“精美白”的心聲！_風聞

這就是美國！

CNN: 我的父母和許多移民一樣，從韓國來到美國是為了更好的未來。他們被教導説，這是一片充滿無限機遇的土地，為了實現更美好的未來，必須遵循一些規則。規則如此嚴格、清晰且始終普遍：確保他們的目光從未離開過獎品。這些“規則”本應保持美國理想的活力，但實際上卻讓外國人留在了他們的位置上，遠離了大多數人。這就是“模範少數族裔”的神話。越來越明顯的是，神話就是它的本質。

對亞裔和亞裔美國人的襲擊和謀殺，最近在我的家鄉亞特蘭大被槍殺的八名亞裔婦女中有六名，證明即使我們遵守規則，我們也閉嘴，低頭，我們仍然被謀殺。即使這個國家説它熱愛我們的文化和我們的食物，我們仍然被視為不屬於這裏的外國人。我們被認為與白人相鄰，直到我們不是。同樣，我們是隱形的，我們在歷史上的地位似乎缺失了。

**但是通過相信我們有朝一日可以成為“白人”，我們正在延續白人至上。**美國種族的話題主要集中在白人與黑人之間，經常讓亞裔美國人不為人知並保持沉默。即使在發生了這樣的可怕事件之後，人們仍然選擇相信針對 AAPI 社區的種族主義是不真實的。為什麼？因為美國的種族話題如此關注白人與黑人，以至於針對任何其他社區的種族主義不可能是真實的或嚴重的？這並不是要消除幾個世紀以來發生在我們黑人兄弟姐妹身上的事情的嚴重性，但不知何故，對亞洲人的種族主義和仇恨已經不那麼明顯了，儘管它非常真實並且非常活躍。

But by believing that we can maybe one day become “White,” we are perpetuating White supremacy. The topic of race in America, which is primarily focused on White vs. Black, often leaves Asian Americans invisible and silenced. And even after horrific events like this, people still choose to believe that racism against the AAPI community isn’t real. Why? Because the topic of race in America is so focused on White vs. Black that racism against any other community can’t be real or serious enough? This is not to take away from the severity of what has been happening to our Black brothers and sisters for centuries, but somehow racism and hatred towards Asians has been less visible even though it is very real and very alive.

對於我們大多數人來説，2020 年 1 月 26 日是科比·布萊恩特 (Kobe Bryant) 在可怕的直升機墜毀中喪生的日子。我也會永遠記住他的死。畢竟，他是我最喜歡的運動員之一。然而，另一個事件也正在投下它的陰影。

當時它沒有被命名為 Covid-19，但一種對公眾意識來説是新的致命冠狀病毒正在成為全球頭條新聞。除了在中國武漢報告了第一例病例外，對該病毒知之甚少，而且該病毒具有極強的傳染性。我當時的男朋友和現在的未婚夫和我決定在佐治亞州士麥那的一家餐館吃晚飯。當我們到達時，似乎什麼都沒有。我們沒有受到任何凝視或骯髒的目光。沒有人避免離我們太近或發表任何令人討厭的評論。

事實上，我甚至沒有想過因為是亞洲人而受到不同的對待。但是，當餐廳有足夠的座位供我們使用時，我們是唯一 一桌坐在有蓋露台上的人。那是一月寒冷的一天，所以我問我們是否可以搬到餐廳，女侍應答應了。

坐在裏面後，我們的服務生和我們在一起很短，在接受我們的訂單後幾乎沒有嘗試在桌子旁停下來查看我們 - 她做了最低限度的工作。**直到她顯然意識到我們是“美國人”類型的亞洲人，他們説英語沒有口音，她才決定提供表面上的客户服務。**我不禁想知道我們是否可能因 Covid-19 而受到種族歧視。

至少可以説，這是艱難的一年。而且方式不止一種。在總統發表嚴厲的種族主義言論、全球大流行和喬治·弗洛伊德 (George Floyd) 被殺後的種族清算之間，每個人都遭受了相當大的創傷。

我不是千禧一代或移民子女的代言人，但我可以自信地説，我們這一代人很難親眼目睹亞特蘭大槍擊事件以及紐約和舊金山等地對亞洲老年人的襲擊事件。他們是我們的祖父母、阿姨、叔叔、父母。移民來到美國是為了一個新的開始，他們通過零工和長時間的工作來養家餬口，往往賺很少甚至沒有錢，以追求美國夢。無辜的人忙着自己的事，走在街上，在工作中，在餐館吃飯，卻因為是亞洲人而受到攻擊。這是深不可測的。但我們看到這是多麼不應該的和錯誤的。任何少數族裔社區都不該受到種族攻擊。

因此，我們通過稱其為它來進行反擊。我們走上街頭，上社交媒體，上我們的私人短信和談話，我們帶來了意識。我們讓全世界知道這不行。

聽到像佐治亞州切羅基縣治安官辦公室的公共信息官傑伊·貝克這樣的人似乎為所謂的亞特蘭大凶手找藉口，評論説“他已經受夠了”，星期二“是對他來説真是糟糕的一天。”貝克此後被免去發言人職務，警長弗蘭克雷諾茲表示，貝克的言論無意以“對嫌疑人的同情或贊同”來不尊重任何受害者，但他們仍然完全擺脱了無辜亞洲人被殺的事實。或者在嫌疑人告訴警方他有“性癮”並在按摩院進行槍擊以消除他的“誘惑”後，當局沒有立即將其列為仇恨犯罪。

你不能告訴我這不是白人特權的縮影，或者説白人特權不存在。一名被指控無情殺害 AAPI 婦女的男子告訴當局，他的動機沒有種族歧視，至少有些人似乎認真對待他的話。這為那些對某個社區的仇恨採取行動的人樹立了一個危險的先例。當我們的創傷和掙扎不斷被忽視和掩蓋時，很難對未來和人類抱有希望。或者更糟糕的是，當人們認為我們應得的時候。

我們需要能夠讓種族主義者、罪犯、兇手和襲擊者對他們的行為負責。我們需要父母教育他們的孩子成為善良和體面的人。我們需要盟友和倡導者，他們將繼續抗爭，支持他們的同事、朋友、鄰居等。我們需要繼續對彼此產生同情和贊同，而不是互相比較痛苦和苦難。

如果你真的仔細想想，亞裔和黑人社區比我們最初想象的更加交織。重要的是要承認我們的鬥爭大不相同，雖然將它們相互比較是徒勞的，但我們的經歷和鬥爭卻莫名其妙地聯繫在一起。

**這些事件並非偶然或孤立的。他們是故意的，我的社區正在成為目標。我們都成為了目標。我們處於危險之中。我們又害怕又生氣。**我們只想要一個公平的生活機會。對於每個為親人平安回家感到悲傷或擔心的人，我們必須停止仇恨。