Internet環境中的志書編纂_風聞
王照伦-2021-06-14 06:25
Internet環境中的志書編纂*
王照倫
由於傳統方誌運作模式存在着明顯的缺陷(志書編纂和志稿評審以手工為主,致使地情信息傳遞慢、志書編者勞動強度大、志書出版週期長;使用微機的志書編纂系統一般沒有網絡處理能力,不僅排版任務重,而且不能實現多人協同運作;發行以紙版志書為主,在志書讀者與志書編者之間只能進行地情信息的單向傳遞,發行渠道單一,志書的市場佔有率低,人們對地情信息的關注程度不高),使得目前我們的志書編纂方式在計算機網絡時代面臨着嚴峻的挑戰。鑑於此,志界一些有識之士指出:“我國已開始進入信息化社會,計算機的普及應用和信息高速公路建設為方誌工作提供了良好的條件。從高新技術在我國的發展趨勢看,如果修志工作不與現代科技接軌,終究要被時代拋棄。”(《中國地方誌指導小組辦公室主任霍力進同志在黑龍江省地方誌用志工作座談會上的講話》,載《黑龍江史志》1998年第5期)在“網絡無處不在”的今天,志界如何乘上Internet(因特網)這趟“快車”,使方誌工作在21世紀裏創造新的輝煌,是每一個方誌工作者不得不考慮的問題。本文僅就基於Internet環境的志書編纂談點淺見,希望能引起志界同仁的關注。
一、志書編纂進入Internet環境是歷史發展的必然
方誌用户對地情信息使用上的要求, 是志書編纂實現網絡化的內動力;科學技術的發展,為志書編纂實現網絡化提供了條件。
1.“第四媒體”是網絡時代人們接受和發佈信息的主要途徑。Internet被人們稱之為“第四媒體”,它的最大優點是:能實時發佈和接受信息,並且實現了信息發佈者和信息接受者的信息雙向交流。人們厭倦了傳統媒體(圖書、報刊、廣播、電視)只能被動地接受所提供的信息,信息傳遞方式的更新就成為自然而然的事情。傳統方誌信息的傳遞主要以圖書形式為主,不僅發行渠道不暢,而且志書到讀者手中地情信息已經相當陳舊了。所以,到Internet上發佈地情信息或者説編纂網絡版志書,就成為方誌在網絡時代的必然選擇了。否則,在網絡時代如果我們還在搞十幾年出一次的傳統志書,那將不會有人去看的,只能放在博物館裏當陳列品了。
志書用户在網絡時代更樂於通過Internet查詢地情信息。假設我們要查在美國某圖書館裏的中國國內沒有的舊志書中的資料,通過Internet在幾分鐘內就能完成,費用幾美圓就夠了。如果採用傳統的方式先打電話聯繫,再要求對方郵寄資料,不僅需要十幾美圓的長途電話費、百多美圓的郵費,而且還要等上一兩個月才能收到所需資料,費時費力且耽誤工作。因此,通過Internet得到地情信息,不僅快捷方便,而且能節省方誌用户的大量費用,必然為志書讀者所普遍接受。
2.Internet環境志書編纂的技術條件。目前,科學技術的發展已經為志書編纂實現網絡化提供了較為完善的軟硬件條件。新型的微機已經具有了傳統的工作站的信息處理能力,32位的操作系統具備了圖文表編排、圖像音像處理、自動圖文編排等諸多功能。這是其一。第二,Internet已經連接到了鄉村(有些農民已經在使用Internet查找和發佈商品供求信息了),能夠在志辦的電腦、地情信息發生點的電腦、方誌用户的電腦之間實現無縫連接,地情信息的收集、傳播和接受完全可以通過WWW(World Wide Web,環球網)和E-mail(電子郵件)來完成。
二、基於Internet環境的志書編纂模式
在Internet環境中,我們的志書編纂模式會發生很大的變化,其結果是使我們熟悉的工作方式讓位於不太熟悉或者很不熟悉的工作方式。所以,網絡版志書編者就會面臨一個不斷再學習的問題。我設想了一個傳統志書編纂模式和網絡版志書編纂模式的對比圖,在實現了新模式後,能使志書從現在的5~10年的編纂週期,縮短到3~5個月。
傳統志書編纂模式(週期5~10年)

網絡版志書編纂模式(週期3~5個月)

三、Internet環境中志書編纂的關鍵技術和解決方案
要實現Internet環境的志書編纂,必須解決一些關鍵技術問題,並拿出一個可行的全面解決方案。
1.關鍵技術。在Internet環境中進行志書編纂,要解決下列技術問題。
有效地、低成本地接入Internet。
建立電子出版系統,解決Internet志書主頁查詢和光盤製作問題。 解決不同格式的文本、圖表、音像的信息集成問題。
建立地情信息收集、加工、審評、發佈、反饋的協同環境。
實現文字、圖表及音像加工之間的協同工作環境。
建立志辦的協同工作環境。在志書主編、各分工編者之間實現動態信息傳遞和地情信息的共享。
在志書審稿專家和志辦之間建立協同工作環境。
2.全面解決方案。根據上面技術問題,結合志書編纂的實際情況,給出如下解決方案。
網絡結構。

軟件要求。辦公自動化套裝軟件、支持Internet和遠程訪問的軟件、電子信箱、光盤製作軟件、志書編纂的協同工作軟件、地情信息管理軟件等。
地情信息集成工具。能夠使地情信息數據庫中的各種格式的信息自由轉換,實現文、表、圖、音、像的編排。
良好的協同工作能力。實現志書編纂和方誌專家之間的協同工作,通過Internet使志辦對地情信息的處理和專家對志稿的審評同步進行;在志書主編和每個志書編者之間,建立合作處理志書編纂中的疑難問題的工作模式。
良好的遠程對話功能,支持地情信息自動更新。
收入《中國知網》,文章網址:http://202.106.125.35/kcms/detail/detail.aspx?QueryID=0&CurRec=13&DbCode=CJFQ&dbname=CJFD9902&filename=HLSZ199905002
收入《百度學術》,網址:http://xueshu.baidu.com/usercenter/paper/show?paperid=6237da0d66295b74f0af6fac0cd03bb1&site=xueshu_se
* 原載《黑龍江史志》1999年第5期。