助力中國太極拳文化走向世界的“俠女”_風聞

——記日本德島華僑華人會會長黃麗

作者:《人民日報海外版》日本月刊總編輯 蔣豐 　來源:日本新華僑報網

德島，一箇中國讀者可能會感到陌生的名字。德島位於日本的四國島東部，隔着浩瀚的瀨户內海和淡路島與日本的本州相鄰。德島多山，植被豐富，地廣人稀，常住人口大約70萬。至今，也只有不到2000名華僑華人在這裏生活。

德島華僑華人會會長黃麗是一位女性，不僅人靚麗，有一身好功夫，還有一副熱心腸。

民間文化交流的使者

上世紀八九十年代，日本驟然興起了一股“太極拳熱”。中國丹東市和日本四國的德島市結成友好城市後，急需指導老師的德島市，向丹東市政府外事辦公室提出了這番要求。天賦過人、多次囊獲國家及省市級武術大比賽大獎併成為中國武術國家一級裁判員的黃麗，成為最符合日方要求的人選。可以説，黃麗踏上了前往德島教授太極拳的旅途之初，就肩負着傳播中華文化、展示民族精神、塑造國際形象的重任。

“把家鄉清晨常見的那道風景，帶到德島。”抱着這個純樸的念頭，黃麗在德島紮下根來。她口中的“那道風景”，指的是丹東市民每天清晨在公園齊練太極拳的景象。黃麗是這樣想的，也是這樣做的。2001年，她獨自創立了“日華里中國武術友好會”。在日本，有超過150多萬人練習中國的太極拳。藉着“中國文化熱”的東風，2004年，日華里中國武術友好會改製為有限公司，如今已擁有遍佈德島的幾十家教室。

“我自己取得的一點成績，離不開國家推廣文化交流政策的扶植，離不開大阪總領館的幫助，離不開同胞的支持。在德島生活的時間長了，我總感覺這裏的同胞們還還少了一個‘家’，我應該做點什麼。”2009年，黃麗牽頭成立了德島華僑華人會。

潤物無聲傳承文化與文明

德島華僑華人會成立了，就得為生活在當地的同胞做實事。在德島縣的中國人大多是技能實習生。其中也有人遭遇勞務糾紛，當他們找回“家”時，黃麗總會帶他們到勞動基準監督署，請那裏的華人工作人員提供專業諮詢。

一天，一位在當地工作的中國籍技能實習生受了傷。大小夥子第一次離開家出遠門，還不能用日語交流。德島華僑華人會接到打來的求助電話，立即派專人探望他，帶他就醫，免費提供日語翻譯。，還幫他與日本的僱主溝通，不卑不亢有理有據的爭取應得的權益。小夥子得到悉心的照護，離開日本時，滿含淚水依依不捨地向德島華僑華人會的工作人員道別。

日本人有逢年過節互贈禮物的習俗。這禮物，大多是生活用品。過完節，每户人家都囤積不少禮物。經年累月，用也用不完，處理起來，還要成本。黃麗就呼籲自己的日本學生，將家中用不到的禮物捐給那些生活困難的中國技能實習生。到了中國國慶節時，“收到玫瑰”的中國技能實習生和“手留餘香”的日本學生歡聚在一起，吹着海風，吃着日本學生從自家果園帶來的四國特產——柑橘，共話家常。這其樂融融的聚會，是黃麗幾十年如一日悉心呵護才得來的，記錄着中日民間交流的熠熠星光，匯入中日文化史的滾滾大潮中。

每年農曆春節，日華里中國武術友好會和德島華僑華人會都會攜手舉辦“餃子會”。“現場張燈結綵，春聯、過門籤、紅燈籠，一應俱全。聚會結束時，美味的餃子被吃光了，春聯等裝飾品也被孩子們一搶而空。”看着這些沉浸在中國傳統節日的喜慶中的晚生後輩們，黃麗露出欣慰的笑容。

黃麗還將大阪總領館寄給德島華僑華人會的中文圖書，一一交到“僑二代”、“僑三代”的手中。這些中文書籍，可都是日本圖書館裏找不到的“香餑餑”，孩子們讀得津津有味，家長們交口稱讚。“這樣的活動，不僅僅是在日華僑華人的一次交流，更是傳播和傳承中國文化的一次契機。我們堅持了近二十年，今後還會繼續。”黃麗用堅定的語氣告訴記者。

中國太極拳在世界舞台展露英姿

阿波舞，德島縣一張璀璨奪目的文化名片，在當地已有400多年的歷史。每年8月的“盂蘭盆節”期間，德島就變成阿波舞的舞台，來自世界各地的遊客彙集於此，共享藝術與歡樂的盛宴。而當黃麗帶領她的100多名日籍學生，身着專業的太極拳服，揮舞着傳統太極扇，緩緩步入阿波舞主會場時，在觀眾的歡呼聲和長槍短炮般的照相機快門聲中，一股強烈的民族自豪感由黃麗的心底升起。

祖國繁榮富強，人民的精神文明生活不斷登上新台階。“國際武術節”“太極文化旅遊節”等國際賽事紛紛落地中國。黃麗多次帶隊參加交流活動，領獎台上，一次次留下日華里中國武術友好會的身影。2006年9月，黃麗率日本太極拳代表團訪問祖國。在初秋的晨光中，在美麗的鴨綠江畔，一道靚麗如畫、和諧似詩的風景靜靜地留住了新華社攝影記者的視線。次日，一千名丹東羣眾與數十位日本來客共舞太極拳的新聞，登上了《人民日報•海外版》，為中日民間交流史留下這意義非凡的一張照片。

説到這裏，黃麗還是掩飾不住自己的激動，她説，國際文化交流應該是雙向的、互動的，腦子裏不能只有單向輸出的想法。我把這些日本學生帶回家鄉，一方面是希望他們看看太極拳的家鄉，同時也讓家鄉的人看看日本人對中國太極拳文化的鐘情。

2017年和2019年，黃麗攜日華里中國武術友好會，成功舉辦了第一屆和第二屆“日本德島國際武術交流大會”，希望將中國太極拳圓融、平衡、和諧、自然的文化魅力進一步推廣到全世界。“中國駐大阪總領館在得知消息後，與航空公司溝通協調，幫助國內的參賽選手以團購的價格購得機票，還派專人幫助他們赴日參賽。開創先河的國際大賽能夠順利舉辦，離不開祖國和大阪總領館的大力支持。”黃麗這樣説。

天翻地覆的變化讓自己感到“有點傻”

“天翻地覆！天翻地覆！！”當問及對這些年來祖國的發展變化的看法和感觸時，黃麗難以抑制內心的激動，連連用一個成語形容着。

在數字化、智能化、自動化改造的助力下，丹東這個曾經的邊貿小城，變成一座開放型、創新性的宜居之城。“我就是有這樣的感覺，自己在日本呆傻了！家鄉變化太快，腦子都跟不上了。”黃麗笑着分享了一個小秘密。回到家鄉，她每習慣打開錢包，拿出紙幣購物。但是，一起同行的姐妹們“笑話”她，“誰現在還用紙幣買東西啊！”這種支付方式的變化，讓黃麗有恍如隔世的感覺。她乘坐出租車，説要去哪裏時，司機會反問她：“您是丹東人嗎？您説的地方現在都成住宅小區了。”下車後，她看看眼前一棟有又一棟高層住宅大樓，深切體會到那種“少小離家老大歸”的生疏感。

黃麗還回憶起26年前初到德島時，當地日本人對中國還缺乏瞭解，甚至有冒失的學生問出了“黃老師，您家有電燈嗎”這樣的問題。哭笑不得的黃麗乾脆回了一句，“嗯，我們那裏還點‘洋蠟’呢！”當然，還有日本人熱情耐心地教給黃麗怎樣吃西瓜，怎樣吐西瓜子的情景。日本人以為中國沒有西瓜呢！

後來，黃麗帶着這些日本學生到中國進行文化交流，還為他們開辦了中文班，學生們通過熟悉中國的語言，打開了解中國文明和歷史的渠道。在路途當中，黃麗沒有忘記帶着日本學生從上海浦東機場搭乘一次磁懸浮列車。日本學生驚歎：“啊？‘中國速度’已經是這樣了嗎？”

十七年捐款如一日

儘管德島縣至今也只有不到2000人的華人華僑，可這裏的同胞，總是被中國駐大阪總領館記掛着。每當遭遇颱風、地震、暴雨等災害事件，總能在第一時間收到大阪總領館發來的提醒注意和提供幫助的消息。2020年，當日本出現疫情的時候，大阪總領館更是寄來防疫用品，建立微信羣，時時更新疫情信息和防疫知識，比親人的關懷還要細緻入微。正是因為有了大阪總領館的關懷和馳援，德島華僑華人會在推進工作時，才有了底氣和信心。黃麗會長講述這些後，用一個“暖”字做了概括。

為傳遞愛心正能量，每年年末，黃麗都會帶領日華里中國武術友好會的學生們，舉辦“太極拳慈善義捐”，募集的善款，全部轉交給當地的“社會福祉協會”。這一慣例，已延續了17年。“我們見過捐款的，沒有見過您這樣十幾年如一日堅持捐贈義舉的人。”正是黃麗和日華里的義舉，讓德島羣眾對隔海相望的中國人民平添了感情，增進了瞭解。中國的汶川大地震、3•11東日本大地震、中日兩國爆發新冠疫情，每一次捐助，也都有黃麗的一份貢獻。

後記

採訪中，黃麗反覆表示，“我這個人笨嘴拙舌，講不出來什麼大道理，我也做不了什麼大事情。這樣，我就儘量少説話，儘量多做一些小事情。我覺得中日兩國民間和文化交流，更需要這樣做的。”

黃麗告訴記者，她特別想借着這次採訪的機會，道一聲誠摯的感謝。一是感謝大阪總領館的幫助和支持，二是，感謝德島地方社會的理解和支持，三是要感謝日本人民對太極拳的熱情。

黃麗説，自己來日本的幾十年，正是祖國家鄉發生天翻地覆變化的幾十年。躬逢祖國是幸運的發展最快時期，自己也因此感到萬分的幸運。她期望自己的祖國能夠加大力度支持中國文化的海外傳播，讓中國文化的名片更加亮麗。