“戰狼漫畫”不利中國友善形象?鄭若麟:面對羞辱,最佳方式是絕地反擊_風聞
补壹刀-补壹刀官方账号-为民族复兴鼓与呼,与中国崛起共荣辱2021-06-16 21:55
採訪、編輯:李小飛刀
由網友“半桶老阿湯”創作的漫畫“最後的G7”在國外互聯網上引起很大反響,話題熱度一度蓋過G7會議相關新聞報道,有美國媒體甚至稱,中國政府的憤怒反應可能還不如一位中國畫師在網絡上發表的諷刺畫作更能引起世人和外國媒體的關注和熱議。
為此,補壹刀專訪了旅法資深媒體人鄭若麟。
01
您怎麼看這一現象,為什麼“最後的G7”以及中國其他諷刺漫畫在國外獲得高關注度?
**鄭若麟:**這種現象應該從兩個方面去理解。**一方面是因為“最後的G7”用了一個非常妙的形式,直接衝擊了西方廣大民眾的神經。**大家都知道,“最後的G7”採用的是意大利畫家達芬奇“最後的晚餐”的形式。而“最後的晚餐”是西方一幅如此出名的畫作,以至於可以説是無人不知、無人不曉。在這種情況下,當一位中國漫畫家借用了這幅畫來譏諷G7峯會時,好奇的西方民眾會情不自禁地就來看一看。這就造成了“最後的G7”的巨大的影響。
**另一方面,畫家“半桶老阿湯”在畫面上的一些構思也確實令人產生無限遐想。**西方人是非常敏感的,特別是在具體的形象方面。當他們看到某些東西時產生聯想、甚至這種聯想很快就變成揮之不去是夢囈時,他們受的刺激確實是很大的。
西方過去一直習慣於一個低眉順眼的中國。當他們辱罵中國時,他們看到的往往是中國人自己謙遜的反思。我們中國人一向是“己所不欲、勿施於人”,我們不想刺激西方,因此當西方刺激我們時,我們往往是自我反思,檢討我們有什麼做得不好的地方可以改進。這種謙虛的姿態不僅不會讓西方人適可而止,相反他們往往是得寸進尺。
今天我們終於明白了這一點。這應該説是多虧了新冠疫情,多虧了美國前總統特朗普對中國的一系列攻擊……當我們看到,中國人做得再好,也無無濟於事。從“中國病毒”到“武漢實驗室泄露”,對中國的攻擊步步進逼。這終於使中國人懂得,忍是有限度的,忍並不是對付無禮羞辱的最佳方式。最佳方式是有力地反擊。
漫畫家烏合麒麟做出了一個榜樣,激發了很多中國畫家的靈感。結果就是“最後的G7”的出現。應該看到的是,這些諷刺漫畫在海外引起高度關注是很正常的。因為這打到了西方的疼處,狠狠回擊了西方潛意識裏對中國的那種蔑視。西方有一部分人是隻會聽他們聽得懂的話語的。當他們被狠狠地打了一個嘴巴時,他們當然就高度關注,而且必然會悄悄地在未來修正他們的某些做法。
我敢肯定,“最後的G7”將會在相當長一段時間內被掛在西方媒體人和政治家的腦子裏,他們再做、再説涉及中國的話題時,這幅漫畫便會出來提醒他們要三思而後行。
02
您有在法國長期駐外的經歷,法國媒體如何運用諷刺漫畫,在西方輿論環境中,這種漫畫一般起什麼作用?
**鄭若麟:**法國漫畫運用非常廣泛。除了專門有一些漫畫雜誌,比如”查理週刊“(Charlie Hebdo)就以刊登各類大膽的政治性漫畫而聞名。就是這家週刊,因為刊登了諷刺伊斯蘭教先知穆罕默德而遭到炸彈襲擊,被殺害十幾人。這家週刊早就已經成為法國的一柄對外關係、特別是對伊斯蘭阿拉伯世界的重型機槍!
但我們千萬不要以為這家週刊就會什麼禁忌都沒有、什麼都敢登。週刊曾有一位畫家叫錫內,因為譏諷法國總統薩科齊的兒子娶了一個猶太女子為妻而被週刊開除了。因為“反猶”在法國是絕對“政治不正確”的。但問題是錫內的文章並沒有反猶,法律站在錫內一邊,“沙爾利週刊”被判開除錫內違法。這證明,在法國,漫畫領域也存在着嚴重的“政治正確”禁區。
除了專門的政治漫畫期刊,法國媒體上也經常有漫畫出現。法國左翼報刊《世界報》幾乎每天都會在頭版上刊登一幅漫畫家Plantu的政治漫畫,主題幾乎無所不包——當然,必須同樣是“政治正確”的……其他媒體、比如《快報》週刊也是每期都有漫畫的。
漫畫是一種非常容易被讀者接受的信息傳遞和解釋形式,擁有非常大的傳播力。是一種極其強大的思想武器。“最後的G7"之所以被西方如此重視,就是因為他們看到,中國這個歷來逆來順受的國家今天也終於拿起他們早就用了多少年的武器了。他們不得不顫抖了……
03
有國外媒體認為,這類漫畫的本質還是所謂“戰狼”,不利於中國營造積極友善的對外形象,您怎麼看?
鄭若麟:最近一段時期以來,當我們對西方的某些話、某些完全不是事實的攻擊説“不”字的時候,我們總會被套上一頂“戰狼”的大帽子。難道我們違心接受西方虛假、捏造、完全是憑空編造出來的指控,我們就能營造一個“積極友善的對外形象”嗎?
是否用漫畫這種形式,則完全無關緊要。
相反,我認為漫畫這種形式因為完全是形象化的,人人都看得懂;特別是“最後的G7”這類直接能夠與西方廣大民眾對話的漫畫,必然會在西方引起強烈的反應,必然會激發西方民眾真正思考他們的統治者的所作所為。特別是,如果我們的漫畫家更懂西方,瞭解西方內部的分裂和矛盾,如產業資本與跨國金融資之間、基督—猶太教和伊斯蘭阿拉伯之間等矛盾,就更能夠有的放矢,射出更為有力的利箭,讓西方輿論明白這個世界究竟是怎麼樣的、為什麼會有股勢力如此反對中國的崛起……
所以,“最後的G7"、烏合麒麟等先行者已經闖出了一條有力的新反擊之路。我們要繼續走下去。