被G胖亂殺的精神阿根廷人_風聞

mumu丨文

不知道你有沒有遇見過……想要買個遊戲，心裏價位跟Steam國區打折後差不多，結果等着等着不知不覺就等到Epic免費送了的情況。

這兩年我是被E寶背刺過太多次了，只能説他的口味和我一樣，實在太好了（先自誇一波）。最近Steam不是已經開始夏季促銷了麼？正當我還在猶豫是不是要做一期遊戲推薦，講講玩過的遊戲（估計也沒人看）的時候……

**不少人的Steam賬號出了事，鬧了個大新聞。**你也許上網衝浪的時候已經吃過瓜了，沒聽過的也別緊張。

簡單來説就是國內有不少人為了買遊戲更便宜，把自己賬户地區設置在阿根廷的低價區，結果V社直接把這些人“遣返回國”了，強制落葉歸根到國區。

太慘了，我聽了都要哭了（我裝的）。

説起「低價區」這個東西，屬於是遊戲玩家間不算秘密的秘密，不算BUG的BUG了。

之前馬頭社《Subverse》剛出的時候，BB姬就給大家科普過Steam跨區的操作，教大家怎麼購買鎖區遊戲。

阿根廷因為連年的通貨膨脹，導致貨幣匯率暴跌，所以Steam上阿根廷區的遊戲也擁有着與消費水平相符的實惠定價。

有多實惠呢？就拿萬代最近新出的《緋紅結系》來説，標準的60美刀作品。國區要¥328，而阿根廷只需要2000比索，摺合¥135，足足少了一半還多。

再比如大家熟悉的那個遊戲，經常在Steam銷量榜刷存在感的《GTA5》，國區打折只要¥59，然而在阿根廷區打折更離譜，就¥22。一個四捨五入一張毛爺爺，另一個四捨五入不要錢，哪個更給力就不用我説了吧？

**於是不少人選擇“賽博移民”，在腳底打了個地洞，穿過地球來到另一邊，成為了精神阿根廷人。**嗨呀，其實就是用工具把賬號所在地區改到阿根廷嘛。

同樣的情況還有俄羅斯區，也是Steam跨區常見的選擇。

玩Steam的往阿根廷俄羅斯跑，玩NS的往墨西哥跑，玩XBOX的往印度巴西跑……實際上，市面上主流的遊戲平台幾乎都有跨區辦法。

低價區的遊戲便宜是一方面。另一方面，不少國內LSP喜愛的遊戲因為政策原因而鎖區，根本買不到，怎麼辦？只能另闢蹊徑咯。

儘管絕大部分跨區玩家都深諳“悶聲大發財”的原則，但是遊戲銷量卻從來不會騙人。

（谷歌網頁翻譯，將究着看吧）我就經常在Reddit或者Twitter上看到有遊戲開發者抱怨，他們發佈在Steam上的遊戲阿根廷銷量比例高的嚇人，經常是巴西的4、5倍。如果只是自家遊戲在阿根廷非常受歡迎，那可太棒了（最好是這樣）。

阿根廷當然是一個很好的國家。也許你不知道阿根廷的首都叫布宜諾斯艾利斯，也許你認識的阿根廷人沒幾個，除了足球明星，面熟的估計就只有被梗圖玩壞的這張臉了。

（你也許根本不知道他是阿根廷人）

這個國家的總人口只有4000多萬——考慮到當地消費水平，與南美兄弟的巴西2億多人口相比，並不足以支撐如此高的銷量比例，數據顯然是有貓膩的。

**大家都知道早晚會有這一天，**畢竟涉及到了廠商和平台的利益，跨低價區的行為肯定會被擺到了枱面上。V社這波“遣返”也是早有預兆。

6月23號，Steam設置了3個月的轉區冷卻時間，6月26日，阿根廷區暫時無法使用充值卡兑換餘額，某寶上都找不到賣卡的了。更早一些追溯到去年2020年，就開始強制你使用低價區當地的銀行卡。

SteamDB：為了進一步打擊利用低價區購買遊戲的玩家，V社對於Steam賬户換區的頻率規則進行修改：現在每3個月才可變更一次，在這3個月內的相關購買行為只能在當前選擇地區完成。

規則漏洞一直在收緊，只是現在更嚴了。

臨近Steam夏促的重要檔口，不少精神阿根廷人一覺醒來，發現自己被G胖遣返回國區了，就連賬號裏的比索餘額都貼心地按匯率換算成了人民幣。

哦豁，這下子終於在社羣裏炸開了鍋。

中文互聯網的精神外國人已經夠多了，什麼精神美國人，精神日本人，前兩年甚至還有精神印度人、以及被掃入歷史垃圾堆的精神羅馬人……

唯獨精神阿根廷人是一朵“土生土長”的奇葩，他們説出去的話恐怕自己都不會信。

（典中典：我可是土生土長的阿根廷人）

找網友代寫英語小作文的慣例環節很快就來了：

假如你是李華，你由於跨阿根廷區買遊戲被Volvo公司強制回到中國區，請你用英語寫郵件向該公司客服申訴，不少於100詞。內容如下：①闡述自己遇到的問題。②提交自己在阿根廷居住的證明。開頭和結尾已經為你寫好，不計入總詞數。

Dear sir or madam____________

笑死，像BB姬這種英語達人根本難不倒，在這裏教大家怎麼寫：Dear sir or madam，fuck Q！

還有像什麼找某寶偽造阿根廷人身份服務，結果被拒絕什麼的。

順帶一提，阿根廷的官方語言其實是西班牙語，等會Steam客服回頭就給你來一句“這就為您轉接西語客服”，估計就蒙圈了。

有兄弟緊跟時事，直接跟G胖槓了起來，説中國近期在支持阿根廷收回馬島，怎麼就不能算是精神阿根廷人了呢？（狗頭）

還有説玩Steam那叫偷聽敵台，薅資本主義羊毛，挖美國維爾福的牆角，真遵紀守法應該只玩wegame和蒸汽平台的……

精神阿根廷人遇到過最直擊靈魂的拷問，恐怕就是“steam上的阿根廷賬號比這個國家的人口都多了，你們自己就沒有頭緒麼？”

——但實際上這不過是阿區諸多都市傳説之一罷了。

**對於絕大多數老老實實玩國區的玩家來説，目前還是以看熱鬧吃瓜為主。**這次低價區遣返情況很隨機，原生賬號和非原生賬號都有（指最開始註冊就在阿根廷，還是後來轉區的），掛充值卡和不掛充值卡的也都有。

漏網之魚也並非少數。

論壇貼吧有人做了投票調查統計，總結了Steam遣返賬號的判斷機制。並且提出了一些猜想，比如説是玩家使用了國區IP登陸了阿根廷區的賬號，綁定了86開頭的手機號，常用的客户端語言中文，大量購買禮品卡等等。

後來據我觀察，這波“賬號遣返”並不是針對國內，反倒是不少巴西的精神阿根廷人遭到了Steam的精準狙擊，損失慘重**——你沒看錯，精神阿根廷人的主力軍其實是巴西玩家，兩個地方實在離得太近，肉身跨區都不算難。**

別看平時國內這些“精阿”在遊戲新聞評論區各種跳，叫着阿根廷價格多便宜，聲音大的不得了。實際上國內跨低價區還是很麻煩的，你見過多少網絡工具帶阿根廷節點的？實在太少了。

（以萬代的《緋紅結系》的定價為例，巴西的定價雖然比國區便宜，但還是要比阿根廷區貴上不少。動動手指就能享受優惠價，何樂而不為？）

我在外網搜了搜，像下面這位巴西小哥這般……前腳還在講**“讓我們幫助巴西的遊戲開發人員”，後腳就在那奮臂高呼：“阿區人，阿區魂。倒了一個大號，還有千千萬萬個小號站出來！”**的精分行為，並不在少數。

(Steam Argentina Forever！)

另外，我在Reddit上看到不少阿根廷Steam賬户相關的交易貼子，各種明碼標價……

花上10美元創建一個原生阿根廷賬户，或者20美元讓當地人幫忙改變商店區域，對於那些用着美元、歐元結算的高價區玩家們來説，屬於相當划算的買賣。

感情鬧了半天，全世界都在薅阿根廷區的羊毛。國區的精阿不過是順帶躺槍，被斃掉的都是太囂張的。