將中醫推向海外的民間外交家——蔣玉林_風聞

屠呦呦演講時引用毛澤東的話：“中國醫藥學是一個偉大寶庫，應當努力發掘，加以提高。”

首位華人諾貝爾醫學獎獲獎者屠呦呦曾經在瑞典做中文主題演講中説到“中醫藥是一個豐富的寶藏” ，這次演講再次把中醫推向了世界人們的視野，令全球為之矚目。中醫不僅是中華文化傳承下來的瑰寶，更於2018年被世界衞生組織納入其具有全球影響力的醫學綱要，被世界各國人民所接受和喜愛。

目前，針灸、中草藥的運用以及中醫執業在部分國家和地區取得了合法的地位，並被納入醫療保險體系；全世界70多個國家制訂了草藥法規，120多個國家和地區出現了各種類型的傳統醫藥機構。而出生於江蘇張家港的蔣玉林先生，不僅將中醫帶向法國，更是將中國傳統中醫和西方現代醫學的結合，為中西醫合作之路，為中法兩國友誼之路做出巨大貢獻。

01

勤學深研藥學研究聲名揚

蔣玉林先生

1979年，蔣玉林先生參加高考並被南京藥學院（現中國藥科大學）錄取，成為藥學系新增的“中藥專門化”專業第一屆學生。從那時起，他真正開始接觸中藥，博大精深的中醫藥文化一下子吸引了他，對中醫藥的熱愛和勤奮學習成就了他。1983年畢業時，蔣玉林以優異成績被學校看中，邀請留校當助教，並被指定為著名教授趙守訓的助手。1985年，蔣玉林考取到公派留學法國的資格，於是在上海外國語學院集中學習7個月的法語後，他前往法國斯特拉斯堡大學攻讀植物藥學博士學位。

法語語法複雜，對於醫學來説更加困難，一些專有名詞十分難懂難記。蔣玉林一面攻克語言關，一方面加緊專業方面的學習。雖然法國的節假日特別多，但所有的節假日和週末，蔣玉林幾乎都在實驗室度過，以至於當大家談起斯特拉斯堡有哪些景點，有哪些特色時，他都渾然不知。

蔣玉林先生獲得金棕櫚騎士勳章證書

付出終有回報，蔣玉林在自己的博士論文中，分離鑑定和命名了5個新分子化合物。1991年，他的博士論文《細花含羞草皂甙的研究》不但得到論文答辯委員會的最高級別評價，還獲得了當年的法國藥學科學院大獎，這在法國很是罕見。他的研究成果還獲得了當年的植物療法大獎（Grand Prix en Phytotherapie 1991）。該獎項每年在植物治療學領域只獎勵一人。

蔣玉林先生

獲得博士學位後，蔣玉林受法國大型製藥公司皮埃爾·法伯藥物研發公司邀請，擔當越南藥用植物開發項目的負責人。蔣玉林以此作為博士後研究主題，並順利完成。他在植物藥研究領域聲名鵲起，得到法國著名化妝品集團歐萊雅的青睞，被聘請為公司高級顧問，從事藥用植物在皮膚美容等方面的開發。

02

藥品研發創業發展擴市場

在法國公司工作幾年後，蔣玉林發現，當時法國市場上只有37味植物藥在合法使用。實際上很多化學藥也是提取於植物，它們的優點是活性強、精度高、體積小，做出來的劑型就很漂亮，但缺點是毒副作用大。而歷史悠久的中藥，有炮製，有組方，“君臣佐使”，可以去除副作用而保留藥效。學中藥出身的蔣玉林想到，中國有這麼多中藥複方，為何不能結合法國的製藥方法做出適合改善人類健康的藥品呢？於是他萌生了創業的想法，並在1997年成立了JZ藥業。

2017年，蔣氏藥業生物谷基地在斯特拉斯堡高科技園區建成啓用。

JZ，其實就是蔣玉林和夫人鄒雯的姓的首字母組合，後來中國同行稱其為“蔣氏藥業”。蔣氏藥業最初設立在屬於斯特拉斯堡大都市聯合會的阿爾道夫市（Altorf）。最早他們開發了一個有助睡眠的藥枕，以及幾種改善血管、心臟功能的藥品，很受市場歡迎。

隨着市場的不斷拓展，公司原來的辦公場所顯得小了，蔣玉林考慮擴大規模，便向斯特拉斯堡市政府提出申請。時任中國駐斯特拉斯堡總領事張國斌聽説後，也對中國的中醫藥在歐洲發揚光大充滿期待，充分鼓勵並支持蔣玉林的想法，於是他給斯特拉斯堡市長寫信，希望能夠給予支持。最後，市長經過調研，批准蔣玉林在斯特拉斯堡高科技園區生物谷建廠。

張國斌總領事與蔣玉林先生合影

後來張國斌總領事在回憶此事時説：“歐美是西藥的主要生產及研發基地，加之各國在醫藥領域的監管都非常嚴格，中醫藥幾乎無立錐之地，但蔣玉林先生敢為人先。1997年創立JZ藥業後，他從小藥店開始探索，一步步推廣，到現在已有56個產品申報成功並投入市場，被廣泛應用於法國的醫院、診所和藥房，產品受益法國250萬人次，處於行業領先地位。成功的過程何其艱難，但他不僅堅持下來了，並且精益求精，在斯特拉斯堡創立了一個集研發、生產、教育及文化宣傳為一體的藥業基地，這在法國甚至歐洲還是開天闢地的創舉。中醫藥是我國重要的非物質文化遺產，是中華兒女的智慧結晶，能夠在異域將它發揚光大，這是中國文化走出去的象徵，也是華人華僑情繫傳統的生動寫照。”

2015年，工廠奠基。2017年建成投入使用時，時任中國駐法使館科技公參孫玉明、中國駐斯特拉斯堡總領事何彥軍，法國前文化部長、前歐洲議員、大都市聯合會副主席卡特琳娜·托特曼，大都市聯合會主席羅博爾·埃爾曼等出席了剪彩儀式。埃爾曼主席表示，蔣氏藥業從阿爾道夫起步到現在新的研發中心啓用，是中法合作成功的典型。相信蔣氏藥業以中國文化為基礎，以人類健康為目標，將越來越壯大，也將為阿爾薩斯的經濟和文化發展做出新貢獻。

03

中西結合公共外交在路上

蔣玉林每年都會根據市場和臨牀的需求研發新產品，到目前，已有56箇中藥產品進入市場。但蔣玉林並不滿足於事業上的成功，他認為，中國傳統文化是其事業成功的基礎，也是支撐中醫發展的筋骨，只有理解了中國文化，才能明白中醫藥理論，從而懂得中醫藥的先進性，他的目標就是在歐洲做真正的“中藥概念”產品。

蔣玉林先生在實驗室

為了進一步推廣中醫文化，蔣玉林聯合中法兩國的中醫藥專家成立了一所中醫學校，培養中醫藥專門人才。他還發動多領域專家共同發起，成立了涵蓋面更廣的歐洲中國傳統文化科學院。法國前文化部長托特曼擔任名譽院長。目前，已有多位在科學、人文、教育、藝術等方面做出傑出貢獻者被聘為院士。

他還牽頭組織一年一度的“中法中醫藥科學論壇”，每次以一種病症為主題，就中醫藥應用展開討論。

第二屆“世界中醫藥日”在蔣氏藥業基地舉辦

去年新冠疫情暴發後，中醫藥在診療中的表現令世人矚目。去年10月11日，蔣玉林在企業基地主辦第二屆“世界中醫藥日”活動，來自法國、英國、德國、意大利、比利時、盧森堡、瑞士、匈牙利等10個歐洲國家的24個重要中醫藥機構和學術團體代表以及中國的專家，通過線上線下互動，以“全球抗疫，中醫藥在行動”為主題，根據自身的實踐就中醫在疾病治療、康復等臨牀中的運用，特別是中醫藥在抗擊新冠疫情中的作用進行了研討，對中醫藥在維護人類健康中的巨大作用給予充分肯定。

2019年，“外交官説事兒”歐洲商務考察團專程來到JZ集團拜訪蔣玉林先生，通過蔣玉林及其團隊成員的介紹，一幅中華兒女滿懷志向，將中醫在法蘭西土地上發揚光大的畫卷習習展開，“外交官説事兒”成員感受並見證了一系列卓越的發展成就，並祝願蔣玉林先生和他的中藥廠茁壯發展，成為中醫走向世界的代表和典範。

- end -

作者 | 郎亞嬌  圖片 | 網絡

編輯 | 外交官説事兒 青巖