一種語言文字能走多遠,最終靠的是什麼?_風聞
shoooo-大王见我烧火烧得好, 新提拔我来巡山呐!2021-07-21 17:12
很多人從中外文字的內在特性(如是表音還是表意)出發討論中外語言文字的發展前途,得出中國的漢字必然要比如今使用廣泛的拼音文字“活”得長。我倒有不同的看法——
語言也好,文字也罷,歸根到底是依附於人存在的,是屬於文化的一部分。任何語言文字都沒有已經註定好了的命運。
一個民族興盛時,她的語言文字也必定興盛;一個民族衰落時,她的語言文字也必將遭到淘汰。中西方的歷史已經説明了這個道理:大航海開啓殖民擴張歷史後,西方國家把它們的語言文字帶到了世界各地,影響至今;而近代以來,隨着中國的衰落,曾受中國文化深度影響的周邊國家,也逐步直至完全放棄了漢字的使用,甚至連中國人自己都想放棄自己的文字。
哪怕是新中國成立後,漢字要走拼音化的道路,也一度存在於國家領導人的規劃之中。彼時中國國家實力的落後,使漢字成了戴罪之身。
我們今天言必稱漢字如何有效率、如何易學、如何信息量高,在那個國家不發達時代這一切彷彿都不存在。反觀以英文為代表的拼音文字,我們可以列出很多條它們本身的問題(如詞彙量無窮大、語法體系極端複雜等),但這都不影響它們作為今天世界的主流語言的地位——不僅頂尖的學術論文要以英文發表,無數的新技術詞彙也都不得不以英文或其它拼音文字來書寫,如Wi-Fi、5G以及日文韓文中愈來愈多的英文外來詞彙。
難道是國際頂尖週刊都眼拙,不知道中文有那麼多優勢嗎?難道日本韓國都忘了他們曾經借用了大量的漢字詞來填充他們的語言了嗎?今天中文的影響力遠沒有英文大,難道是因為它不科學合理嗎?非也!是因為中國、中國人的影響力沒有説英文的人的影響力大。
歸根到底,一種語言文字哪怕其本身再科學、再合理、再有效率,脱離了使用它的人,都會是西山落日。
中國的語言文字要想興盛起來,中國首先要興盛起來!中國語言文字不致墮落,靠的不僅僅是“非表音文字”的屬性,還有無數的中國人幾千年來維持這個民族、維持這個國家的努力。
假使近代中國徹底墮落、中國人徹底淪為失敗民族,今天的中文在外人看來,不過是一門世界史上的古老符號文字嗎?抑或我們早已走上了漢字拉丁化的道路。
所幸,中國人民是有志氣的——
我們欣喜地看到,中國自己的空間站用中文作標識,外國宇航員要想和我們合作就得學中文——這便是“中國興盛起來使得中國文字也興盛起來”這一邏輯的現實體現。
隨着中國人和世界的聯繫日益緊密、隨着中國人對這個世界的影響愈來愈不容小覷,中文開始被一些國家列為升學考試的選修科目,在世界各地都可以看到愈來愈多的中文指示牌……我們不難發現,中文的世界影響力正在提升!
而這一切在的背後,是我國綜合國力的提升,是我國作為世界大國的影響力的提升,是我們中國人民付出了許多汗水和犧牲的長期努力奮鬥!
歸根到底,一種語言文字能走多遠,最終靠的是使用它的人;中文能走多遠,最終靠的是中國人。中國人如果甘於墮落,導致國家衰亡,哪怕中文本身再完美,也會被湮沒在世界文明史中;中國人如果有志氣,把國家建設得蒸蒸日上,中文的未來就是前途無量。