英國超市貨架又空了?首相約翰遜:不用慌_風聞
华闻派-华闻派官方账号-为您提供全天候和多元的英国及海外资讯2021-07-23 11:41
本文為微信公眾號“華聞派”(ukwutuobang)原創文章,如需轉載,請在微信公眾號後台留言或發郵件至[email protected]
距離英國“自由日”還不到一週,英國人就突然發現,不能實現“超市購物自由”了。
這是因為各大超市的貨架因人手不足而長期空置,引起了部分消費者的恐慌和囤貨行為。
近日來,由於部分員工與新冠確診患者密切接觸而收到自我隔離的通知,英國各大超市都在面臨着人手不足的緊急情況。
週四一早,英國各大報紙的頭版圖片都是超市貨架空空如也。
然而,英國真的又一次處在“搶麪包、囤廁紙”的緊張狀態下了嗎?華聞君帶你一探究竟。
01
超市貨架怎麼又空了?
正如前文所説,大部分超市聲稱,部分員工的自我隔離(Self isolation)導致了超市空架。因此,《地鐵報》頭版頭條也戲稱這一現象是“Shelf isolation”(貨架隔離)。
英國連鎖超市The Co-op稱,由於缺少員工運輸和整理貨物,超市部分商品的庫存量已經告急。
其中,軟飲料、啤酒以及包括除臭噴霧在內的個人衞生用品的庫存受影響最為嚴重。
另一超市連鎖Iceland也面臨着類似的情況。約有1000名超市員工目前正在居家隔離,這一數字約佔Iceland總員工數的4%。
這其中有27%的員工確診了新冠,64%則是在收到NHS的通知後自我隔離。
Iceland警告稱,如果這一問題不能及時解決,部門超市門店將被迫臨時關閉。
此外,其他連鎖超市Tesco、Waitrose和Lidl也表達了同樣的困擾。
從地域上來看,英格蘭北部地區的超市受到衝擊最大。
02
超市呼籲消費者切勿恐慌性購買
儘管英國各大超市都面臨貨物和員工短缺的情況,但Iceland負責人理查德·沃克(Richard Walker)表示,如照片所示的情況只存在於部分店中,勸誡消費者切勿恐慌性購買。
Sainsbury’s表示,不能保證顧客所想要購買的商品一直有貨。
但同時也聲稱,目前Sainsbury’s的庫存短缺僅侷限於部分商品,消費者可以放心。
英國商務大臣誇西·克沃滕(Kwasi Kwarteng)對此回應稱,政府已經意識到超市人員和庫存短缺的問題。
與此同時,他還補充道:“我不希望人們錯誤地認為所有超市的貨架都被搶購一空了,因為事實並非如此。我們正在調查這一短缺背後的原因,並正在從供應鏈上嘗試解決問題。”
各超市也正在試圖通過僱傭臨時員工的方式來緩解壓力。
Iceland正在招聘2000名臨時員工,Co-op也準備增加3000名臨時員工。
03
整條供應鏈都面臨人手短缺
不僅超市員工因隔離不能上崗,許多重型貨車司機和食品加工廠工人也被要求在家隔離,包括交通運輸業和食品加工業在內的英國其他行業也面臨着人手不足的問題。
據英國零售商協會(British Retail Consortium)稱,由於許多英國貨車司機被要求居家隔離,運輸行業受到了輕度影響,從而進一步影響了商品供應鏈。
據英國公路運輸協會(The Road Haulage Association)估計,英國如今有約10萬名貨車司機的空缺,一部分原因來自英國“脱歐”後歐洲司機的離開,另一部分原因則是因為新冠檢測的不及時。
英國肉類加工協會(British Meat Processors Association)也表示,部分加工廠有5%-10%的工人收到隔離通知。
此外,英國多個地方政府也表示,由於人手短缺,垃圾收取服務也有不同程度的延後。
BP在週三表示,運輸司機和員工紛紛自我隔離,部分加油站的油量供應不足。
04
NHS一週發出62萬份隔離通知
據統計,截至7月14日的一週時間裏,NHS共計給618,903個使用NHS Covid手機軟件的用户發送了隔離通知。
這部分人在收到通知後,無論是否已經接種兩劑新冠疫苗,都需在家自我隔離10天。
8月16日之後,所有接種了兩劑新冠疫苗的人才能在收到密接通知後免於隔離。
這種情況也衍生出了一個新名詞“pingdemic”。當你收到NHS自我隔離的通知時,會聽到手機發出通知時“ping”的一聲,再結合疫情的英文“pandemic”,就造就瞭如今最火的“pingdemic”。
英國負責新冠疫苗接種工作的大臣扎哈維(Nadhim Zahawi)表示,自我隔離是如今對抗新冠病毒第二有效的手段。
克沃滕也肯定了自我隔離的措施,認為這不是“個人選擇的問題”,民眾如果收到NHS發來的需要居家隔離的信息,還是應該聽從隔離的建議。
05
英國政府或考慮讓更多行業員工免於隔離
英國政府於本週初曾表示,“一小部分”接種了兩劑新冠疫苗的關鍵員工即便在接到了隔離通知的情況下也可以繼續工作,這部分關鍵員工包括了醫護人員和鐵路系統員工。
企業呼籲英國政府能夠拓寬這“一小部分”的行業覆蓋面,允許其他已經接種兩劑新冠疫苗的員工也免於隔離,或同意他們在每天接受新冠檢測的前提下可以復工。
然而,英國首相約翰遜卻公開表示,如果讓更多行業的員工免於隔離,將會對新冠疫情的控製造成影響。
在8月16日前,英國政府並沒有修改隔離政策的計劃。
克沃滕表示,政府也將在晚些時候發佈指導方案,允許部分行業員工免於隔離。
然而,當被問到食品行業員工是否在這份名單中時,克沃滕並未給出肯定的答案。
- The End -