將高達認錯為變形金剛,BBC體育遭網友羣嘲……_風聞
手谈姬-手谈姬官方账号-不是很懂二刺螈。2021-08-08 17:08
疫情給日本的旅遊業增添了灰霾,而東京奧運會的一些室外比賽,則向世界展示了日本的一些文化風景,比如前些日子流傳的這張路易斯瞥了一眼優木雪菜的照片,不知有沒有讓他悸動。
又比如,東京奧運會新增了攀巖比賽項目,位於青海城市運動公園,公園旁邊就是台場購物中心,以及標誌性的獨角獸高達。
震驚!高達可以不買票白嫖奧林匹克比賽(雖然也沒票)。
而在昨天,BBC體育則出了一個錯誤,他們把“獨角獸高達”叫成了“變形金剛”(還沒加s)。
把高達叫成變形金剛,對於普通人來説可能沒啥問題,但對於阿宅們來説,這就相當於你寫論文沒做好概念界定,那可就有點不夠專業了。平常沒有太多人關注的BBC Sport,一時間引來了不少看樂子的人。
他們還紛紛玩梗,差不多意思是“合着你看所有人形機器人都是變形金剛唄?”
還有人感覺到了異樣:“這是在釣魚吧?”
英國公共廣播公司在咱們國家信服力已經處於低谷了,但也算得上國際知名新聞媒體,不少網友還耐心的科普兩者的區別,高達是由人駕駛的,變形金剛有着自己的意識……兩者完全不一樣。
不久後,BBC又發佈了一篇推文,大意為:“我們搞懂發生什麼了……但是高達和變形金剛參加奧林匹克比賽誰能贏呢?”(姬看你是完全不懂哦)
BBC體育可能確實查了查高達和變形金剛的區別,還問了個俏皮的問題(英式幽默?),但看來似乎沒有懂二次元,把兩個不同作品中的人物比較誰強,視場合很容易造成引戰行為……
有人在推特下進行善意的提醒,可別這麼説啊,許多網友都給他點贊。
也有去認真分析兩者能力的……就不截取了。
還有人説,即使你全瞭解了高達,也不一定分得清魔神Z、超獸機神、馬克羅斯、機動警察、Eva、重戰機、新幹線戰士等……
這件事後,英文宅圈裏算是知道BBC不懂高達了。
當然即便如此,也不會對BBC造成啥太多影響,畢竟人家的傳統藝能不是認高達,而是開陰間濾鏡瞎編新聞。
