“蘇阿戰爭”時期蘇聯流行歌曲三首（歌詞）_風聞

《別告訴媽媽，我在阿富汗服役》

你好，我親愛的妹妹，你怎麼樣？

現在冬天，回家的路是不是被大雪覆蓋？

伴隨着黎明的曙光，流星劃破坎大哈的天空

你千萬別告訴媽媽，我在阿富汗服役

伴隨着黎明的曙光，流星劃破坎大哈的天空

你千萬別告訴媽媽，我在阿富汗服役

現在是週六，大雨滂沱，還有那殘酷的戰爭

夜晚戰友們酣睡，空氣中瀰漫着汗臭味

我的戰友奧列格，我打賭他一定能活下來

你千萬別告訴媽媽，我在阿富汗服役

我的戰友奧列格，我打賭他一定能活下來

你千萬別告訴媽媽，我在阿富汗服役

我親愛的妹妹，請替我問候家裏人

告訴家人們繼續寫信，我已經很久沒有收到家鄉的來信

如果親友問我給你寫了什麼，別説實話

你千萬別告訴媽媽，我在阿富汗服役

如果親友問我給你寫了什麼，別説實話

你千萬別告訴媽媽，我在阿富汗服役

你好，我親愛的妹妹，你怎麼樣？

現在冬天，回家的路是不是被大雪覆蓋？

伴隨着黎明的曙光，流星劃破坎大哈的天空

你千萬別告訴媽媽，我在阿富汗服役

伴隨着黎明的曙光，流星劃破坎大哈的天空

你千萬別告訴媽媽，我在阿富汗服役

《噬沙》

我嚼着沙土，失去知覺

水一滴不剩

直升機也墜毀在一旁

我的AKM也變重了

是的，我成了唯一剩下的

我的戰友已全倒下

全部的希望，是一個彈夾

想帶走我可沒那麼容易，畜生們！

阿富汗，阿富汗，阿富汗

阿富汗，阿富汗斯坦

“黑色鬱金香”盤旋

在河畔的上空

折了，我斷了的雙腿

每個聲音都在大腦中迴響

死得可惜啊！我向上帝發誓

我還沒到20就要死了！

眼淚流出我的眼眶

我控制不住它們

我告訴自己要鎮靜

讓我們帶着微笑死去

阿富汗，阿富汗，阿富汗

阿富汗，阿富汗斯坦

“黑色鬱金香”盤旋

在河畔的上空

它們把我包圍了，包圍了

不可能有希望逃脱

你們靠近我啊！靠近點！

我要拿命招待你們！畜生們！

他們嚎叫着來到我面前

一個人用槍托砸了我的臉

鮮血波浪般地湧出雙眼

那就再見吧！我拔出了保險

阿富汗，阿富汗，阿富汗

阿富汗，阿富汗斯坦

“黑色鬱金香”盤旋

在河畔的上空

《我們離開》

想要征服天空的最高點

順着命運的階梯，來到了這片被烈日燒焦的大地

透過瞄準鏡看到這欺騙和謊言

我們離開，離開，離開

再見了阿富汗，這個地獄般的世界

我不要再回憶你，這個可怕的世界

但那總是愁眉苦臉的指揮官呀

我們離開吧，離開吧，離開吧

再見了，那羣山，你會原諒我的

什麼是我們的痛苦和光榮

是你，阿富汗的大地

還是母親救贖的眼淚？

命運註定我們將不再回到這裏

在這漫長的旅行中有多少死亡

這可怕的事情還沒有完全結束，但是

我們要離開，離開，離開

再見了，那羣山，你會原諒我的

在這裏的東西都是什麼樣的價格

敵人吶，他們從不憐憫

我的那些倖存的朋友們呀

朋友們在這裏總是借酒忘愁

在這麼多的劫難後，我們連隊終於倖存

連幹三杯，連風兒都流連

我們還是離開吧，離開吧，離開吧

再見了，那羣山，你會原諒我的

什麼是我們擁有的，什麼是我們拋棄的

希望我們的眼淚和悲傷

就像人與人之間和睦相處

我們在戰地匍匐前進的經歷

還有那迂腐知識分子和他們時髦的生活

難道所謂的科學才是唯一

我們還是離開吧，離開吧，離開吧

再見了，那羣山，你會原諒我的

那個他的往事和我在遙遠的邊緣

就讓那些傢伙的嘲諷迎面而來

我們國家那些脱離實際的知識分子啊

再見了，那羣山，你會原諒我的

在這裏的東西都是什麼樣的價格

敵人吶，他們從不憐憫

我的那些倖存的朋友們呀

我們離開，來自東方

我們離開……