漫威真想開拓中國市場,搞中國風超級英雄,先這樣回爐重造吧_風聞
静夜思猫-会当凌绝顶,一览众山小2021-08-16 20:59
【本文來自《漫威總裁強調《尚氣》中沒有傅滿洲:這個角色非常冒犯,我們無意觸碰》評論區,標題為小編添加】
- 明厲鋒
- 我説兩點。 第一,漫威如果真的想完全避開傅滿洲或滿大人的坑,就應該徹底摒棄父親這個角色,或者把這個角色弱化到只有存在意義,比如像功夫熊貓中的鴨子一樣。現在這個父親角色的定位,不管你怎麼改,都避不開辱華的嫌疑。 第二,如果説角色定位還可以説説,那麼形象就沒得洗了。電影的男女主角形象都高度不符合中國人的審美需求,完全就是西方對華人刻板印象的集中體現,這讓中國人怎麼接受?上氣原本就是按照李小龍的形象設計的,你哪怕找個像李小龍的演員我們也勉強可以接受,可這個劉思慕像李小龍嗎? 漫威應該明白,你們想在中國賺錢,就要真正尊重中國人,不要企圖用你們的價值觀來“馴化”中國觀眾。
我就覺得,如果漫威真的想開拓中國市場搞箇中國風的超級英雄,就不要扭扭捏捏,大刀闊斧一點。
首先就要把“尚氣”(喪氣)這個名字去掉,甚至把這個角色設定去掉。這個角色本身就是抄襲(模仿、致敬?都一個意思)李小龍形象的,戰鬥力在神仙打架的漫威宇宙中只不過是凡人極限級別,讓人根本提不起興趣,更何況是遠沒有熟悉和接受的中國觀眾?其實完全可以回爐重造,塑造一個戰鬥力跟奇異博士類似的角色,一個打ap,一個打ad,來個武碎虛空啥的,估計漫威的作者還沒瞭解到中國玄幻呢。
第二,把“弒父”情結去掉。也許西方特別鍾情俄狄浦斯的故事,但在東方真的水土不服,也許有的故事同樣可以有“弒父”,但這得有大量、充分的鋪墊,主角的覺醒和反抗同樣需要充分的理由和動力。一場電影的時間勢必走向臉譜化。所以完全可以放棄這種“血統論”的調調,把力量的傳承擺脱血統,師徒傳承是多麼現成的人物結構,我不覺得他們所謂致敬港片武俠片會注意不到。
第三,選角的努力。劉思慕不算難看,但也不算驚豔,放在中國電影,如果不走文藝咖的話估計就只有金牌配角的出路了,更別説突然間跨越式提拔擔當商業大片的主角了,票房號召力就不要多想了。其實漫威本身也就是貪圖這幾個亞裔主演身價夠低而已,這片子只不過是下一個宇宙十年的試水操作。真想開拓,就要把這個主角的水平往復仇者聯盟C位的標準上靠,現在的劉思慕擺在宇宙大電影裏明顯是打醬油的份。