【獨家專訪】戰火紛飛中那些阿富汗國寶還安全嗎?_風聞
日本通-2021-09-06 09:06
——訪阿富汗國家博物館館長默罕默德·法希姆·拉希米
作者:《人民日報海外版》日本月刊總編輯 蔣豐 來源:日本華僑報網

在阿富汗進行了20年戰爭的美國,抱着遺憾和無奈匆匆撤軍了。塔利班武裝重新回到喀布爾,正在籌創新的政權。在這個局勢驟變的緊張時刻,國際社會的關注目光投向阿富汗國家博物館。
許多人都還記得,幾年前,在有着“文展大王”之譽的旅日安徽華僑、黃山美術社社長陳建中的投入主推下,在中國人民對外友好協會的全力指導下,在中國諸多文博機構的積極支持下,一個主題為《阿富汗珍寶展》的特展曾在中國的北京、敦煌、成都、鄭州、深圳、長沙、南京、香港巡迴展覽。筆者也曾在不同的場合與阿富汗國家博物館拉希米先生做過交流。

拉希米館長與陳建中先生在《阿富汗珍寶展》(清華大學藝術博物館站)開幕式
9月2日,在陳建中先生團隊的積極溝通聯繫下,日語版《人民日報海外版》日本月刊與中文版《日本華僑報》聯袂通過微信對阿富汗國家博物館館長拉希米先生進行了獨家專訪。

一、阿富汗國家博物館得到安全保護
拉希米:非常感謝您的採訪。我現在通過微信上你的照片,就想起在很多場合都見過您,那是非常值得留戀的體驗。
蔣豐:我非常敬佩拉希米先生能夠在阿富汗動盪時期堅守阿富汗的文化,與此同時還在推動阿富汗與外國的文化交流。這種勇氣與責任精神,讓我們看到了阿富汗的未來。
拉希米:非常感謝您,保護阿富汗文化遺產是我的職責,並且我也在儘自己的全力做着這件事情。

蔣豐:當年,我曾經跟隨陳建中先生一起在中國各地採訪過來自阿富汗國家博物館的國寶展。現在,全世界都在關注阿富汗局勢,也對阿富汗國際博物館館藏的寶物特別關心。請館長先生給介紹一下目前阿富汗的局勢,現在阿富汗國家博物館採取了哪些安全的措施?
拉希米:非常感謝大家的關心。首先,保護和保衞阿富汗國家博物館的安全是我們應盡的職責。無論是在和平時期,還是戰爭時期,或者是戰亂時期,我們都有義務和責任保護館藏文化的安全。目前,我們採取了完善的計劃和措施來保護阿富汗國家博物館文物的安全和博物館本身的安全。當然,喀布爾政局變化迅速,大家都在恍惚之間感受到了政權的改變,這確實是超出我們的預期的。但是,我們一直都有很好的預案和計劃,並且已經得到落實。所以,阿富汗國家博物館的文物目前是安全的。值得慶幸的是,喀布爾的政權轉變到塔利班手中,這個過程是順利和平的。這不僅僅對阿富汗國家博物館的文物本身有很多的好處,同時也對喀布爾人民的公共財產、私人財產的安全帶來了很多的好處。當然,在政局過渡的前,我們的確很焦慮、很擔心,但是,現在一切已經很好了。

二、美軍與阿富汗國家博物館沒有關係
蔣豐:我們注意到到8月31日,最後一批美軍官兵從阿富汗撤離了。美軍在阿富汗整整駐紮長達20年。我想請館長介紹一下,在這20年期間美軍對阿富汗國家博物館是否實施了有效的保護措施。如今美軍是突然撤退的,對阿富汗國家博物館有什麼影響呢?
拉希米:請我先回答您前半部分問題,就是美軍在20年期間是否對阿富汗國家博物館提供過保護。美軍包括其他國家的駐軍,都對阿富汗國家博物館沒有保護責任,這不是他們的職責範圍。美軍在阿富汗的國土上確實待了20年。這個期間,我在阿富汗國家博物館工作了13年。在這13年期間,我不記得有美軍曾經來到過阿富汗國家博物館。所以,美軍他們並不負責保護阿富汗國家博物館的安全。負責保護阿富汗國家博物館安全的是阿富汗政府的軍隊。阿富汗政府的軍隊一直保衞阿富汗國家博物館至政權轉移的最後一天。
現在,對於阿富汗前政府提供的保護措施,我在這裏不便詳述。當政權過渡到塔利班之後,由塔利班派遣的安保力量已經接替保護阿富汗國家博物館的安全。
美軍的突然撤離,並沒有給我們帶來什麼影響。因為阿富汗國家博物館和美軍從來都沒有關係。從博物館本身的角度來看,美軍的撤離與否是不存在影響的,因為保護阿富汗國家博物館安全一直以來,不論是過去還是現在,都是阿富汗人自己的職責。

陳建中先生向已故前阿富汗信息文化部副部長巴瓦瑞先生贈禮,中間的女士是前阿富汗信息文化部部長薩菲女士
三、難忘旅日華僑陳建中
蔣豐:當年,在旅日華僑、黃山美術社社長陳建中先生的積極努力下,在阿富汗國家博物館的大力支持下,在中國人民對外友好協會全力的指導下,同時在中國各地的文博機構非常認真的配合下,來自阿富汗國家博物館的展覽在中國各地巡展三年。館長先生對陳建中先生有什麼樣的評價?我也知道您跟陳建中先生有很多交往,您能夠談一談您對陳建中先生印象最深刻的事情嗎?

陳建中先生與中國人民對外友好協會中友藝術研究院周建平秘書長訪問阿富汗麥瑪納奇藝術學校
拉希米:陳建中先生是一個非常謙卑的人,我非常喜歡他,他非常的友好,是一位好人。可以這樣説,他是一位謙謙君子,對人非常的尊重,與他交往、與他合作的感覺非常的好。與此同時,陳建中先生特別的專業。
阿富汗的國寶能夠在中國巡展三年,這是一項非常成功文化交流事業,也是我個人職業生涯中非常驕傲的一個亮點。我在每次展覽的開幕式上都説過,中國是我們的鄰邦,但很多中國人並不瞭解阿富汗真正的樣子。能夠把阿富汗的國寶帶到中國展出,讓中國民眾瞭解真正的阿富汗,陳建中先生以及中國政府、民間的各個部門,實在是做了歷史上的一次創舉。我至今對此保持感謝的心情。
把阿富汗國寶帶到中國各大城市和主要博物館巡展,可以説是在近年來阿富汗國家博物館最大的成就。我們在這個過程當中也與很多中國朋友結下了深厚的友誼,這對我們來説也是非常珍貴的。阿富汗的國寶展來到中國,我認為有着非凡的意義,也特別想詳細的陳述一下。

這個展廳是平山鬱夫先生歸還阿富汗的文物特展展廳
其非凡意義之一,也是我認為最重要的意義,那就是很多的中國觀眾、中國朋友們開始真正的知道和了解阿富汗的歷史、文化。他們從展覽中看到如此耀眼珍貴的文物,成為了解阿富汗的重要的一環。我至今仍然清晰地記着,那時每一次到中國為展覽的開幕式做導賞的時候,都看到中國觀眾眼中對阿富汗文物充滿了讚歎、喜愛和欣賞。很多的觀眾也直接告訴我,他們真的很喜歡這個展覽,沒有想到阿富汗會有如此精美的文物。那些與中國觀眾的互動以及展覽留下的影響,對我來説,都是非常難忘的。
非凡意義之二,就是通過這個展覽開啓了阿富汗和中國許多機構之間的友好往來,包括文化交流活動。除了展覽的持續進行之外,當時阿富汗國家博物館還精選了幾件文物,參與了在中國國家博物館舉辦的亞洲文明聯展,同時我們也與敦煌研究院積極商議《諒解備忘錄》。這些友誼與連接,如果沒有阿富汗國寶展的舉辦是很難得到的。所以,阿富汗國寶展為阿富汗和中國打開了一扇文化交流之門,不僅僅是阿富汗國家博物館從中受益,阿富汗的相關機構,例如阿富汗的歷史遺蹟研究所、阿富汗考古研究所,以及阿富汗的幾個大學都和中國建立了一些交流往來。

陳建中先生在喀布爾機場,中國駐阿使館工作人員確認防彈衣穿戴完整
四、期待中國對塔利班進行積極影響
蔣豐:從現在的相關報道來看,塔利班將要在阿富汗建立新的政權。您認為新的政權未來在文化的建設上、文化和文物的保護政策上會有一些什麼新的舉動嗎?
拉希米:我還想對前面一個問題補充一點,然後再回答您最後一個問題。那就是阿富汗珍寶在中國的巡展也開啓了中國學者的頭腦風暴。例如,我們在中國清華大學藝術博物館做展覽的時候,該校專家談晟廣對文物進行了一些深度的解讀,這對科研方面是很有幫助的。敦煌研究院也參與了很多這方面的活動。同時有很多做研究的個人,比如中國人民大學蔣瑞霞博士也對阿富汗的國寶展做了熱情的推動和研究。正因為有這些個人、機構對阿富汗的文化、歷史、文物進行深度的解讀、闡釋和研究,讓阿富汗國寶展所體現出的對各方面的好處就更加的明確,並且也深化了展覽對阿中兩個國家帶來的好處。

拉希米館長在《阿富汗珍寶展》(湖南省博物館站)開幕式為觀眾導覽
對於您最後一個問題,我現在很難做明確的回答。這要取決於塔利班政權組建後的政策。現在,從塔利班所展現出的信號看,他們是想要保護文化遺產的,但因為政府還沒有完全建立起來,我就很難預測將如何去落實。但是,我可以和您分享幾個目前他們所展現出來的信號。那就是在過去的幾個月當中,塔利班多次對當地抵抗勢力發出宣言,要求他們不要破壞文化遺產,也不要乘亂去文化遺址肆意挖掘和盜掠文物。顯然,塔利班應該是理解文化遺產的重要性,也希望未來能夠保護阿富汗的文化遺產。當然,我認為更重要的是,種種跡象表明,中國政府也在積極的影響着塔利班在文化遺產保護方面的政策和他們的行為。
我個人認為,中國與塔利班有着良好的溝通渠道。中國作為阿富汗的鄰國,應該可以在一定程度上影響着阿富汗的戰爭與和平的狀態。我希望中國政府以及相關有影響力的機構可以持續與塔利班在文化遺產保護方面實施積極的影響,讓他們能夠把文化遺產的保護政策落實下來。
蔣豐:非常感謝拉希米館長在百忙之中,特別是在局勢動盪之中接受我們的採訪。我們也預祝阿富汗和平與阿富汗重建的早日到來,我個人也希望能夠早日和陳建中先生,包括我們今天從事翻譯的蔣小姐一起有機會重新踏上阿富汗的土地,能夠和館長先生重逢,繼續推助文化交流事業。
(中國人民大學哲學博士蔣瑞霞女士在這次採訪中承擔聯繫、翻譯,特此鳴謝)