【美國日記】21.09.09 背叛&增兵：精神分裂的阿富汗“精美”_風聞

這就是美國！

《新聞週刊》：一名在喀布爾與家人躲在恐懼中的阿富汗記者説，在週日塔利班超越中央政府和軍隊後，阿富汗感到被美國“背叛”。

在為 Politico 撰寫的一篇文章中，這位不願透露姓名以保護他的安全的記者表示，在激進組織奪取控制權後，該國首都在週日充滿了“恐慌和恐懼”。

“對我和其他成千上萬的人來説，這是我們生命中最糟糕的夜晚，”這位記者寫道。 “我們永遠無法想象並相信這會發生。我們永遠無法想象我們會被美國如此嚴重地背叛。”

“這裏的人們（對美國撤出阿富汗）感到震驚。他們永遠無法想象他們會這樣做。如果他們放棄我們，可能會有數千人被殺。而且你知道美國將不再有道德權威來去一些地方説，‘我們相信人權。我們為人權和民主而戰，’”他補充道。

“It’s the worst night of my life for me and thousands of others,” the journalist wrote. “We could never have imagined and believed that this would happen. We could never imagine we could be betrayed so badly by the U.S.”

“People here are shocked [by the U.S. pulling out of Afghanistan]. They never could imagine they would do this. If they abandon us, probably thousands of people would be killed. And you know no longer would the U.S. have the moral authority to go places to say, ‘We believe in human rights. We fight for human rights and democracy,’” he added.

這位記者指的是逐步從阿富汗撤出所有美國軍隊，這一決定最初是在 2020 年由前總統唐納德特朗普做出的，後來得到總統喬拜登的支持。拜登在 7 月表示，所有美國軍隊將在 8 月 31 日之前撤出該國，從而延長了特朗普之前的目標日期 5 月 1 日。

但由於美軍在阿富汗的存在較少，塔利班迅速在全國範圍內加強了控制。過去一週，塔利班叛亂分子奪取了該國大部分地區的權力，幾乎沒有受到阿富汗軍隊的抵抗。週日，在總統阿什拉夫·加尼 (Ashraf Ghani) 逃離該國後，該激進組織有效地超越了該國最後的政府據點喀布爾。

就在拜登表示他“相信”阿富汗軍隊在美軍撤離期間能夠抵禦塔利班的力量幾周後，這一驚人的發展發生了。

由於擔心塔利班的極端主義統治，喀布爾週日被混亂籠罩，因為平民急於離開該國。在有報道稱該設施着火後，美國大使館警告美國人不要前往機場，並表示情況正在“迅速變化”。

許多阿富汗人現在害怕回到塔利班的極端主義意識形態，特別是由於他們對婦女的粗暴對待。塔利班上一次統治該國是在 1996 年至 2001 年，它禁止婦女和女孩工作或接受教育，並要求婦女離開家時必須由男性親屬陪同。據美聯社報道，最近幾天，也有報道稱在塔利班佔領的國家地區進行了報復性殺戮和其他野蠻手段。

週日，這位阿富汗記者表示，當美國在 2001 年 9 月 11 日恐怖襲擊後首次入侵阿富汗時，全國範圍內的變革“充滿希望”。但現在，他説，取得進展的希望似乎已經破滅。

“有很多承諾，很多保證。很多關於價值觀，很多關於進步，關於權利，關於婦女權利，關於自由，關於民主的討論。結果證明這一切都是空洞的，”他説寫道。

“我不在乎是特朗普政府還是拜登政府。我相信美國，但在我看來，這是一個很大的錯誤，”他補充道。 “我希望美國立法者知道拋棄你的盟友是不好的。這是有史以來最不負責任的行為。就像把我們帶到狼羣之前一樣。”

“There was a lot of promise, a lot of assurance. A lot of talk about values, a lot of talk about progress, about rights, about women’s rights, about freedom, about democracy. That all turned out to be hollow,” he wrote.

“I don’t care if it’s the Trump administration or the Biden administration. I believed in the U.S. But that turned out to be such a big mistake in my opinion,” he added. “I want the American lawmakers to know it’s not good to ditch your allies. This was the most irresponsible act, ever. It’s just like taking us and putting us before wolves.”

這位記者説，美國現在必須“堅決”反對譴責塔利班，並呼籲向該國派遣更多美軍。

週六，拜登為美軍撤出該國進行辯護，稱如果阿富汗軍隊不能或不會控制自己的國家，美國的存在“不會產生任何影響”。

“我是第四位主持美國駐阿富汗部隊的總統——兩名共和黨人，兩名民主黨人，”他補充説。 “我不會，也不會，將這場戰爭傳遞給第五人。”

新聞週刊聯繫了白宮以徵求更多評論，但沒有及時收到回覆。