如果1945年阿道夫·希特勒從柏林成功出逃？_風聞

文：安德魯·羅伯茨

譯：陸大鵬

 1945年4月23日，星期一，晚上。德國獨裁者阿道夫·希特勒顯然已經輸掉了第二次世界大戰，絕無翻盤機會。他作出了艱難的決定：離開柏林。他作這個決定，似乎不是因為當天下午帝國總理府碉堡內軍事會議討論的結果，而更多出於情感和私人的考慮。他在千鈞一髮之際作出了這個決定，因為24小時之內蘇軍就會封閉對第三帝國首都的包圍圈。元首若是晚走哪怕一天，可能就逃不出來了。

此時朱可夫元帥的第1白俄羅斯方面軍和科涅夫元帥的第1烏克蘭方面軍，共約250萬人、41600門火炮、6350輛坦克和7560架飛機，佔據了柏林以西的波茨坦和德貝里茨。柏林市內的地鐵線已停運，援軍仍在40英里之外，柏林北部和東部的弗羅瑙、特格爾和潘科地區已經發生戰鬥。希特勒必須決定是繼續留在柏林戰鬥（那樣的話必死無疑）還是逃往巴伐利亞的阿爾卑斯要塞，把納粹黨的鬥爭繼續下去。

在當天下午4點的軍事會議上，大家意見不一。最高統帥部長官、陸軍元帥威廉·凱特爾和陸軍總參謀長漢斯·克雷布斯將軍敦促元首立刻前往南方，並指出，目前在維也納附近的第6裝甲師可以趕往他們所謂的“國民要塞”，而如果在柏林繼續抵抗，必敗無疑。柏林城防司令赫爾穆特·魏德林將軍手裏只有44360名士兵和3500名希特勒青年團員，不可能堅持很長時間了。

最高統帥部派駐元首大本營的首席副官威廉•布爾格多夫將軍和黨衞軍中將赫爾曼•菲格萊因（黨衞軍全國領袖海因裏希·希姆萊的副手）提出了相反的意見。宣傳部長約瑟夫·戈培爾博士堅決支持他們。此次會議在一種詭異的冷靜氣氛中進行。討論期間，戈培爾説：“如果情況不妙，元首在柏林壯烈犧牲、歐洲被布爾什維克主義佔領，那麼至少五年之後元首會成為傳奇人物，國家社會主義會成為活生生的神話。他的最後壯舉會讓他成為聖人。”

但根據速記員的會議記錄，會上沒有作出關鍵的決定。會後，戈培爾的妻子瑪格達去見了希特勒。她把六個年幼的兒女帶到碉堡，讓他們為“阿迪伯伯”唱德國民歌，讓他面對危機時能冷靜下來。愛娃·布勞恩也勸他帶領大家立刻撤往巴伐利亞，説他們在貝希特斯加登的阿爾卑斯山別墅固若金湯，不怕盟軍的地面進攻，而巴伐利亞人是對國家社會主義最忠誠的德國人，“比那些豬狗一樣的柏林人強多了，他們從來沒有領會到你的天才；看看他們在32年是怎麼投票的啊。為什麼用你的死給這些叛徒豬狗增添榮耀呢？”

但最後説服希特勒的，似乎是他最喜愛的秘書特勞德爾·榮格。“我的元首，您難道不想再看一眼慕尼黑嗎？”她問，“您難道不想離開這個憋悶的混凝土地坑？”目擊者説希特勒聽到這話笑了，點點頭，並命令在一小時內撤離帝國總理府。

為了避免給魏德林的守軍的士氣造成毀滅性打擊，希特勒的梅賽德斯奔馳汽車和陪同的卡車都畫了紅十字，以掩飾希特勒在逃跑。但是次日黎明，在貝利茨郊外2英里處，車隊遭到蘇聯空軍的猛烈掃射，損失慘重，看來沒法從公路抵達巴伐利亞了。希特勒最親信的兩名助手，副官奧托•根舍和勤務兵海因茨·林格在此次空襲中喪生。衣衫襤褸而精神恍惚的倖存者隨後為什麼改為向北，取道維滕貝格逃往英軍第2集團軍的位置，仍然讓歷史學家大惑不解。也許是為了與第3裝甲師會合，得到他們的保護，然後到斯維內明德搭乘潛艇從波羅的海逃走。但災難一次又一次降臨到這個人數不斷縮減、士氣渙散的逃亡隊伍頭頂上。4月31日（星期二）下午，他們沿着易北河徒步行進，被英國第2集團軍（總司令為邁爾斯·鄧普西將軍）下屬的威爾士近衞團第2營C連攔住了。

彼得·懷利中士（薩里郡梅羅村王冠客棧的老闆）在隨後四十年裏經常講他逮捕阿道夫·希特勒的故事，一直到1985年懷利去世。儘管元首剃掉了鬍鬚，懷利還是一眼認出了他。“我問問題的時候，其他人似乎都自動聽他的，這引起了我的懷疑。”任何人只要到王冠客棧買一品脱啤酒，就有機會聽懷利講這個故事，“還有就是他的藍灰色眼睛裏有一種奇怪的神色。不過，他也算條好漢，沒有企圖隱瞞自己的身份。”

威爾士近衞團很快將希特勒帶到基爾港，將他送上“勇敢”號戰列艦，渡過北海，在泰晤士河逆流而上，並將他送過叛徒之門，關押到倫敦塔。這一連串行動都高度保密，只花了三天時間。5月3日晚9點，温斯頓·丘吉爾在常規的電台廣播中向全世界宣佈了這個消息，令世人為之震驚和喜悦。“食人魔已經在我們控制之下，”他説，“正義必然得到伸張。”

倫敦塔外人山人海，大家都希望能看到“一號犯人”。數百人舉着“絞死他”的牌子，在唐寧街示威。英國內閣商議下一步如何操作。（希特勒的牢房就在威廉·喬伊斯隔壁。他是愛爾蘭人，後來成為納粹的電台主播“哈哈勳爵”。但讓喬伊斯憤怒的是，獄方不准他倆交流。）

5月4日上午，唐寧街10號，丘吉爾對戰時內閣發表講話：“倫敦塔作為英國王室的首要監獄，擁有漫長而令人生畏的歷史，但還從來沒有關押過比希特勒更應當被立即處決的犯人。”首相主張用電椅處死希特勒，“應儘快從我們的美國盟友那裏搞到一張電椅，”並開玩笑地補充道，“也許要遵守《租借法案》的條款”。在漫長並且時常言辭激烈的討論中，財政大臣西蒙勳爵和內政大臣約翰·安德森指出，首相的主張嚴重違背了國際法和英國法律。丘吉爾的回應是提議讓議會通過法令，直接宣判希特勒死刑，就像1641年在倫敦塔處死托馬斯·斯特拉福德（Thomas Strafford）之前的法令一樣。但內閣其他人堅決反對，堅持要公審希特勒。

關於此事的第二次內閣會議期間，華盛頓和莫斯科發來電報（雙方顯然預先通過氣），堅持要求將希特勒交給一個國際軍事法庭。羅斯福總統和斯大林大元帥正在紐倫堡組織這樣的法庭來審判納粹的整個領導集團。在英國兩個主要戰爭盟友的強大壓力下，丘吉爾儘管暴跳如雷且滿腹怨恨，還是別無選擇，只能同意。

各方面的記述都同意，希特勒渴望返回紐倫堡。在那裏，他舉行過戰前最大規模的集會，那裏也是狂熱忠誠於他的政治中心。他似乎相信，正如1923年啤酒館政變之後他能利用庭審來宣傳鼓吹國家社會主義，如今他能利用紐倫堡審判的機會來向世界講述1933年到1945年真正發生了什麼，從而把5000萬人無辜死亡的慘劇怪罪到西方頭上。

他如果這麼盤算，就是沒有想到才華橫溢的檢察官，英國御用大律師哈特利·肖恩克洛斯（Hartley Shawcross）會提出那麼一針見血的質詢。1945年11月，軍事法庭開始庭審之後，重新長出了鬍鬚並且身體狀況比法國陷落以來任何時候都更健康的希特勒很快重新支配了與他一起站在被告席上的曾經的副手們。他拒絕和戈林講話，因為他知道戈林在帝國的最後日子裏背叛了他。但他接受了約阿希姆·馮·裏賓特洛甫、漢斯·弗蘭克、尤利烏斯·施特萊徹、魯道夫·赫斯、阿爾弗雷德·約德爾、恩斯特·卡爾滕布倫納、威廉·凱特爾（從柏林突圍的時候，他和希特勒走散了）和阿爾弗雷德·羅森堡的再度效忠。阿爾伯特·施佩爾企圖與納粹政權和元首拉開距離，令希特勒大怒。為了報復施佩爾，希特勒在被告席上回憶了軍備生產部長對猶太人大屠殺的貢獻，這導致施佩爾於1946年9月被處以死刑。

庭審期間，全世界的目光集中在一個人身上。正如他當元首的日子裏一樣，只要希特勒站在舞台中央，就沒人對沙赫特、馮·席拉赫、馮·巴本和馮·紐賴特等人感興趣。在聽證會的初始階段，法官和律師不時打斷希特勒的話頭，這讓他很難接受，因為在之前的二十年裏很少發生這樣的事情。但最終法庭向他提醒，庭審程序就是這樣子的。

他的打算一直是運用盟國對言論自由的信念來反對他們，並構建一種敍述，把戰爭完全歸咎於猶太人、美國資本家、耍陰謀的英國人和布爾什維克斯拉夫劣等人類。他説，自從1933年1月他就任德國總理，這些人就陰謀毀掉他的使命，即將雅利安種族從《凡爾賽條約》的桎梏中解放出來。他當然沒有希望逃脱絞刑架，但他要把紐倫堡審判作為自己最後的機會，把自己為德國人民準備的偉大理想告訴他們。

起初他的盤算似乎奏效了。雖然美國的律師團人數比其他三個盟國的團隊加起來還多，但美國的主檢察官羅伯特·H·傑克遜法官完全沒有辦法證明，“犯人們陰謀發動侵略戰爭”，這是罪狀的關鍵部分。希特勒把傑克遜駁得落花流水，同時繼續鼓吹國家社會主義。甚至有人擔心希特勒可能會操控整個庭審。

然後，精明強幹的英國律師哈特利·肖恩克洛斯開始質詢希特勒。這是法律史上最精彩的法庭戲之一。肖恩克洛斯魁梧英俊而地位顯赫，嗓音深沉有力，充滿權威。他提出了英國對希特勒的控訴。一位美國檢察官後來回憶道：“他在講壇前英姿颯爽，能言善辯而有節制，言辭有條不紊，乾脆利落。”

如肖恩克洛斯擔心的那樣，傑克遜耽於高談闊論，説等到被告都被定罪後，國際法將在未來得到理想的發展。而肖恩克洛斯集中力量證明納粹違反了現存的國際法，並引用了一系列國際條約，從國際聯盟憲章到1928年的《凱洛格-白里安公約》（德國自己也是簽字國）。他的演講文采飛揚，令人印象深刻。他的風格、演講方式，尤其是他的思維方式，都與傑克遜截然不同。他是一流的出庭律師，最重要的本能是打贏官司。

肖恩克洛斯的表演精彩紛呈。他用一本正經但毫不妥協、步步緊逼的無情方式質詢希特勒，向法庭清楚表達了自己對這個曾經的獨裁者的鄙夷。他證明納粹在侵略別國之前從來不宣戰：“出庭的犯人當中每一個人都同意這種策略，都清楚地知道這會奪走多少人的生命。他們現在怎麼可以説自己沒有參與最殘酷無情的大屠殺？”希特勒預先精心準備的論據，都被肖恩克洛斯駁得體無完膚，就像1944年7月炸彈襲擊之後元首的褲子一樣破碎。

希特勒被送上紐倫堡監獄體育場上樹立的絞刑架，死不悔改。但他此時已經知道，帝國最後一次軍事會議上戈培爾的説法是錯的。肖恩克洛斯一針見血、不可抵擋的雄辯，即便要經過翻譯，也讓希特勒明白了，未來的人們永遠不會尊崇他的名字，他的生命和死亡都是徒勞的。很多人原以為希特勒臨死前還會發瘋般怒斥布爾什維克的威脅，但他站在絞刑架暗門前的時候面色陰沉，十分沮喪，並且一聲不吭，這對他來説很稀罕。