印度的“湊合主義”,逼死完美主義的強迫症 | 科技袁人_風聞
风云之声-风云之声官方账号-2021-09-10 07:06
導讀
印度人的民族性格是“完美主義”的反面,可以稱為“湊合主義”。有一個印地語單詞jugaad,描述的就是這種湊合主義。
視頻鏈接:
抖音鏈接:
https://v.douyin.com/dMfDsAF/
本視頻發佈於2021年6月30****日,點贊量已超5萬
精彩再現:
為什麼印度總是摔飛機?我的朋友、常住印度的攝影師“隨水”寫過一篇文章《為什麼印度發展製造業那麼難 | 隨水文存》,給出了一個深入的回答:因為印度人的民族性格是“完美主義”的反面,可以稱為“湊合主義”。有一個印地語單詞jugaad,描述的就是這種湊合主義。

Jugaad的案例往往是“一圖勝千言”,下面我們來看幾個圖。






1月26號是印度的共和國日,有一次隨水跟他太太一起看共和國日閲兵直播。有一輛花車是印度國產航母維克拉姆(Vikram)號的模型,模型上放了三架艦載機,一架停在甲板上,一架正在滑躍起飛,還有一架隨着航母機庫升降機上上下下。航母模型做得不成比例也就罷了,關鍵是這三架艦載機的尺寸也完全不同。停着的那架艦載機巨大無比,滑躍起飛的那架略小,升降機上的那架十分迷你,不仔細看都看不到。這玩意兒如果是個小學生作品,倒也情有可原。然而這是閲兵啊,閲兵儀式上整出這麼個東西來展示國力,不是丟人現眼嗎?但印度人民似乎毫不介意,因為這就是他們的日常,湊合着把意思表達出來就行了。

隨水頭一回在印度見到jugaad,是2013年在德里的一個小店裏買電話卡。那時候印度人用的還都是按鍵式功能機,碰到有個印度人在小店裏買手機,這個小店附送“貼膜”服務。只見那小哥拿出一張不知道什麼材質的透明膜,自帶黏性,往手機正面一貼——但那個膜是沒有挖孔的,又見小哥拿出一把刀片,直接就往手機上劃,把屏幕、鍵盤這些地方摳了出來……刀劃下去的時候在機身和屏幕上留下了劃痕,可無論是店家還是買家都毫不介意。
有人把jugaad視為印度人的“創新精神”,並概括出“節省、靈活、包容”等優點,但這恐怕是扯淡。Jugaad的核心是通過東拼西湊粗製濫造的低成本改裝來臨時性地解決一些問題,歸根結底是物資匱乏條件下因陋就簡的妥協產物,其根源是普遍性的貧窮。Jugaad在很多時候,雖然省了小錢,但造成了更大的損失。
這就是印度人的做事風格,不管碰到啥都是“No problem”,搞砸了一件事之後就通過繼續搞砸另一件事兒來彌補。你説讓這種人去搞戰鬥機保養,能不摔嘛?