但凡看到説起外語就是大談專業詞彙的，直接嘲笑就好了_風聞

【本文來自《自動翻譯越來越無所不能，搞不懂為啥還要全民學英語，學點其他的不好嗎？》評論區，標題為小編添加】

• 鏡中城
• 有些真不行，比如統計學，很多專業詞彙是專用的，難道要遇到一個詞就換一個翻譯軟件嗎？Homosmedasticity，heteroskedasticity這兩個詞的意思是同質方差和異質方差，你可以搜一下你常用的翻譯軟件，這些詞絕對不在其中。其次，你要承認，很多學科，發源地都是外國，因為科學這個詞都是舶來品，想要紮紮實實學東西，作無本之木，無源之水是不行的。還得回去看別人的思路，然後再對比，發現，創新，這個也是科研的基本思路。集思廣益總好過自己瞎想，而且，，你應該慶幸學的是英語而不是法語，德語，英語真的是很簡單。

但凡看到説起外語就是大談專業詞彙的，直接嘲笑就好

語言很簡單的東西都要從小開始培養，而專業知識卻到了大學才開始去考慮，這樣的人用個毛線的專業詞彙，不是瞧不起，談這話的人講的所謂的專業詞彙，有他不多無他不少。

這就好比是阿Q的茴香的茴有幾種寫法一樣，最無知的體現。

其實外語現在在中國的現狀不是因為外語重要，而是既得利益者眾多，很多人因為各種原因需要用這個來獲利，比如外語教學，比如中文夾着英文顯擺裝逼，比如翻譯等等，這是個市場經濟的必然產物，只要有市場，就一定會有人來爭食的，重視是完全沒必要的，需要了就去學就是了，而為了所謂的工作後的專業詞彙，看論文啥的，就開始在小學學習這東西，完全沒必要。

原因也很簡單，這是個市場經濟的時代，有、國外經濟形式這麼不好，來中國，和中國做生意必然會成為主流，和中國的關係必然會成為各國最重要的外務關係，不用十年必然如此，那麼，這樣的時候，是中國人學外語的興趣高，還是外國人學漢語的興趣高？

九成九的中國人一輩子不會和外國人發生直接的工作關係，而其他的和外國人的工作關係中，外國人的論文要想得到認可，就必須要讓中國的資本力量看的上，這樣的時候難道還指望中國老闆先學會外語再去找他們的論文來看？腦子要多不好才會這樣想？

這是個市場經濟，自然有大量的外國人，尤其是這幾十年出國的中國人，以及現在正在努力學習外語，可是別的專業技能一概不懂的中國人在做翻譯工作，這樣的最基礎的市場要腦子多不好才會去想着爭食？

有這精力多讀讀歷史地理數學物理生物軍事不好麼？

至於發源國外，所以要去學習，那麼很多技術發源中國的，誰見過美國人因此來學習漢語的？

語言從來不是文化強勢的表現，和技術的發展一毛錢關係都沒有，語言所展現的強勢就一個條件——航母！

十五年後，中國的航母數量超過美國的時候，講漢語就可以走遍天下。

外語就是個興趣，有了就去學，但是別搞什麼專業詞彙看論文的話術，沒用的，講這話的看的所謂的論文，其實隨便搜搜都能找到中文的，找不到那不是沒有，而是你根本就不懂，根本就是用來裝！

對了，我兒子五歲，學英語已經快一年了，單詞詞彙也不多，一百來個，啥也看不懂，只能聽聽最基本的動畫片……他學習英語就是為了看愛莎公主——現在又迷上了長髮公主了！

我的英語在大學畢業時需要過六級，所以才學的，但是畢業後也沒用上就忘記了，後來出國工作時才撿起來，也不過一個月的時間而已，基本上就在準備階段就搞定了，現在回國十來年了，也不怎麼用，早忘的七七八八了，但想來要是需要的話，也是很快又能撿起來。

外語的學習難度簡直是個人都能學會，只看你需要不需要了，不需要，學了也是白學，需要，不要你學你都能學的會，這樣的東西要求在小學就開始當做必學課，簡直是浪費孩子的時間