《致命感應》來了,但“全球同步”觀影仍有困難_風聞
毒眸-毒眸官方账号-文娱产业媒体,看透真相,死磕娱乐。2021-09-17 16:09
外片國內流媒體同步,一步歡喜一步憂愁。
R級同步,實屬不易。
9月10日,由華納兄弟出品、恐怖片大師温子仁執導的電影《致命感應》(Malignant)在愛奇藝、華為視頻等六家平台上線,實現了與北美院線和HBO MAX流媒體平台的同步放映,內地市場也迎來了史上第一部全球同步發行的R級恐怖片。
但遺憾的是,影片票房表現並不如預期。此片北美院線開畫票房僅有543萬美元,全球累計票房1473萬美元,而電影投資成本則有4000萬。HBO MAX上的觀看量也不佳,首週末平台排名倒數第三,回本希望渺茫。
在引起了一場中國觀眾關於盜版與刪減的討論風波後,《致命感應》在豆瓣“看過“人數不足3萬,6.9的評分雖然並不算低,但也跌破了温子仁執導作品的最低記錄。

雖然影片並沒有形成現象級的效應,但《致命感應》的國內流媒體上映卻是又一顆試探性的石子,激起了海外影片國內流媒體同步上映這一模式在內地電影市場的水花。
為什麼是《致命感應》?
《致命感應》的引進與同步上映由Starlight、華視網聚及愛奇藝三方合作促成。華視網聚主導了這次引進,審批完成後,愛奇藝申請跟播。影片原本計劃在內地全網發行,但到9月9日(影片上映前一天)只有愛奇藝一家視頻平台申請到了跟播號。

本着“全球同步最大”的原則,也為了防止盜版等問題,三方共同決定在9號發定檔,影片由愛奇藝在全網視頻平台獨播、全球同步上線。而在數月之前,影片就已經開始了內地線上發行的審查準備。
雖然時間緊迫,但《致命感應》在國內流媒體的上映並不是臨時的決定。
作為聯合出品方之一的Starlight是一家中國傳媒公司,早在2016年就與温子仁簽約,宣佈將在未來幾年內為其提供最多2億美元的資金,用於電影開發、製作、發行及衍生產品市場拓廣。按照當時的計劃,雙方將深度合作三部包括驚悚、魔幻及動作在內的影片——温子仁的電影進入中國市場,在此時就已埋下伏筆,而《致命感應》在國內流媒體同步上映,正是Starlight與温子仁合作的一次成果展示。

恐怖片是温子仁的長處,他曾執導了《電鋸驚魂》《招魂》《潛伏》等系列高分恐怖電影,在國內原本就有一批忠實粉絲。時隔五年,温子仁再度執導恐怖片,並實現內地同步上映,可以説最大的受益者是恐怖片愛好者。
恐怖電影雖然小眾,卻是電影市場的一個硬需求。不久前在北美院線上映的恐怖片《糖果人》,上映首日即登頂票房榜,再度證明了恐怖題材的觀眾羣體是穩定的,而優質的恐怖電影往往也有機會以低成本贏得高回報,具有四兩撥千斤的能力。
只不過在國內院線市場,恐怖片並不是熱門的類型,數量上也無法滿足恐怖片愛好者對大銀幕觀影的期待,更何況是國外的R級恐怖片,想要突破重重阻礙進入中國院線也是很困難的,雖然此前《寂靜之地》曾在院線上映,但它也是“PG-13”而非R級。

相比之下,流媒體對於這一類的電影來説,是充滿想象的放映渠道。只不過,外片上線流媒體也要遵循中國市場的准入規則。温子仁親自為中國市場剪輯了特別版本,使電影在內地的發行成為可能,一方面體現了片方對於中國市場的重視,另一方面也反映出在審查上面臨的壓力。
儘管如此,影片在內地上映還是經歷了一場不小的風波。內地版的《致命感應》相比原版少了近4分鐘,斷肢、血腥、砍殺的鏡頭有所刪減,部分畫面被調暗以降低刺激感受。在部分影迷心中,影片完整的重要性大過渠道正規,於是紛紛以抵制姿態號召大家去看完整版,也就是盜版資源。電影被刪減的畫面及盜版資源在網絡上廣泛流傳,引發了觀眾的討論和媒體的關注,電影官方也出來發聲呼籲影迷支持正版。

總的來看,《致命感應》在國內的同步上映曾是驚喜事件,但卻未能以亮眼的表現收場。
會有更多的外片同步上映國內流媒體嗎?
海外影片在國內流媒體同步上映,並不是一件新鮮事。
2017年,《天才少女》在北美播出後僅20天便上線愛奇藝,遠遠早於當時北美三個半月的窗口期,實現了“北美院線準同步”,平台會員成為全球首批可以通過互聯網平台觀看該片的觀眾。
愛奇藝當時提出,未來還將按照網絡引進標準獨家引進更多優質影片儘早上線播出,縮短優質院線電影的窗口期,”為VIP會員更快速地提供最新鮮的全球電影內容”。
之後,2019年,愛奇藝又"準同步"上線了印度電影《無痛俠》,窗口期縮短為一週。次年,愛奇藝與Netflix合作,全球同步上線了派拉蒙的《愛情鳥》和《海綿寶寶:營救大冒險》,後者在平台登陸首日熱度值近六千,鼓舞了外片在國內走網絡發行的信心。

其他視頻平台也曾有所嘗試。去年疫情之下,日本動畫電影《無限》開啓全球首映,並在中國通過西瓜視頻、抖音、今日頭條平台付費上線。這是繼BBC劇集《德古拉》後,西瓜視頻再度實現與Netflix全球同步播出影視作品。
R級恐怖片《致命感應》的引進打開了外片在國內流媒體的想象力,如果在此之後能有更多的外片,甚至限制級影片在國內流媒體同步上映,對於整個電影市場都是意義非凡的。
據燈塔專業版數據,截至目前,相比於2019年的136部引進片(包含外國及港台發行),今年的數字僅為54,佔今年總影片數的10.9%,為2014年以來的最低值。票房超過10億的也僅有《速度與激情9》和《哥斯拉大戰金剛》兩部,現象級外片大幅消失,觀眾的觀影需求難以滿足。

國內引進片數量(圖源:燈塔專業版)
在這種情況下,線上引進外片一定程度上可以為觀眾“解渴”,也能刺激疫情以來冷淡已久的國內電影市場。
與此同時,海外類型片也是目前平台能吸引用户線上付費觀影的重要來源。海外類型電影的進入既能豐富平台電影內容的供給,也能用恐怖片、動作片等被線上觀影羣體偏愛的內容,來撬動觀眾的單片付費意願。

《致命感應》愛奇藝單片付費12元,會員6元
雖然《致命感應》已經邁出了第一步,但國內流媒體與海外電影本土市場同步上映的路,卻依然充滿曲折和不確定性。
限制級影片在國內上映所面臨的多重困難,也曾經是影響平台在這一類型內容的海外版權購買投入力度的原因。在美劇方面就有案例可以參考,搜狐CEO張朝陽在2017年就曾提到,由於美劇審查時間變長,“正版美劇買來播的時候只有1/3的流量,我們也懶得去引進了,都不賺錢了,版權很貴也沒有流量。”
即使能夠通過審查同步上線,由於內地沒有電影分級,引進來的電影能否帶來完整體驗,是否被內地觀眾接受,同樣是無法忽視的問題。
不止於此,院網同步的推進儘管經歷了近幾年的摸索,卻依然面臨阻力。
《致命感應》發行時仍在華納兄弟今年的"院網同步"實驗之中。但隨着《黑寡婦》主演斯嘉麗·約翰遜與迪士尼的糾紛暴露出流媒體與院線的矛盾,好萊塢又重新開始呼籲保護院線窗口期,院網同步策略被暫時擱置。在本土市場都難以維持的院網同步,更無法給予全球網絡市場信心。

更根本的問題,是對平台來説引進外片的投入產出比。購買海外影片需要並不低的成本,若影片表現不好、難以獲得票房收益,對平台來説也是一筆不小的損失。
在《致命感應》上映前愛奇藝就曾預測,若提高引進成本獨播此片,八成是個虧本買賣。“如果外片同步能跑出模式,能讓愛奇藝保持穩定’正向循環’,我們會繼續堅持做,當然每個項目的決策也要考慮其具體情況。“愛奇藝副總裁、電影中心總經理宋佳對毒眸説道。
但如果不能有看得見的可觀收益,這種模式或許很難長期維持。不止於此,有強大票房號召力的外片,或許很難將流媒體作為其在中國發行的首選項,畢竟院線擁有的觀眾基礎和傳播上的聲量,都是當下的流媒體還無法替代的。

《天堂電影院》
由此看來,《致命感應》雖然已經再次釋放出外片在國內流媒體同步上映的探索信號,但想要形成規模,或許尚需時日。
文 | 韓瑞瑞
編輯 | 張穎