【翻譯】各國網友談及中國印象，其中竟有巴基斯坦人表示我爸爸見過毛主席_風聞

網文都是原文翻譯，所有言論皆不代表本站立場，敬請諒解 | 本文文字/圖片來自網絡，侵刪 | 點擊頁眉也可刷新 

各國網友談及中國印象，其中竟有巴基斯坦人表示我爸爸去過人民大會堂，還見過毛主席

本文譯自Quora，原標題：What do you think about China?

-

-

Ephraim Elias

likes China，Knows German

喜歡中國，懂德語

以下是我作為一個來自德國的人説的。

請記住，這不是專業意見！

我知道很多關於中國的事實，儘管我從未去過那裏。

我遇到過許多來自中國的留學生，他們向我提供了很多有關他們原籍國的情況。他們中的絕大多數人在完成學業後就返回了中國，還有一些人移民到了加拿大、澳大利亞、英國和新加坡。

讓我們開始吧。

中國在德國的另一個名字是“das Reich der Mitte”。

翻譯成英文就是：中央王國（the Middle Kingdom）

我們都知道，中國的經濟正在蓬勃發展，而且，中國的經濟規模將在大約15年內超過美國。

中央王國的影響力在穩步增長。

以下只是其中一個例子：

2016年非洲國家的主要貿易伙伴。

正如你所看到的，中國對非洲的承諾越來越堅定，歐洲尤其是法國正在失去非洲的貿易伙伴。

根據布魯金斯學會（Brookings）的説法，中國在非洲的投資主要集中在交通和能源領域。

中國在尼日利亞鐵路上投入了大量資金，它還參與了肯尼亞、埃塞俄比亞和贊比亞等國的鐵路建設。

近年來，尼日利亞從中國獲得了大量的鐵路建設資金。

中央王國目前參與了30多個非洲國家的基礎設施項目。

中國在非洲投資的區位分佈

中國建造並資助了非洲聯盟總部。

是時候讓非洲大放異彩了。

中國的另一個偉大的項目是一帶一路。這個偉大的項目將連接亞洲和歐洲，大多數中亞和西亞國家都支持這個項目，包括俄羅斯。

意大利也是其中的一部分，耶！

意大利和中國簽署新的“絲綢之路”議定書（鏈接）

讓我們讓亞洲和歐洲再次偉大起來！

歐亞****大陸No.1！哈哈！

偉大的帝國的故鄉。

此外，如果中國能夠改善與印度和日本的關係，我將非常高興。

總之，大多數德國人對中國人沒有任何意見，他們傾向於喜歡中國人。

德國人知道中國對他們的汽車/化工/建築/紡織業和進出口市場的經濟重要性。

我個人的看法是，中國是一個非常大的國家，擁有18個以上的氣候帶，這是非常驚人的。

從理論上講，中國人可以在自己的國家內度假，因為他們有非常好的高速列車，他們不必學習一門新的語言，而且他們正在投資自己的旅遊業。

如果沒有中國的歷史、文化、醫學、烹飪、語言和人民，這個世界將相當無聊。

中國，你是一頭亞洲猛虎！或者説是強大的亞洲熊貓！

謝謝你的閲讀。

 -

Tsuki Shimana

中國和印度真的很難成為朋友。由於文化原因，中國和日本更可能成為朋友。

原因是由於關於中國的負面看法的傳播和自尊心，大多數印度人，尤其是印度北方人，他們對中國持負面看法。他們總是認為自己比中國更先進，但當他們看到中國的進步時，他們會嫉妒。他們隱瞞了每一條中國在技術上幫助他們的新聞，5年後他們會告訴所有人這些都是印度人完成的。看到裏面存在的嫉妒了嗎？甚至我們在Facebook上看到的大多數寫着“印度技術”的視頻，展現的顯然都是來自中國的技術。更不用説，即便是南印度人也對印度北方人在某些方面的反應感到羞恥。

 -

Frank Deng

中國完全有意拉攏韓國和日本，並且仍在努力與之建立牢固的夥伴關係（不僅在經濟上），但在美國軍事力量的攪和下，這幾乎是不可能實現的。

然而，印度對我來説一直是個謎，我甚至無法開始瞭解這個國家。就連毛主席也説他“思考了十天十夜，仍然絲毫不知道印度人為什麼要入侵我們（1959年）”。

-

-

Arslan Khan

Lives in Sydney, Australia

生活在澳大利亞的悉尼

我認為他們是沉睡的巨人，然後他們從睡夢中醒來，變成了令人難以置信的超人。在過去的50年裏，他們以螞蟻般的方式逐漸地、堅持不懈地工作，今天的這一代人正在從他們父輩的奮鬥中收穫回報。

想一想，一個大國因拒絕購買鴉片而被殖民列強（法國、美國和英國）宣戰，他們努力讓它成為鴉片的購買者，這樣他們在印度的製藥業務就不會虧本。

南京條約-維基百科

鴉片戰爭-維基百科

-

不到70年前，日本人又發動了一次襲擊，在有史以來最慘烈的大屠殺中，他們不得不忍受婦女被強姦、兒童和男人在幾天內被大規模屠殺的恥辱。

南京大屠殺-維基百科

這些照片包括強迫懷孕、輪姦、將手無寸鐵的年輕男子斬首、殺害嬰兒和以“慰安婦”的形式販賣婦女等。更可怕的是，在那些年裏，人們甚至開始理解人類可以對他人如此殘忍。我認為任何一個國家在遭受了如此多的屈辱之後都有可能崩潰。

（在搜索過程中，我看了一些女性被日本人斬首的照片，這些照片實際上比我以前在網上看到的任何照片都要可怕得多）

-

但他們沒有。他們有一個現代版的威廉·華萊士（譯註：蘇格蘭獨立戰爭的重要領袖之一，電影《勇敢的心》的主角）以毛澤東和他的朋友們的身份出現。他們站起來支持無辜的農民和普通男女，他用他的長征在普通人心中注入了一種新的精神，這是一個傳奇故事。

-

農民們經歷了劇烈的變化。

從這樣：

-

變成這樣：

在短短的15年內。

他是賦予婦女權力的人！

-

帶着激昂的精神，貧窮的中國人在短短10個月內就建成了人民大會堂，人們自願進行磚塊的鋪設以完成其建造。

人民大會堂-維基百科

-

他們的長輩忍受着饑荒的折磨，因此他們的子女才可以從他們在20世紀50-60年代辛勤付出的犧牲中獲益。

冷戰時期，美國的軍艦在南中國海封鎖了中國的貿易航線，因此，中國與巴基斯坦在規劃喀喇崑崙公路方面進行了合作。通過這條公路，中國的貿易路線可以毫無阻礙地連接到海港。唯一的障礙是它必須經過一些世界上最高的山峯。這條喀拉崑崙公路被認為是世界上鋪設得最高的國際公路，因其建設努力而成為現代奇蹟。

在建設公路的過程中有數千人喪生，因為公路不得不穿過中國一側的冰凍山脈，並時常會有滑坡。實際上，這裏有一個墓地，用來紀念在修建這條公路時犧牲的巴基斯坦人和中國人。

喀喇崑崙公路-非凡的“世界第八大奇蹟”

-

與此同時，20世紀60年代，饑荒在當地居民中肆虐，但人們仍然堅持對領導層的信任。

-

工業化與大躍進

我個人很欣賞他們中沒有人願意聽取西方反對者的任何關於如何處理他們的事務或如何以“民主”的方式尋求改善的意見。他們跳過了研發階段，製造了更好、更便宜的複製品，對西方工業界豎起了中指。他們以自己的方式做到了這一切，現在正準備收購西方的公司。這就是自信和堅持的力量，正是這種力量使他們能夠達成這樣的成就。

我父親在大躍進時期的第一次旅行：

最後是一些我父親收藏的個人照片。

這是他與巴基斯坦總理祖爾菲卡爾·布托（Zulfikar Bhutto）一起乘坐巴基斯坦國際航空公司的航班，在人民大會堂對中國進行首次正式國事訪問。

第一排是努斯拉特·布托（Nusrat Bhutto）、祖爾菲卡爾·阿里·布托（Zulfikar Ali Bhutto）等政要和中供領導人。最後一排紅色箭頭指向的那個是我父親。

-

周恩來總理會見祖爾菲卡爾·布托等領導人。

-

祖爾菲卡爾·布托與毛主席和周總理會談

-

巴基斯坦國際航空公司的客艙乘務員和中國同行在觀光之旅中（我的父親是一個高個子，穿着羊毛衫，戴着太陽鏡，站在右數第5位）

 -

 ………………………

-

原文較長有刪節，查看更多譯文可點擊：櫻落網