與宗主國總統互用暱稱,是日本新首相最值得炫耀的傳統藝能_風聞
瀛海观潮-2021-10-06 13:59
日本歷屆新首相當選後的第一件事,沒有例外,都是儘快給美國總統打電話,名義上是確認日美同盟關係不變,以獲取安全保障(近些年還增加了確認美國有關釣魚島的口頭承諾),實質上頗有點當年天朝周邊小國新國王登基後派使臣覲見天朝皇帝,求得冊封之感。
然後,肯定還有一個小節目,每個人打完電話,都會不經意地、特意地、得意地給媒體吐露,我們(自己和美國總統)説好了,互相直呼對方名字,不用尊稱,以此來炫耀自己與美國總統已經建立了非常親密的私人關係。
岸田文雄當然不會例外。這不,一大早與拜登通電話後,馬上向媒體發表談話,照例表面冷靜,內心興奮地發表説自己已經確認能與拜登總統互相直呼對方名字了。這日本媒體也湊趣,新首相與盟國總統首次通話如此重要新聞,報道用的標題卻是“岸田總理與拜登總統通電會談,‘確認以喬(Joe )和文雄(Fumio)互稱’”,用意顯然是要給日本人民説,咱們的新首相已經與拜登建立了親密的私人關係,這下可以放心了。
媒體報道截圖
這一手,別的國家如何不知道,在日本好像特別管用,日本人還真就吃這一套,所以日本歷屆新首相百試不爽。好像唯有做到這一點,自己的首相地位才獲得正式冊封,才能穩坐,日本人民好像也才能放心把首相寶座交給自己一樣(不然呢?)。在我的記憶中,此事的濫觴者是中曾根康弘。
中曾根康弘的前任是鈴木善信。鈴木善信對於美國的同盟不上心,説了一些令美國不高興的話,惹惱了美國。中曾根康弘上台後,一心要重建與美國的同盟關係,所以他訪問美國時公開宣稱要建立“日美命運共同體”、要使日本列島“成為不沉的航空母艦”等,以取得美國信任。為了達到這一目的,他絞盡腦汁,與里根總統建立了親密的私人關係,其象徵就是互相直呼暱稱,不稱大名和職務。他稱里根為“羅(Ronald)”,里根稱他為“康(Yasu)”。里根到訪日本時,他更是把里根請到他的私人別墅去,盡力拉近關係。結果是他成功挽回了美國對日本的信任,鞏固了與美國的同盟關係,讓日本人獲得了安心感。而他為了獲得美國的信任與里根的那些個人行為和互稱,被媒體大力渲染,以後竟成了日本歷屆首相必須要做到的標準。

1983年11月11日中曾根康弘在別墅招待里根(圖源:日本政府官邸報道室)
所以日本歷屆新任首相均以能與美國總統互以暱稱相稱為榮,都竭力向國民炫耀自己與美國總統私人關係極好。比如小泉純一郎與布什就互稱“喬治”和“純”,安倍晉三和特朗普互稱“唐”和“晉”,菅義偉和拜登互稱“喬”和“義”等等,不一而足。到了安倍晉三,更近了一步。為了北方四島,他覺得有必要和普京大帝建立良好的個人關係,所以安倍每次與普京見面的時候,即便每次都被普京晾一兩個小時,尷尬等待,但他見面後還是硬擠出笑臉,特意稱呼普京大帝“弗拉基米爾(Vladimir)”。普京大概也是沒辦法,礙着一國總理的面子,無奈回一句“晉三(Shinzo)”(估計説完普京就會起一身雞皮疙瘩)。其實叫了多少年,見了多少次面,啥結果也沒有。但只要有了這個互相稱呼,對安倍來説就夠了。安倍知道,他如此稱呼了,表明自己與普京有着極好的私人關係,然後日本國民就知道,既然私人關係那麼好都要不回來,那咱也不能怪安倍首相是不?
我有時想,還好,日本各位首相都沒想與我們套啥近乎。不然也給我們領導人來這一手,那還不難受死!