在西方人眼中，中國在世界上的地位是這樣的……_風聞

Timothy Fullwood，愛爾蘭人，國外網民視角特約撰稿人。

在西方人眼中，中國在世界上的地位是什麼樣？

好吧，我們必須從一個事實開始，即沒有所謂的 “外國人”。我們並不都有相同的觀點和意見。但我認為我們都可以同意這樣一個觀點，即存在着普遍的趨勢。

讓我們看看三個基本觀點，它們可能代表或不代表至少一些外國人的觀點。

1.沒有受過教育的外國人。就像地球上的任何國家一樣，歐洲也有未受教育和無知的人。這並不是説他們沒有上過學。他們確實上過學。他們只是沒有學習。

無知的人的意見從來不是正確的。因為這些意見不是他們自己的。那是別人告訴他們的意見。但是無知的人的意見很重要，因為他們有很多人，而且他們很容易被引導。

這些沒有受過教育的歐洲人認為中國在世界的地位是什麼？對歐洲的許多人來説，中國是一個神奇的地方，廉價的工廠生產的產品來自於此。儘管中國很大，但這些人可能無法在地圖上找到它，而且他們肯定對中國的政治和社會狀況一無所知。

當然，他們會在中餐館看到一些中國人，他們可能會看到一些中國學生或遊客，但你必須瞭解一些關於無知的事情。沒有受過教育的階層所提出的觀點，總是直接反映了主流企業媒體所提出的觀點。當美國在伊拉克開戰時，這些人憎恨穆斯林，儘管對他們根本一無所知。我們都知道這些類型的人。

2.下一類人是受過教育，但沒有經驗的外國人。這些是思想開放的人，鑑於他們的知識來源，他們會對某種情況給予適當考慮。我想在這裏採取積極的態度，説這些人代表了大多數人。

這些受過教育的人通常都有相當好的旅行經歷，但通常只在他們自己的西方地區。任何跨文化的旅行可能僅限於假期，與不同文化的互動很少。他們的世界觀仍然是以西方為中心的，而且是自由主義的。他們可能仍將美國視為主要的主導文化。

他們對中國的瞭解是知道和理解中國在經濟和社會方面都有快速的發展。他們會知道上海和深圳這兩個城市，以及它們快速的現代化進程。他們不知道的是，中國的社會狀況。他們對中國人的生活、經歷和態度沒有了解。他們對社會問題的瞭解僅限於西方媒體所呈現的熱門話題，而這些話題本身就是被嚴重誤導的宣傳品。

這些人知道，主流媒體很可能不是完全真實的，但他們確實感覺到，隨着中國的實力改變全球力量平衡，未來會有一場鬥爭。他們不認為中國人是敵人，而認為是一個未知因素。一個神秘的東西。

3.這種人是罕見的。一個受過良好教育的人，在歐洲、美國和中國有豐富的生活和工作經驗，同時也覺得自己不再與任何一個國家或文化保持一致。

在這一點上，我只能説我自己，儘管我相信還有其他人。

我對中國的體驗是這樣的；中國完全不同。這聽起來可能是一個懶惰的總結，但我覺得這是表達自己的最好方式。

是的，中國人看起來和我們歐洲人有點不同，當然，用筷子吃飯，食物也有點不同。我指的不是任何這些表面的東西。文化是一個遠比長相、食物和基本習慣更深的東西。文化深入到一個人的核心，讓他們形成自己的世界觀，以及該世界觀所基於的所有判斷。在這一點上，中國人是相當不同的。

有些人會對我説，中國人對家庭和家庭義務有不同的理解。這並不是真的。這只是對我們的差異所建立的許多神話中的一個。我們經常有來自父母同樣的結婚壓力，對生孩子的期望，以及對照顧老人的晚年生活的擔憂。你看，我們的差異是非常非常難以表述的。

通常當有人試圖指出行為上的差異時，我可以在國內找到相同行為的直接例子。這可能很少在你在中國遇到的外國人身上看到，因為這是選擇在中國生活的外國人的一個獨特的子集，而且，你實際上可能並不像你想象的那樣瞭解與你交談的外國人。這裏很少有人知道我對家裏人的想法和感受。他們不知道當新冠疫情在我的國家蔓延時，我是如何為他們擔心而備受折磨。

我們在很多很多方面比你想象的要相似得多，當你發現差異時，那是由中國發展的延遲階段造成的，而不是由基本的文化差異造成。中國人的許多世界觀和態度與20-30年前我的國家的人非常相似。而且發展的差距正在縮小，使我們彼此更加一致。

在我看來，不一樣的是我們在歷史上前進的道路。工業革命、技術革命和美國在20世紀的崛起，標誌着西方文明發展的高潮。

最近，大約從20世紀80年代開始，但在過去的十年中更明顯，我們看到西方社會逐漸衰退。在技術革新、政治互動和社會行為方面都是如此。我們看到民族主義的增長，對全球主義的拒絕，以及對我們社會中被認為（至少被我們認為）更崇高和更有道德的方面的普遍放棄。

這是一個可能會繼續下去的趨勢，因為西方國家根本缺乏工具、知識和意志力來扭轉這一局面。美國或歐洲的普通公民並不完全瞭解這一事實，而對他們自己文化中的現狀缺乏瞭解，只會確保它繼續下去。

相反，中國的經濟、政治和社會狀況一直在穩步上升，儘管分佈不均。

在內部，人們對這一點理解不深，我看到大多數中國人對處理作為一個全球超級大國的實際現實準備不足。弱小中國的舊文化和強大中國的新文化之間也存在着非常明顯的鬥爭。

在我看來，中國成為第一是不可避免的。在這樣的情況下，美國將與中國進行鬥爭，但無濟於事。美國在國內根本缺乏改變這一事實的工業或技術能力。

中國將經歷的與美國的鬥爭，只是中國將面臨的鬥爭的一部分。重新調整政治和社會意識以適應事實上的全球經濟霸權的現實，這種鬥爭對許多人來説將是困難的。當你擁有比你希望平等的人更大的權力時，平等的假象就不能成立。不平等並不需要意味着良好關係的破裂。它確實意味着需要對全球的態度和責任進行重新評估。

我希望讀者從閲讀中得到的關鍵東西是，沒有簡單的"外國人的觀點"。有許多不同的觀點。而這些觀點，都有可能與你的觀點不同。這並不意味着一種觀點是正確的，而另一種是錯誤的。他們只是不同。我們都可以從分享中學習。

我知道我將得到一些評論：“你的觀點太西方了。政治不是一個零和遊戲。中國將是完全不同的”。

我以前也聽過這些話。我只能恭敬地同意。我的觀點是西方的。我畢竟不是中國人。我永遠無法像你們那樣看待世界。我只是向你提供我的觀點，以便你能更好地理解我們。我們非常相似，但也有很多不同。

================

更多內容請訪問微信公眾號 國外網民視角 力求客觀準確，原文翻譯國外網民對中國的看法。歡迎關注！