解讀中國工作室參加第九屆優秀國產紀錄片推優活動_風聞

2021年10月18日，以“夢想·見證”為主題的第九屆優秀國產紀錄片及創作人才推優活動暨第五屆北京紀實影像周啓動式在京舉辦。由中國外文局報送，解讀中國工作室出品的兩部紀錄片《高考2020》《中國抗疫志》榮獲2020年度優秀國產紀錄片（國際傳播類）。

△第九屆優秀國產紀錄片及創作人才推優活動現場

△解讀中國工作室製片人陳惠敏領取紀錄片《高考2020》獎項

△《高考2020》獲獎證書

活動由國家廣電總局主辦，旨在檢閲國產紀錄片年度成果，扶持鼓勵在紀錄片繁榮發展中成績突出的作品、人員和機構，以發揮帶動示範作用，促進國產紀錄片多出精品、多出人才。

△解讀中國工作室製片人何茂鑫領取紀錄片《中國抗疫志》獎項

△《中國抗疫志》獲獎證書

國家廣播電視總局黨組成員、副局長楊小偉，北京市副市長王紅出席並致辭。來自全國各省市廣播電視電局、廣播電視台的領導，各製作播出機構代表，第九屆優秀國產紀錄片及創作人才推優活動推薦的優秀導演、編劇及優秀作品創作團隊，以及媒體朋友齊聚一堂，共同見證中國紀實盛況。

△紀錄片《高考2020》海報

紀錄片《高考2020》由國務院新聞辦公室監製，解讀中國工作室出品。紀錄片邀請日本導演竹內亮、美國導演米切爾·法卡斯、英國導演羅飛、柬埔寨導演潘西西和中國導演康成業聯合拍攝，分別奔赴北京、上海、武漢、南京、鄂爾多斯五座城市，講述以不同形式參與高考的普通人物故事。紀錄片先後在美國國家地理頻道、CGTN、上海紀實頻道等國內外主流媒體播出。

△紀錄片《高考2020》

紀錄片《高考2020》製片人、解讀中國工作室編導陳惠敏表示，《高考2020》的優勢在於充分發揮來自五國導演團隊的創作自主性，將鏡頭對準參與疫時高考的平凡人物。“人”既是這部紀錄片創作的出發點，也是落腳點，通過一組組普通人物的故事，我們期望傳遞人類共同的情感和價值，推動人與人的對話，用國際觀眾聽得進、看得懂的敍事手法，立體呈現普通中國人的疫時高考經歷，真實記錄2020年中國高考的歷史映像。

△紀錄片《中國抗疫志》海報

紀錄片《中國抗疫志》由國務院新聞辦公室監製，解讀中國工作室出品。武漢“封城”後，解讀中國工作室第一時間派出攝製組，記錄了這座城市的抗疫脈搏。此外，紀錄片《中國抗疫志》還廣泛對話親身參與和敏鋭觀察中國抗擊新冠肺炎疫情的人們。他們有努力保護人類免受病毒傷害的醫生、志願者和科學家，有居家隔離長達數月的武漢市民，有不知疲倦為全球運輸醫療物資的企業家，也有享譽世界的政治學者、經濟學者和藝術家。截至目前，紀錄片先後在美國CNBC電視台、歐洲新聞台、德國柏林開放電視台、匈牙利ATV電視台、哈薩克斯坦STV電視台、莫桑比克國家電視台、馬來西亞Astro電視台等近百家海外主流電視媒體廣泛播出。

△紀錄片《中國抗疫志》

《中國抗疫志》導演、解讀中國工作室編導何茂鑫表示，《中國抗疫志》最大的特點就是直面問題。紀錄片通過平民化視角採訪不同領域、不同國家的專家，從微觀角度回應了一系列宏大問題，把宏大敍事與微觀敍事融合，從大處着眼、小處入手，向海外受眾講述真實的中國抗疫故事，受到海外觀眾廣泛歡迎。