許鞍華：一定要很像張愛玲才能拍張愛玲？_風聞

【本文來自《搶了女主風頭的俞飛鴻，也救不了電影《第一爐香》》評論區，標題為小編添加】

看到@新京報文娛 今天發了一篇對許鞍華的採訪，內容包括許鞍華談改編張愛玲，電影選角引起爭議等內容：

在普羅大眾的定義裏她是敦厚、温柔的阿鞍，為什麼偏愛以犀利著稱的張愛玲？許鞍華説：“你喜歡一個人，不一定要跟她很像，可能是欣賞她身上你沒有的東西，比如張愛玲對很多事情的觀點與反應，我感覺是對的，但我卻不敢説出來。我覺得欣賞一個跟自己完全相反的人是很自然的事，為什麼大家覺得奇怪呢？一定要很像張愛玲才能拍張愛玲？”

許鞍華説：“我會用我的態度來詮釋人物，可能會有些新的看法，但只有‘新’，觀眾才會看，才會領略到不同的人怎麼看待張愛玲，如果100%去反映原著裏的人物和視覺，太根據她的故事來講很有可能沒有那麼好。比如李安拍《色，戒》，他的立場也不是張愛玲的立場，遠遠沒有她那麼尖刻，更像黑澤明拍的張愛玲。”

從《第一爐香》陣容曝光之初，“馬思純出演葛薇龍”就遭遇了質疑。馬思純很感激許鞍華給了她前所未有的勇氣和動力：“導演就是我拍這部電影的最大理由，當我受到很多阻礙和質疑時，她沒有被其他聲音影響，選擇相信我，還與我並肩作戰。”面對被質疑之聲，許鞍華更多的是對馬思純的歉疚：“我自己是無所謂的，倒是這次搞得馬思純好慘，她被罵了整整兩年，你知道嗎？在組裏的那些日子她幾乎睡不着覺。”

演員彭于晏談導演：“她對演員總是那麼好，每拍一部戲都會留下很多筆記，然後反覆來了解我們的習慣，也讓我們每次都能看到不一樣的自己。即使是這個年紀了，對電影的熱愛依然沒有絲毫的改變，看到她這樣，就覺得自己也應該像她一樣保持熱情，絕對不能被打倒。”

當外界把許鞍華認定為文藝片女導演，也會一直觀察窺探她對於商業和市場的態度，這兩件事情似乎很難調和，許鞍華表示那要看文藝的定義是什麼，“我反而覺得在這個階段，這種需要調和的東西（商業與文藝）更小。應該是，文藝片就是純粹的文藝片，商業片就是絕對的商業片，大家各自選擇自己的好惡。説極端一點兒，如果你拍文藝片，就要更尖鋭、更個人、更讓人看不懂，可能成本低，但必須有很特別的創意，更極致的自我表達，讓電影有不同的門檻。”