冠冕堂皇!臉書更名邏輯:我們建立服務不是為了賺錢,賺錢是為了建立更好的服務_風聞

礪石導言

近日，Facebook宣佈公司名將更改為“Meta”，其創始人扎克伯格在公開信中詳細解釋了背後的邏輯。

無忌 | 編譯****騰訊科技 | 來源

當地時間10月28日，在Facebook Connect年度大會上，Facebook宣佈，公司名稱將更改為“Meta”。Meta是元宇宙MetaVerse的前綴，意思是包涵萬物無所不聯。

扎克伯格表示：“今天，我們被視為一家社交媒體公司。構建社交應用對我們來説一直非常重要，而且還有很多東西需要構建。但越來越多的是，這不是我們所做的全部。在我們的基因中，我們要構建技術將人們聚集在一起。元宇宙是連接人們的下一個前沿，就像我們剛開始使用社交網絡一樣。”

今年7月，扎克伯格描述了他對元宇宙的願景，希望用五年左右時間將Facebook打造為一家元宇宙公司。隨後，Facebook宣佈成立了一個致力於元宇宙開發的團隊。兩個月後，該公司表示，它將在2022年將目前擔任公司硬件部門負責人Andrew “Boz” Bosworth提升為首席技術官。在週一公佈第三季度財報中，該公司宣佈從第四季度開始，將Facebook Reality Labs分拆為一個獨立的部門。

扎克伯格表示：“我們希望，在未來十年內，元宇宙將有10億用户，擁有數千億美元的數字商務，併為數百萬創作者和開發者提供工作崗位。”

此外，Facebook還表示，在更名之後，雖然公司企業架構並不會發生變化，但報告財務狀況的方式會改變。從發佈2021年第四季度財報開始，該公司計劃報告兩個運營部門：Family of Apps（應用家族）和Reality Labs（現實實驗室）。該公司的股票代碼將從12月1日起從“FB”更改為“MVRS”。

以下為扎克伯格發佈的《創始人的信》全文：

我們正處於互聯網下一個篇章的開端，這也是我們公司的下一個篇章。

近幾十年來，科技賦予了人們更自然聯繫和表達自身的力量。當我在創辦Facebook之初時，我們主要在網站上輸入文本。當我們有了帶攝像頭的手機，互聯網變得更加可視化和移動化。隨着連接變得更快，視頻成為一種更豐富的分享體驗的方式。我們已經從桌面經過網絡走到手機，從文本經過照片到視頻，但這還不是終點。

下一個平台將更具沉浸式——一個你置身其中，而不僅僅是看着它的互聯網體驗。我們稱之為元宇宙，它將觸及我們開發的每一款產品。

元宇宙的決定性品質將是一種存在感——就像你和另一個人在一起或者在另一個地方。感覺真正與另一個人在一起是社交技術的終極夢想。這就是為什麼我們專注於此的原因所在。

在元宇宙，你幾乎可以做任何能想象的事情——與朋友和家人聚在一起、工作、學習、玩耍、購物、創作——以及完全不符合我們如今對電腦或手機的看法的全新體驗。我們製作了一部電影，探索有一天你會如何使用元宇宙。

在這個未來，你將能夠以全息圖的形式瞬間傳送到辦公室，而無需通勤；可以與好友一起參加音樂會，或者與父母在客廳敍舊。無論你居住在哪裏，這都會帶來更多的機會。你能夠把更多的時間投入到重要的事情上，同時減少通勤時間，減少碳足跡。

想想今天有多少物理事物在未來可能只是全息圖。電視機，擁有多台顯示器的完美工作裝置，棋盤遊戲等等——它們將是由世界各地的創作者設計的全息圖，而不是在工廠裏組裝的實物。

你將在不同的設備上獲得這些體驗——增強現實眼鏡可以停留在現實世界中，虛擬現實可以完全沉浸其中，手機和電腦可以從現有平台上跳轉。這不是花更多的時間在屏幕上；而是讓我們已度過的時間變得更好。

1

我們的角色和責任

元宇宙不會由一家公司創造。它將由創作者和開發者構建，創造可互操作的新體驗和數字項目，並開啓一個比受如今的平台及其政策約束的經濟更大的創意經濟。

在這一旅程中，我們的角色是加速基礎技術、社交平台和創意工具的發展，讓元宇宙成為現實，並通過我們的社交媒體應用來編織這些技術。我們相信，元宇宙能夠帶來比今天任何東西都更好的社會體驗，我們將全力以赴幫助實現其潛力。

正如我在最初的《創始人的信》中寫道的那樣：“我們建立服務不是為了賺錢；我們賺錢是為了建立更好的服務。”

這種方法對我們很有用。我們已建立起業務來支持非常大的長期投資，用户打造更好的服務，這就是我們的計劃。

過去的五年對我和我們公司來説在很多方面都很卑微。我學到的一個主要教訓是，製造人們喜愛的產品是不夠的。

我越來越意識到互聯網的故事並不簡單。每一章都會帶來新的聲音和新的想法，但也會帶來新的挑戰、風險和對既定利益的破壞。我們需要一起努力，從一開始，把這個未來最好的版本帶到生活中。

隱私和安全需要從第一天就融入元宇宙。開放標準和互操作性也是如此。這不僅需要新的技術工作——比如支持社區中的加密數字貨幣和NFT項目——還需要新的治理形式。最重要的是，我們需要幫助建立生態系統，讓更多的人在未來有利害關係，不僅能作為消費者受益，也能作為創造者受益。

這個時期也是令人羞愧的，因為像我們這樣大的公司，也已經瞭解了在其他平台上構建是什麼樣的。生活在他們的規則下深刻地影響了我對科技行業的看法。我開始相信，消費者缺乏選擇，開發商收費高，正在扼殺創新，阻礙互聯網經濟。

我們試圖採取不同的方法。我們希望儘可能多的人能夠獲得我們的服務，這意味着努力降低成本，而不是增加成本。我們的移動應用是免費的。我們的廣告模式旨在為企業提供最低的價格。我們的商業工具可以以成本價或適當的費用獲得。因此，數十億人熱愛我們的服務，數億企業依賴我們的工具。

這就是我們想要用來幫助建設元宇宙的方法。我們計劃以成本價或補貼價格出售我們的設備，讓更多人可以使用。我們將繼續支持個人電腦的側面安裝和流式傳輸，讓人們有選擇，而不是強迫他們使用Quest Store來尋找應用或接觸客户。我們的目標是在儘可能多的情況下提供低費用的開發者和創作者服務，這樣我們就可以最大限度地提高整體創意經濟。不過，我們需要確保一路上不會虧損太多。

我們希望，在未來十年內，元宇宙將有10億用户，擁有數千億美元的數字商務，併為數百萬創作者和開發者提供工作崗位。

2

我們是誰

當我們開啓新篇章時，這對我們公司和我們的身份意味着什麼，我想了許多。

我們是一家專注於人際關係的公司。雖然大多數科技公司都專注於人們如何與技術互動，但我們一直專注於構建技術，以便人們能夠互動。

今天，我們被視為一家社交媒體公司。Facebook是全球歷史上使用最多的科技產品之一。這是一個標誌性的社交媒體品牌。

構建社交應用對我們來説一直非常重要，而且還有很多東西需要構建。但越來越多的是，這不是我們所做的全部。在我們的基因中，我們要構建技術將人們聚集在一起。元宇宙是連接人們的下一個前沿，就像我們剛開始使用社交網絡一樣。

如今，我們的品牌與一款產品聯繫得非常緊密，以至於它不可能代表我們今天所做的一切，更不用説未來。隨着時間的推移，我希望我們被視為一家元宇宙公司，我希望將我們的工作和身份定位於我們正在構建的目標。

我們剛剛宣佈，正在對公司進行根本性的變革。我們現在將業務視為兩個不同的部分並進行報告：一個是針對我們的應用家族，另一個是針對我們在未來平台上的工作。我們在元宇宙的工作不僅僅是其中的一部分。元宇宙包含了社會經驗和未來技術。當我們拓寬視野時，是時候採用一個新品牌了。

為反映我們是誰以及我們希望建立的未來，我很自豪地告訴大家，我們公司已經更名為Meta。

我們的使命不變——它仍然是把人們聚集在一起。我們的應用和它們的品牌也沒有改變。我們仍然是圍繞人設計技術的公司。

但是我們所有的產品，包括我們的應用，現在都有一個新的願景：幫助元宇宙成為現實。現在我們有了一個反映我們工作廣度的名字。

從現在開始，我們將以元宇宙為先，而不是Facebook。這意味着隨着時間的推移，你將不再需要Facebook帳户來使用我們的其他服務。隨着我們的新品牌開始出現在產品中，我希望世界各地的人們開始瞭解Meta品牌和我們所代表的未來。

我過去學過古典文學，“meta”這個詞來源於希臘語，意思是“超越”。對我而言，它象徵着總有更多的東西要去構建，總有下一章的故事。我們的故事始於一間宿舍，並超越了我們的想象：變成一個應用家族，人們用它來相互聯繫，尋找他們的聲音，並開始改變世界的商業、社區和運動。

我為我們到目前為止所建立的一切感到自豪，也為接下來的一切感到興奮——當我們超越今天可能的一切，超越屏幕的限制，超越距離和物理的限制，走向一個每個人都可以相互陪伴、創造新機會和體驗新事物的未來。這是一個超越任何一家公司的未來，將由我們所有人創造。

我們已建立了一些東西，以新的方式把人們聚集在一起。我們從艱難的社會問題和生活在封閉的平台中吸取了經驗。現在是時候把我們所學的一切都帶走，幫助構建新篇章了。

我比世界上任何其他公司都更致力於此。如果這是你想看到的未來，我希望你能加入我們。未來將超乎我們的想象。