2021年地域文化國際交流展——中方線下展覽在廣東佛山正式開幕_風聞
观讯-天下大观2021-11-04 22:40
“2021年地域文化國際交流展”由韓國文化體育觀光部、韓國國際交流振興院聯合主辦，主要集中中韓兩國藝術家，以“城市空間”為主題，希望通過潭陽郡的“潭陽藝術倉庫”和“廣東佛山·大庸堂——柒號倉藝術館”的空間交流項目創立城市空間交流連鎖品牌。
中方線下展覽開幕合影
本次展覽研討會於9月已順利舉行，會上，韓方代表Dambit藝術中心張賢佑館長(Jang Hyun-woo)、韓國藝術家代表金治俊、韓國潭陽郡文化財團김정숙事務局長和中方代表大庸堂藝術館館長魏華先生、藝術家代表姬舟、謝遠清，分別作了主題演講。
中方線下展覽於10月26日在佛山大庸堂美術館開幕，展期為期一個月。
當天“2021年地域文化國際交流展”項目簽約儀式也順利舉行。
簽約儀式現場
受邀參加本次展覽的中國藝術家有18人，分別是：魏華、姬舟、謝遠清、陳碩、徐洪波、丁益、蔡向紅、黃奕、蘇軍權、孫奕周、趙淋、劉兵、吳辰博、徐陽、劉寶怡、梁凌、周文堯、葉佑天；韓國藝術家有19人：장현우 張賢佑，김남용 金湳容、정의진 鄭毅進、김상연 金年、김재민 金在珉、김재성 金栽成、김치준 金治俊、김평준 金平焌、라규채 羅奎埰、박성완 樸城完、박화연 樸華妍、위재환 魏才奐、윤윤덕 尹潤德、이창범 李昶範、인춘교 印椿敎、정광희 鄭光熙、정위상무 丁魏尙武、이정석 李政錫、이지미(LEE JIMI) 李芝美。
《呼喊時代!》
可變安裝
牙科牙本 +紙
장현우(張賢佑)，김남용(金湳容)、정의진(鄭毅進)
2021年
《馬桶瀑布》
陶瓷
魏華
2009年
由於全球疫情尚未完全平靜，本屆“地域文化國際交流展”將以中韓雙方在各國分別組織線下展覽，輔以線上展廳的方式進行展示。
展覽現場
2021年10月1日，韓方線下展覽於潭陽藝術倉庫正式開幕，相隔近2個月之後，中方線下展覽於10月26日在廣東佛山·大庸堂——柒號倉藝術館正式開幕。
在中方線下展覽中，齊聚了三十餘位優秀的中國藝術家與韓國潭陽郡藝術倉庫邀請的韓國藝術家共同以“城市空間”為主題進行展覽交流。
《精神高地》
玻璃鋼
謝遠清
2021
《克隆系列》
陶瓷
徐洪波
2005-2008年
魏華先生作為“2021年地域文化國際交流展”的中方召集人，對本屆交流展十分重視，他表示：
“本屆交流展是一次具有跨時空意義的嘗試，中韓兩國藝術家面對一樣的問題，但又在各自的空間尋求各自的方法解決面臨的問題。藝術家的創造具有跨越地域、跨越空間的魅力，雙方都可以貢獻各自的經驗，為我們美好的生活創造可能。”
《Agriculture Tools No2》
陶瓷
丁益
2018
此次展覽的主辦方Dambit藝術中心館長張賢佑(Jang Hyun-woo)先生則提到本次使用線上展覽+雙方各自組織展覽的特殊方式：
“這次展覽的工作主要是相互交流數據，而不是面對面的方式。通過多次協商的方式，我們將共同實施安裝工作，通過形式感同身受，增加相互交流的深度，這樣的工作方式很有意義。”
《歷史之門2》
繪畫
김평준(金平焌)
2021年
張賢佑繼續表示：“這是兩個具有相似發展速度的國家，提出一次新的非面對面的事件。參加此次展覽的藝術家們，以潭陽為據點，打造國內外活動基礎，此次展覽中參與的藝術家通過無界限的作品，提出了革新性的新問題和方向。希望藝術家們能夠確認自己的位置，並共享超越行政區域、地區、國家的廣闊視角。”
在疫情對全球的持續影響下，各行各業都在尋求新的可能性發展，對於藝術界來説更是如此。“2021地域文化國際交流展”不僅僅只是想探討“地域文化在空間改造中的運用”這一熱門命題，通過線上線下展覽結合的方式，更是在後疫情時代中的創新。
“2021年地域文化國際交流展”中方展覽在柒號倉藝術館（廣東省佛山市禪城區忠信路94號）舉辦，展期自10月26日起，為期一個月。