對英國“煙花節”，你可能誤會太深！今晚安全第一，防火防疫防違法_風聞

本文為微信公眾號“華聞派”（ukwutuobang）原創文章，如需轉載，請在微信公眾號後台留言或發郵件至[email protected]

今晚是英國一年一度的“篝火之夜”（Bonfire Night，也稱“煙花節”）。這一傳統已經延續了四百多年。然而，英國媒體公佈了一項針對英國中學生的調查，其結果卻讓人大跌眼鏡。很多學生根本不知道這個“煙花節”的真實由來。

在“篝火之夜”到來之前，讓我們一起來了解一下有關它的歷史、法規禁忌以及注意事項。

01

有學生認為蓋伊·福克斯是餐叉或煙花的發明者

英國《每日郵報》今天刊登了一篇報道，題為《學齡兒童認為是蓋伊·福克斯發明了餐叉……》。

調查人員發現，近四分之一的英國孩童認為“篝火之夜”是異教徒的節日，另有17%的孩子認為這是“驅邪的傳統慶祝活動”。

至於蓋伊·福克斯是誰，74%的受訪者説他們聽説過這個人，但10%的人認為他是一個虛構的人物，7%的人誤以為他是煙花的發明者。

更加好笑的是，另有7%的學生認為他是餐叉的設計者，還有6%的人認為他是英國國會議員。

該文章的作者湯姆·奧特里這樣寫道：“如果受訪的1500人年齡都在10歲以下，那麼這些結果或許不足為奇。但他們的年齡都在16到29歲之間，至少受過11年的正規教育。”

那麼，“篝火之夜”究竟是怎麼來的，為什麼要慶祝呢？

這要從蓋伊·福克斯生活的年代，400多年前的英國説起。1605年11月5日，蓋伊·福克斯攜帶大量火藥潛入倫敦議會大廈下的一個房間裏，企圖炸燬議會，謀殺國王詹姆士一世。但是就在議會召開前的幾個小時，皇家衞兵收到匿名舉報。

於是，詹姆斯一世的衞兵在搜索了國會大樓的地窖後，發現了看守地窖入口的蓋伊·福克斯和他身邊的炸藥，從而逮捕了這位英國歷史上著名的“火藥陰謀案”的主犯。蓋伊·福克斯被迅速逮捕，然後受到審判，最終判了死刑。

陰謀被挫敗了，國王安然無恙，叛國者落網了。蓋伊·福克斯最終在1606年1月被處以叛國罪中的極刑——絞刑、取內臟加上車裂，他的屍體被分送到英倫三島的四個地區示眾，以警告民眾，圖謀不軌者將會得到與之相同的下場。英國民眾便燃起篝火，慶祝國王沒有被殺害。從此以後，英國就形成了慶祝“篝火之夜”的傳統。

02

有關“篝火之夜”，你不知道的細節

如果説你早已熟知蓋伊·福克斯在1605年試圖殺死國王的故事，那麼，華聞君接下來要説的一些細節，你可能未必全部知曉。

第一個出人意料的事情是，蓋伊·福克斯當時的這一舉動竟贏得了他的襲擊目標——國王詹姆斯一世的讚賞。被捕後的福克斯承認他曾計劃炸燬上議院，並對自己未能做到表示遺憾。他堅定的態度被國王形容為擁有“羅馬式的決心”。

到現在，每當英國國會開幕大典前，身着紅色都鐸王朝制服的皇家侍衞都會提着油燈搜查議會大廈的地下室，以防止“火藥陰謀”再次上演。不過，皇家侍衞對地下室的搜索現在已經變成了更具象徵性意義的儀式，而並不是一種實質性的反恐預防措施。

不過，也有另一種聲音認為，當時的火藥即便引燃，或許也不會對議會造成任何損害。在早期對該事件的描述中，福克斯當時在議會大廈下面的地窖裏放置了36桶火藥，這足以將議會大廈夷為平地，同時也會對鄰近建築物造成嚴重破壞。但近年來，一些專家卻認為，根據考證，這些火藥當時可能已經失效了，即使被點燃也不會正常爆炸。

另外，在1959年之前，在英國不慶祝“篝火之夜”竟是違法的。即便是在第一次和第二次世界大戰期間，為了防止引來敵軍，民眾不允許在室外燃放煙花或點燃篝火，但是人們也會在室內點燃篝火。

但英國有一個地方是拒絕慶祝這一節日的。那就是蓋伊·福克斯曾就讀的約克聖彼得學校。出於對校友的尊重，該校獲准可以不焚燒其前學生的照片。

據瞭解，雖然篝火慶祝活動很早就有了，但在篝火上焚燒蓋伊·福克斯玩偶的傳統直到18世紀左右才開始。“篝火之夜”前，人們通常要製作一個蓋伊·福克斯玩偶。各家各户找來一套破舊的衣褲，然後往衣褲內塞滿稻草或廢報紙，做成人形，再將褲腿塞進靴子，袖口塞入手套，並將填滿稻草的“蓋伊”腦袋接上身體，最後戴上舊帽子，綁上一副“蓋伊”的面具，“蓋伊”玩偶就完成了。

此外，你可能還不知道，英國人口中説的“傢伙”（guy）一詞就是來自蓋伊·福克斯。因為 “蓋伊”玩偶的衣服總是破破爛爛的，形象也很古怪，所以後來就有人用“Guy”來稱呼穿着破爛或裝束奇特的人。到了20世紀初，這一詞意的範圍進一步擴大，不管是什麼樣的人都可以用guy來稱呼。所以常常可以聽到英國人跟朋友們打招呼，説：“你好，夥計（Hey guys）。”

03

燃放煙花要注意這些法律規定

隨着時代的發展，“篝火之夜”的慶祝活動也逐漸變得多元化。人們在這一天不再僅僅是點燃篝火，往往還會燃放煙花爆竹和舉行聚會慶典。今晚就是2021年的“篝火之夜”，你是否也正呼朋喚友，打算一起燃放煙花慶祝呢？那麼，請仔細閲讀以下有關煙花燃放的規定，以免因觸犯法律而面臨高額罰款，甚至監禁。

1. 未滿18歲者不能買只有成年人才能燃放的“成人煙花”。

2. 根據法規，在平時，任何人在晚11點至早7點之間燃放煙花都是違法的。但以下幾個特殊日子除外：“篝火之夜”，成年人可以燃放煙花至午夜；12月31日，跨年夜、印度排燈節和中國春節，這三個節日可以燃放煙花至凌晨1點。除上述活動外，晚上11點至早上7點之間不得燃放煙花爆竹。

3. 一定要向當地政府查詢燃放煙花的當地規則。

4. 向18歲以下的人出售“成人煙花”是違法的，如果你不滿18歲，在公共場所燃放“成人煙花”也是違法的。

5. 普通人持有用於專業展示的煙花是違法的，購買煙花的人只能購買標有“英國標準7114”的商品。

6. 所有5歲及以上兒童在燃放兒童煙花時都應該有成人陪同和監護。

7. 人們不得在街上或其他公共場所燃放或投擲煙花。

8. “成人煙花”屬於第二類和第三類煙花，它不包括派對禮花。

9. 第四類煙花只能由專業人士才能使用。

10. 在英國，私人用途的煙花只能在特定的日期向註冊商家購買，如10月15日至11月11日；12月26至31日；中國新年和排燈節的前三天；

當然，如果在其他日子因特定原因需要合法燃放煙花，可以在有執照的特許商店購買。

如果不遵守以上這些規定，你會被英國警察罰款，罰款額最高可達5000英鎊，這還不包括鄰居投訴你噪音污染帶來的其他罰款。情節嚴重者可能會因為非法銷售或使用煙花而被監禁長達六個月。

04

增加孩子的防火安全意識

如果想在自己家裏給孩子燃放煙花，也別忘了要遵守燃放煙花的規定:

只購買標有“英國標準BS 7114”的煙花；

燃放煙花前不要飲酒；

將煙花放在一個封閉和安全的地方，避免兒童接觸；

仔細閲讀燃放煙花的使用説明；

用一根細蠟燭，在一臂長的距離點燃煙花；

加強你自己的觀察區域，向後站好；

即使煙花沒有被點燃，也不要再去點燃煙花；

永遠不要把煙花放在你的口袋裏，也不能允許別人這樣做，或者向外扔煙花；

監督孩子，確保他們在一個安全的觀看區域內。

“篝火之夜”點燃篝火的安全提示如下：

只燃燒乾燥的材料以減少煙霧的產生。因為孩子很容易驚慌，煙霧會使他們在火焰附近亂跑。

確保篝火遠離其他易燃物品，如圍欄、樹木、棚屋或孩子們玩耍的地方。

用石頭或磚塊清楚地標出篝火的邊界。

大人和孩子站在遠離火源的安全距離，不要讓孩子獨自靠近火源。

點燃篝火時一定要小心。汽油、石蠟或酒精不應該直接倒在火上。

與燃放煙花爆竹的安全措施一樣，你的手邊要有水桶或者與水管連接的軟管。

孩子們不應去幫助成年人點燃篝火。

不建議穿寬鬆的衣服。

更重要的是，你可以在篝火邊與孩子進行一場關於用火安全的對話，告訴他們火災的危害，並教給他們一些火災發生時的安全知識，比如如果衣服着火，要冷靜下來、躺倒在地、用手捂住臉，並通過多次翻身來撲滅衣服上的火。

人類與火的關係亦敵亦友，當大人教會孩子們有關火的知識，讓他們意識到火的用途和危險，一家人才能真正放心又開心地享受“篝火之夜”的樂趣，這也將會帶給孩子們一段美好的回憶。

這樣，孩子們會記住令人興奮的這一夜，就像甲殼蟲樂隊為“蓋伊·福克斯事件”創作的歌曲《記住》，最經典的一句歌詞：“記住，記住，11月5日……”

本文部分素材參考**《每日郵報》、《地鐵報》、《獨立報》、《每日電訊報》和英國政府官網等。圖片均來源於網絡。**

- The End -