印度商人去年自殺率同比上升近50% 印媒：疫情造成嚴重影響_風聞

印度的駱駝商人

海外網11月8日電 近日，印度國家犯罪記錄局（NCRB）發佈報告稱，在新冠疫情導致經濟困境的2020年，印度商人的自殺率比2019年增加了近50%。

據《印度快報》8日報道，最新數據顯示，印度商人的自殺人數從2019年的2906人增加到2020年的4356人，激增了49.9%。印度一家中小企業聯合會秘書長表示，“在新冠疫情暴發的一年裏，小企業受到了非常嚴重的影響，商人承受的壓力不小，疫情甚至使情況變得更糟。”

與此同時，印度全國的總自殺人數上升了10%，為153052人，達到有史以來最高紀錄。印媒稱，一般來説，與農民相比，商界的自殺人數相對較少。但2020年新冠疫情導致了大規模封鎖，小企業和商人遭受了嚴重損失，許多人被迫關閉大門或拖欠貸款。（海外網/張霓 實習編譯/郝梓岑）

——————————————————————

印度農民抗議持續近一年 約750名農民因運動身亡來源：央視新聞客户端

2021-11-08 15:52

據印度亞洲國際新聞社當地時間11月8日報道，印度農民聯盟（BKU）領導人拉凱什·提凱特表示，大約有750名農民在抗議農業法的運動中死亡。他批評印度政府沒有對農民的死亡表示哀悼。他説，農民不會停止抗議，也不會去任何地方，這場抗議活動將繼續下去，直到印度政府廢除三部農業改革法案。

自去年11月26日以來，印度農民一直在不同地點就印度政府推出的三個農業改革法案進行大規模抗議活動。抗議者擔心，這些法案將破壞現行的“最低支持價格”（MSP）體系，而使農民受到大公司的擺佈。農民和政府舉行了11輪會談，但僵局依然存在。（總枱記者 王建兵）