英媒：英國國家醫療服務體系瀕臨崩潰 患者安全面臨威脅_風聞

海外網11月11日電 據英媒報道，英國國家醫療服務體系（NHS）已經處於瀕臨崩潰的狀態。多名NHS高層管理人員稱，人員短缺問題導致醫院、診所和急診部門很難應對日益增長的需求，患者安全無法得到保障，面臨巨大風險。

英國《衞報》10日消息稱，NHS聯合會近期進行的一項調查顯示，有88%的NHS高層人士表示，該體系目前已無法滿足需求。還有87%的受訪者指出，醫生、護士等醫護人員的短缺，導致患者的生命面臨威脅，給NHS敲響了警鐘。

NHS聯合會負責人馬修·泰勒稱：“幾乎所有與我們交流的醫療高層人員都認為，NHS已無法承受當前壓力，而且隨着冬天的到來，如果我們不做出改變，情況將繼續惡化。”他表示，NHS有超過9萬人的崗位空缺，社會保障方面的人員缺乏則更為嚴重，政府應當立即着手解決這些問題，提供更多資金緩解負擔。（海外網/張敏 實習編譯/趙健行）

——————————————

印調查：印度首都圈80%家庭中至少1人因空氣污染生病

​

　　海外網11月10日電近日，一項在印度首都圈展開的調查表明，該地區五分之四的家庭中，都出現了成員因空氣污染而生病的情況。

　　據《今日印度》9日報道，印度社交媒體平台“本地圈”進行的調查發現，首都圈有五分之四的家庭稱，至少有一名家中成員由於空氣污染而患上一種或多種疾病。48%的家庭稱有成員因空氣污染而呼吸困難，44%的家庭中有人出現了喉嚨痛、咳嗽的情況，還有44%出現了流涕、鼻塞或是眼睛灼痛的情況。

　　印媒指出，印度首都圈的居民們每年此時都因空氣質量糟糕而感到擔憂。德里居民在排燈節燃放煙花，德里附近兩個邦的農民肆意焚燒秸稈，以及道路上車輛的增加都使首都地區的空氣變得“致命”。在排燈節當晚和第二天，首都附近的許多地區空氣質量“爆表”。在排燈節後的4天，污染水平仍處於危險等級。

　　調查還顯示，91%的德里居民認為，政府各部門在執行禁止燃放煙花鞭炮方面完全或是部分無效。雖然政府在9月15日就發佈了禁止銷售、儲存和使用鞭炮的命令，但首都圈各地出現了黑市，且在附近的地區很容易獲得煙花。德里首都圈的空氣質量6年來一直處於嚴峻水平，但中央政府、德里政府以及附近各邦政府一直未能處理好這一問題。（海外網/張霓 實習編譯/陳滄）