【翻譯】Quora：美國已經在與中國的人工智能之戰中敗北，這是真的嗎？_風聞

網文來自網友原文翻譯投稿，所有言論皆不代表本站立場 | 本文文字/圖片來自網絡，侵刪 | 點擊頁眉也可刷新 | 公眾號內只能發佈一些簡單的譯文（容易被刪），更多譯文請點擊底部“閲讀原文”訪問網站。

Quora：美國已經在與中國的人工智能之戰中敗北**，這是真的嗎？**

本文譯自Quora，原標題：Is it true that the USA has already lost the artificial intelligence battle with China?

-

-

Annie Ruth Harrison (夏安)

CPC Wumao—North American Division (2020-present)，Lives in The United States of America

五毛-北美分部（2020年至今），生活在美國

謝邀。無論是人工智能還是真正的智慧，我們都已經輸了（這是一個笑話，送給那些常常懷念我的諷刺和拙劣的幽默的人）。説真的，我確實認為中國在這方面處於領先地位。人工智能是美國和中國都可以從健康友好的競爭或合作中受益的領域之一，但這是否真的會發生還有待觀察。

 -

Bradwell Jackson

當你説“我們”時，你指的是中國還是美國？

 -

Annie Ruth Harrison (夏安)（答主）

我是美國人，我只是碰巧深深地愛和仰慕中國。

-

-

Thomas Pauken II

B.A. from Thomas More College of Liberal Arts (1999)

托馬斯人文學院學士（1999年）

北京：“不要把話説得太絕對”（Never say never）是一句常見的政治格言。我們不能僅僅假設一方輸了，他們就無法再回到昔日的輝煌時代。

美國作為世界上人工智能開發領域最具主導地位的國家，其地位似乎已被擊敗。目前，中國的發展突飛猛進，但保持領先地位將是一項艱鉅的挑戰。

雖然許多國家已經加入競爭，以追逐人工智能方面全球排名第一的地位，但我們仍處於其發展的初級階段。

人們永遠不知道一個出生在南非的天才兒童是否會在長大成人後選擇將所有精力投入到人工智能領域並改變該領域（譯註：指馬斯克）。

人工智能作為一門科學，涵蓋了許多主題領域。有一些研究團隊專門致力於開發所謂的“人工智能”大腦，讓其不斷自我學習，並尋求將數據收集轉化為人工智能思維過程新協同效應的方法。

例如，我遇到了一位來自美國北卡羅來納州的商人，他搬到了中國的廈門——一個在軟件和人工智能開發方面取得了巨大成功的城市。

他創辦了一家遠程醫療公司，將人工智能軟件集成到慢性病患者的移動設備中。患者可以舒適地生活在自己的家中，如果他們感到孤獨，他們可以與“人工智能護理機器人”聊天。

當我第一次聽説他的公司時，我以為這是一個笑話，因為這聽起來更像是“科幻小説”而不是基於科學的現實。但幾周來，我們就中國的人工智能發展進行了多次對話，我幫助他撰寫了營銷材料。隨後，他將公司出售給了一家總部位於深圳的大型金融科技投資者。

不管怎麼説，與他的對話讓人大開眼界。他解釋説，廈門大學是世界上人工智能研究的頂尖高校之一，可以與麻省理工學院（MIT）、斯坦福大學和加州硅谷的加州理工學院（Cal Tech）等頂尖學校媲美。

人工智能大腦正在開發中，因此它們可以與人進行定期對話，並且可能對老年人更有用，因為他們中的許多人常常處於痛苦和孤獨之中。

護理機器人可以成為他們的新夥伴，並生成算法，以便機器人能夠同情他們的人類患者並向他們説出鼓舞人心的，可以起到治療作用的話。

但這只是人工智能發展巨大潛力的一小部分。從《中國日報》的一篇文章中，我們可以瞭解更多關於廈門如何成為人工智能中心的信息。鏈接如下：

據《中國日報》報道：

據當地媒體報道，根據5月5日第二屆數字中國峯會的簽字儀式，中國東部福建省廈門市計劃加大力度發展人工智能產業。

廈門市工業和信息化局、廈門大學和Yango控股集團簽署了《廈門市發展人工智能產業戰略合作框架協議》。

協議規定，三方將共同建設廈門人工智能技術園和一所人工智能研究所，該研究所有望成為具有國際影響力的領先的人工智能產業示範基地。”

中國還擁有人工智能的另一個優勢。該國是全球5G電信網絡的領導者，這可以加速人工智能發展的升級。

-

-

Nathaniel

Computer Programmer & Sstem’s Administrator

計算機程序員&系統管理員

這個故事只是某些人想要更多的撥款的一個説辭罷了。

我所知道的所有人工智能項目和突破都是美國的或由美國公司資助的：

然後是真正的通用人工智能，似乎沒有人在這方面取得很大的進展。

你最多隻能説中國可能正在趕超美國，在某些領域（可能在某些軍事領域？）可能超過了美國，大概就是這樣。

因此，這個問題比説單個國家“勝出”更為複雜，你需要將其分解為：

機器人學

生物學

自然語言處理

機器學習

專家系統

語音識別

視覺識別

文本生成

圖像生成

以及更多。中國可以而且可能會主宰其中一些領域，但美國也主宰了一些領域。這不是一場“贏家通吃”的比賽。

-

-

Kiryl Persianov

Ph.D. Ontology & Artificial Intelligence

本體論與人工智能專業，博士

似乎是這樣。美國正在將其人工智能技術和軍事優勢拱手讓給俄羅斯和中國。

與美國政府不同，在過去的15年中，中國穩步制定了人工智能發展的國家議程，成了在人工智能研發領域的領先國家之一。

它非常積極地將人工智能/機器學習/深度學習技術武器化，這被稱為“智能化”。這是中國通過人工智能和自動化轉變戰爭模式的一個願景。

中國的人工智能在軍事方面的應用包括無人智能作戰系統、增強戰場態勢感知和決策、進行多領域進攻和防禦以及促進先進的訓練、仿真和作戰模擬實踐。

例如，中國在8月份發射的環繞全球的可攜帶核彈頭的高超音速武器讓美國情報部門大吃一驚。

美國國家情報局最近報告説，一個超級大國需要在五項技術上領先：

人工智能

量子計算

生命科學

半導體

自動化系統

-

-

Jan Krikke

Author of “Leibniz, Einstein, and China”

《萊布尼茨，愛因斯坦和中國》一書的作者

我們可以區分研究和應用。美國可以説在前者仍然領先，而中國可能在後者領先，因為它已經是世界上最大的製造商。中國製造了大部分將會使用人工智能的組件和產品，這將自動使其成為人工智能的最大用户。

-

-

Tony Lange

CEO, Engineer, PhD (1983-present)，Lives in Johannesburg, South Africa

首席執行官、工程師、博士（1983年至今），生活在南非約翰內斯堡

依我淺見，是也不是。

就具體的硬件而言，沒有哪個國家“排名第一”，人工智能只是數值處理（numerical processing）或計算技術（computation）的一個分支，一個子集。

每個國家在這項技術的各個方面都有相對於其他國家的一些優勢。我認為，總的來説，美國仍然佔據着主導地位，但作為一個例外，俄羅斯和中國似乎在高超音速彈道導彈方面比美國更具優勢，對嗎？新聞界報道的是事實嗎？

你怎麼知道以色列、印度或一些歐洲國家沒有高超音速飛行能力？朝鮮怎麼樣，他們似乎完全沒有這方面的能力，但他們正在發展導彈和核武器。我不想捲入他們可能購買或竊取技術的問題。

在這種情況下，我們不能忽視美國，就像雖然蘇聯送了第一個進入太空，但美國首先到達了月球，現在中國和其他國家也可以到達月球和火星。

人工智能也是如此。人工智能是一個巨大的領域，它包含了計算技術的許多不同方面，不能一概而論。我可以保證，隨着人工智能和技術的進步，這些國家將交替領先。

​

-

原文較長有刪節，查看更多譯文可點擊：櫻落網