馬丁·雅克：中國治理已經進入成熟期_風聞

中國共產黨第十九屆六中全會通過的歷史性決議，需要仔細研究和認真思考。可惜的是，大多數西方評論只關注權力的變化。這是對該決議歷史意義的忽視。在我看來，此前只有兩項這樣歷史性的決議，一個是1945年確認毛澤東的地位，一個是1981年確認鄧小平的改革開放戰略。我認為，在中國共產黨整個一百年的歷史上，只有三項這樣的決議。換句話説，這些決議是不可輕視的。

從任何標準來看，這都是一份非同尋常的文件。它回顧了中國共產黨自成立以來跨越百年的歷程和成就。世界上還有哪個政黨會嘗試這樣的工作？美國的民主黨？英國的保守黨？儘管它們有時很成功，但它們的執政期有限，成就也明顯不大。相比之下，中國共產黨已經執政七十多年了。在這期間，中國共產黨改變了中國，把它從半殖民地化、分裂和赤貧的深淵中拯救出來，使中國成為世界上最重要的兩個國家之一。中國共產黨是世界上有史以來最成功的政黨，這是一個真正了不起的成就。

這方面的最大受益者是中國人民：中華文明作為世界歷史上最成功的文明，在之前的歷史中它的人民也從未享受過如此的福祉和繁榮。沒有任何跡象表明，中國共產黨的精力、能力、雄心或智力活力正在減弱。通常情況下，西方政黨在一兩屆任期後就會失去活力，特殊情況下可能會更快；而正如十九屆六中全會公報所説，“中國共產黨立志於中華民族千秋偉業，百年恰是風華正茂。”中國共產黨沒有任何明顯的老化跡象。相反，它一直着眼未來。

公報中提到的未來幾乎完全與中國有關。這提醒我們，中國共產黨首先最關心的是中國自身的發展。這是一個持久的優先事項。公報中沒有關於中國在世界範圍內日益增長的影響力或成為世界最大經濟體的誇誇其談，只有對中國未來的預測，即中華民族的偉大復興和實現第二個百年奮鬥目標。提到中國目前國際地位的地方體現的是它的謙虛和剋制：“我國外交在世界大變局中開創新局、在世界亂局中化危為機，我國國際影響力、感召力、塑造力顯著提升。”

該決議的一個顯著特點是它呈現的連續性。之前的兩個歷史性決議，即1945年和1981年的決議，都是在經歷一段分裂時期之後產生的。最新決議則非常不同。它以壓倒性的積極姿態肯定了毛澤東、鄧小平、江澤民和胡錦濤時期，從而非常恰當地提出並強調了中國共產黨執政的基本連續性，不管在這一過程中可能有什麼失誤和錯誤的轉變。事實上，唯一的批評意見是在論述領導層面臨挑戰時出現的，“解決了許多長期想解決而沒有解決的難題，辦成了許多過去想辦而沒有辦成的大事”。腐敗就是一個明顯的例子。

毫不奇怪，決議充滿巨大的自信。不管存在什麼問題，而且就算這些問題是巨大的，中國仍舊正站在也許是其有史以來最偉大的歷史時期的開端。這種自信的核心是這個國家在過去70餘年裏取得的非凡成就。有一種新的團結一致、凝聚力，和對決議描述的“社會長期穩定奇蹟”的自豪感。這幅圖景與西方對中國治理的描繪形成鮮明對比。西方不斷強調鎮壓和威權主義，可以説是在面對中國莫名崛起和非凡成就時，一種自欺欺人的看法罷了。

這還不僅僅涉及治理問題。長期以來，中國治理被西方所非議，但從全球視角來看，中國治理終於進入成熟期。西方曾經以為，改革將不可避免地導致採用西方治理模式。現在很明顯，這是一種幻覺。正如公報所説，“黨領導人民成功走出中國式現代化道路，創造了人類文明新形態。”“中國特色社會主義”不是西方資本主義的另一種説法，它是一種新的模式，並以其成就，現在正需要世界的關注。