感受一下,美國山呼海嘯的新“國罵”【觀察者頭條】_風聞
观网视频编辑部-观察者网视频编辑部-2021-11-22 18:40
最近,“加油布蘭登”(Let’s go Brandon)這個梗火了。
布蘭登是誰?為何突然全世界都在給他加油?
其實,這句美國新“國罵”真實的含義是“F**k Joe Biden”,是美國右翼人士反拜登的新口號。
這個梗怎麼來的呢?在阿拉巴馬州10月初的一場納斯卡賽車(NASCAR)比賽上,冠軍車手布蘭登·布朗(Brandon Brown)接受了記者採訪。當時,台下觀眾意圖通過比賽轉播發表自己政治立場,一致高喊“F**k Joe Biden”。然而,記者卻將觀眾席的聲音轉述為“Let’s go Brandon加油,布蘭登”。
現在,“加油,布蘭登”已經呈病毒式傳播。不僅在美國網絡社區能看到“加油,布蘭登”的歌曲和舞蹈,還能在美國各大集會現場聽到這句口號,就連一些公眾人物都在使用這個標語。佛羅里達州共和黨眾議員比爾 · 波西(Bill Posey)、南卡羅來納州共和黨眾議員傑夫 · 鄧肯(Jeff Duncan)、佛羅里達州州長羅恩 · 德桑提斯(Ron DeSantis)、德克薩斯州參議員泰德 · 克魯茲(Ted Cruz)……很顯然這些人都是特朗普的忠實鐵粉,拜登的一生黑。
實際上,在賽事場所等大型集會上,高喊“F**k Joe Biden”表達反對拜登的立場,已經持續幾個月了。從今年9月份的美國高校橄欖球賽開始,這句“儒雅隨和”的美國話,就成為了體育迷們的加油助威常用語,並且向其他賽事擴散。
當然了,這話上不了枱面,一報道就要打碼總歸是有礙觀瞻。記者為掩飾尷尬造出的“加油,布蘭登”相當於送上了“助攻”。不帶髒字,但大家都明白你要表達什麼。
拜登本人並沒有對這個梗多加評論。而白宮新聞秘書普薩基(Jen Psaki),在11月12日白宮新聞發佈會上的回應如下。
然而美國民意的分裂以及不斷下降的支持率,仍然是拜登無法迴避的問題。
美國昆尼皮亞克大學(Quinnipiac University)最新民調顯示,拜登支持率繼續下滑。在關於2022年中期選舉的部分中,美國受訪者強烈支持共和黨,而非民主黨。僅有36%的美國受訪者認可拜登的工作表現,53%的受訪者不認可。上個月,該大學的民調顯示,拜登的總體支持率為38%。要知道,他上任的頭幾個月,可是得到了近60%美國受訪者的認 可。
當被問及美國今天面臨的最重要問題時,受訪者提到了幾個共同關切的問題:分裂和兩極分化、經濟困境、邊境危機、通貨膨脹、新冠疫情。儘管拜登曾鼓吹“持久而強勁的”經濟復甦,但昆尼皮亞克大學的民調發現,61%的美國受訪者認為經濟正在惡化。只有16%的受訪者認為經濟正在好轉。
美國經濟的好壞往往與總統的支持率直接掛鈎,目前距離中期選舉還有不到一年時間,而拜登的支持率已經接近民調的最低點,如果不能快速恢復,共和黨將獲得巨大的優勢,並且很有可能在中期選舉後,獲得眾議院多數席位。總之,民主黨需要拜登快速挽回自己的支持率,但就從拜登目前這個表現,以及美國總體的形式來看,是不是有點難呢?