深度 I 一個被黑人父親和亞裔母親領養的中國少年之死_風聞

新的視頻顯示，去年被賓夕法尼亞州警察開槍打死的一名華裔美國少年在警察開火時雙手舉在空中，這促使人們呼籲進行獨立調查。

陳智博的父母。

這些由州警察錄製的視頻顯示了陳智博（Christian Hall）（在 2020 年 12 月 30 日下午）生命的最後時刻。

當警察趕到時，被診斷出患有抑鬱症的 19 歲的陳智博正站在賓夕法尼亞州東北部斯特勞茲堡附近的高速公路立交橋的壁架上。他們試圖説服他下來，但當他們看到他有槍——後來確定是一把彈丸槍時——他們後退了。

門羅縣地方檢察官先前發佈的視頻顯示，在一名警官開槍擊中橋樑後，陳智博舉起雙手，一隻手拿着槍。

但他被殺前的最後幾秒的片段被當局模糊處理了。

由 Spotlight PA 和 NBC 新聞從陳智博父母那裏獲得的完整版視頻顯示，陳智博將雙手舉過頭頂總共 14 秒。視頻顯示陳智博的手仍然懸在空中，一隻手拿着槍，兩名警官又開了幾槍，他最終倒在地上。

視頻顯示，陳智博被擊中倒在地上。

來自當地警局外的州警察對這起殺人事件進行了調查，並將調查結果轉交給門羅縣地方檢察官，後者裁定這是合理的，稱現場警察的生命處於危險之中。

助理地區檢察官邁克爾·曼庫索（Michael Mancuso）在 3 月的新聞發佈會上稱陳智博的死是“典型的利用警察來自殺的場景”。

但致命的槍擊事件引起了活動人士的抗議，他們質疑州警察為何向一名似乎有自殺傾向並需要幫助的青少年開槍。抗議者還擔心門羅縣地方檢察官大衞·克里斯汀（David Christine Jr.）能否做出公正的審判，因為他的辦公室經常與警察合作建立案件。

陳智博的父母已經開始起訴射殺兒子的兩名警察（警察的名字尚未公佈）。他們説他們發佈完整視頻是因為他們認為陳智博的死值得更多審查，他們希望能借此推動人們呼籲新的獨立調查。

“我希望看到進行公正的調查，”陳智博的父親加雷斯·霍爾 (Gareth Hall) 説。“我個人希望看到這些警察受到指控。”

喬治·弗洛伊德（George Floyd）家人的律師本·克魯普（Ben Crump）和德文·雅各布（Devon M. Jacob）現在代表陳智博的父母，他們表示，警察不應該射殺陳智博。

克魯普説：“每個人都知道，當你把手舉到空中時，這是投降的標誌。為什麼要過分使用暴力？”他還表示，陳智博遇到了精神危機。有跡象表明他在考慮自殺。他在大聲呼救。陳智博需要幫助，但他在舉起雙手的時候卻被子彈擊中。

雅各布説：“這需要一種完全獨立的調查。涉案警察雖然是州警察，但事實上與當地警察和當地檢察官合作來起訴他們的案件。當你在調查每天都在一起工作的人的時候，根本不可能進行獨立的調查。這個案子需要交給總檢察長喬希·夏皮羅（Josh Shapiro）。”

10 月，克魯普和雅各布致函美國司法部、聯邦調查局和賓夕法尼亞州總檢察長，要求對陳智博槍擊事件進行新的調查，並要求州警察和克里斯汀辦公室做出回應。聯邦調查局和司法部拒絕置評。總檢察長辦公室的一位發言人表示，他們沒有管轄權，因為當地地方檢察官尚未將此案提交給他們。

這些信件指責克里斯汀的辦公室錯誤地暗示陳智博在他被槍殺前的最後時刻用槍威脅警官，而完整的視頻顯示槍仍然在陳智博的頭頂上方。地方檢察官的敍述和模糊的視頻讓“觀眾相信，在視頻被模糊的部分，陳智博將武器指向警察並向警察推進；從而證明使用致命武力是正當的，”信中寫道。

在回答問題和採訪請求時，克里斯汀的辦公室發表聲明説，它堅持認為槍擊事件是合理的。

州警察局長羅伯特·埃文奇克 (Robert Evanchick) 上校拒絕接受採訪的請求。一位發言人説，由於是未決訴訟，該部門無法發表評論。

三名為 Spotlight PA 和 NBC News 審查視頻的武力使用專家對警官的射擊是否正確存在分歧，但都表示獨立審查更勝一籌，因為它們增加了公眾對這一過程的信心。

陳家齡（Karlin Chan）是一位關注紐約市反亞裔仇恨的社區活動家，他在陳智博去世兩個月後幫助組織了一場集會，他認為此案值得更多關注。

2021年2月12日，抗議者在費城街頭為陳智博舉行了7分鐘的紀念活動。

他一直與陳智博的家人保持聯繫，並觀看了地方檢察官 3 月關於陳智博死亡的新聞發佈會。他認為陳智博被錯誤地描繪成一個不值得同情的罪犯。

“我們不能放過這一切，”他説。“我們基本上是在追責。我們追求真相。”

克倫普也在網絡為陳智博發起了“為陳智博討回公道（Justice for Hall）”的請願行動，要求賓州總檢察長夏皮羅徹查此案。

克倫普稱，去年全美因弗洛伊德案掀起“黑人命也是命”運動，我們經常為邊緣化的黑人受害者爭取正義，但是目前這種情況提醒我們所有人，從今天起我們都需要更加努力，為美國所有邊緣化的人們爭取正義，包括這個生命過早逝去的年輕人。克倫普説：陳智博並非唯一一個遭受到如此悲劇性死亡的人。許多少數族裔 —— 包括黑人、亞裔和西班牙裔 —— 都仍然面臨着同樣悲劇的發生，在心理健康遭遇重大危機的同時，他們也意識到如果撥打911尋求幫助他們也可能面臨巨大的生命危險。截止目前，這項網絡請願行動得到積極的響應，有21萬多人支持。

陳智博的童年

黑人和拉丁裔的加雷斯·霍爾（Gareth Hall）和菲律賓裔的菲·霍爾（Fe Hall）在 2002 年從中國收養了還是嬰兒的陳智博。他們從紐約市搬到波科諾斯，希望在他們認為更安全的環境中給他一個田園詩般的童年。

陳智博的父母在2002年從中國收養了他，當時他還是個嬰兒。

陳智博的母親説，他們最初收養陳智博時，還住在紐約，後來為了給孩子一個更寬敞的成長居住環境，他們決定搬到賓州。菲·霍爾説，陳智博從小就很聰明，性格活潑，關心他人。剛來美國時，他確診患有C型肝炎，每天都需要接受治療，常常嘔吐。但即使如此痛苦，他還是很愛笑。長大後，陳智博成長為一個虔誠的基督徒，經常參加教會服侍。

陳智博從小就展現超出同齡人的學習能力，經常感到課程無聊，所以從四年級開始就在家學習。但也因此確診為過動症（ADHD）和反應性依戀障礙（RAD），這種嚴重的疾病有時會出現在被收養的孩子身上，使他們難以與父母聯繫並與他人互動，從小就經受情緒障礙折磨。

陳智博經常離家出走，但加雷斯·霍爾説家人總能在一天結束時找到他。

他的父母説，他 10 歲時在玩火柴時不小心起火，燒燬了養老院的一個空房間。沒有人受傷，但他在接下來的四年裏一直在少年拘留所度過。

14 歲時，他被釋放後逃跑，違反了緩刑規定。陳智博被送回州政府監管。他的父母説，他從未被指控犯有其他罪行，但在不斷離家出走後，他在少年監獄中進進出出。

陳智博於 2020 年從少年拘留所獲釋，但由於新冠疫情蔓延，陳智博不幸染疾，並被隔離不能與親友見面，這加劇了他的心理疾病。

12 月 29 日，他解除隔離回到父母身邊，他們還一起去探望了過生日的阿姨。加雷斯·霍爾説，在回家的路上，陳智博開始談論他的前女友，另一個男人顯然威脅要為她自殺。

陳智博的父親立即感到擔憂。

“我相信陳智博有自殺傾向嗎？不。但我相信他計劃進行一場精彩的表演，“加雷斯·霍爾説。“他要向她（前女友）證明，他將超越那個人要做的事情。”

12 月 30 日發生了什麼

下午 1 點 30 分左右，陳智博撥打 911 報告“可能的自殺者”時，本應在一家雜貨店工作。根據地區檢察官辦公室發佈的一份報告，在此之前，他在 Snapchat 上發佈了一張立交橋的照片，上面寫着“誰會想念我”。

當州警察部隊到達時，他們在混凝土壁架上發現了陳智博，他俯瞰着 80 號州際公路，風在他周圍呼嘯而過。

警官們封鎖了天橋，並要求陳智博與他們交談。

其中一名在場的警官擔任了 15 年的危機談判專家；另一個是危機干預專家，擁有諮詢和臨牀健康心理學碩士學位。最高級別的警官是一名擁有 20 多年經驗的下士。

來自州警察的視頻顯示，警察試圖將陳智博從壁架上哄下來，直到他們看到他手裏拿着槍。警官們後退了，但試圖説服他把槍留在橋上，走向他們。

2020年12月30日，陳智博在高速公路立交橋上與警察對峙。

有一次，陳智博放下槍，抽了大麻。警官們與他交談了大約 90 分鐘。

“來吧，夥計。我不認為你想整晚都站在這裏，對吧？”一名警官在視頻中説。“給我放下槍，往這邊走。這就是你所要做的。”

在陳智博被擊中前的最後 22 秒，他一手拿着彈丸槍，雙臂放在身體兩側，拖着腳步走向警官。警官們擠在大約 70 英尺外的車輛後面，再次告訴他放下槍。

視頻顯示陳智博在一名下士開槍（沒有打中他）後舉起了手。視頻顯示，陳智博首先將雙手舉到身體兩側，然後舉過頭頂，一隻手拿着槍。

陳智博高舉雙手，走向警察。

“如果他不丟槍，就斃了他，”視頻中可以聽到一個聲音。

下士和另一名警官又開了幾槍，當時陳智博的雙手仍然舉過頭頂。陳智博被擊中，捂着肚子，倒在地上。

雖然視頻似乎沒有顯示陳智博在被槍殺前直接用槍指着警察，但州警察和地區檢察官辦公室在這一點上的説法不一致。

州警察的最初新聞稿和地方檢察官書面報告指出，陳智博在開槍前將槍對準了警官。一名警官説，他看着陳智博“祝福自己，指着他的頭，然後從腰帶上拔出槍，指向警官的方向。”根據該描述，該下士隨後開了前三槍，但似乎沒有擊中陳智博。

報告的另一部分和地區檢察官發佈的（調查槍擊事件的）視頻沒有提到陳智博直接指向警官或在第一槍開火前舉槍。報告的那部分説，在最初的幾槍之後，陳智博“將槍向外舉到他的身邊，然後通過彎曲他的肘部成 90 度角向上舉起槍”。

在 3 月的新聞發佈會上，助理地區檢察官曼庫索説，陳智博從他把手放在槍上的那一刻起就是一個迫在眉睫的威脅。

“坦率地説，這證明了警官應該早點開槍，”曼庫索説。

後來他模仿陳智博從腰帶中拔出槍並將其舉到空中，並説陳智博“以這種方式玩弄它，在某些時候將槍口向警官的方向移動，然後向上舉起。”

瑪麗亞·哈伯菲爾德 （Maria Haberfeld）作為紐約約翰·傑刑事司法學院教授的警察，觀看了未經編輯的視頻，她認為陳智博可能以比警官的反應時間更快的速度放下手臂並開火。

她説：“當他面對和接近警察，手裏拿着槍走向警察時，我不認為警察的反應是不合理的。”

她説，當有人試圖讓警察殺死他們時，他們可能願意通過傷害或殺戮他人以實現他們的目標。

賓夕法尼亞大學法學院的長期使用武力專家和高級研究員大衞·魯多夫斯基 (David Rudovsky) 也觀看了這段視頻，但他的看法不同。

“我認為關於（警察開槍的）合理性存在一些嚴重的問題，”魯多夫斯基説。“很難從他所在的地方向警官開槍。”

匹茲堡大學法學院教授、審查視頻的警察問責專家大衞·哈里斯（David Harris）説，儘管如此，法院不太可能認定這些警官違反了州法律。

“問題是，作為一個國家，作為一個社會，當出現合法但看起來很糟糕的槍擊事件時，應該怎麼做？”他説。

哈里斯説，儘管陳智博全副武裝，但他並沒有表現出咄咄逼人的行為，沒有將武器指向警官，或者“以攻擊性的方式前進”。

哈里斯説，發生的事情不僅僅是警察扣動扳機在法律上是否合理。根據《華盛頓郵報》的數據庫，在美國被警察槍殺的人中，有超過五分之一患有精神疾病，這引發了關於警察是否可以接受更好的培訓來處理這些情況的問題。

“還有什麼辦法可以挽救這個人的生命嗎？”哈里斯問道。“我們如何處理這樣的問題，讓警察不會被置於這個處境，而處於心理健康危機中的人也能免於死亡？”

缺乏信任

陳智博的父母是在 12 月 30 日下午晚些時候得知他被槍殺的，當時警察把他們叫到當地警察局。

他們心煩意亂——很快他們就面臨着來自州警察和驗屍官辦公室關於他們兒子最後幾天的一連串問題。但他們説，他們很震驚，還不能説話。

幾天後的某個時候，陳智博的父母説，他們給驗屍官辦公室打了電話，得知陳智博的屍體由於正在進行調查而不會交給他們，這讓他們很不高興。

陳智博的父母表示，希望看到警察槍擊事件調查方式的改變。

根據菲·霍爾和加雷斯·霍爾的回憶，驗屍官辦公室的一名官員説：“我們必須考慮這裏的兩個人，陳智博和開槍打他的警官。”

驗屍官辦公室發言人拒絕置評。

陳智博的父母最後一次與州警察交談是在元旦那天，當時加雷斯·霍爾要取回他兒子的手機。他説，一名警官告訴他，該部門有權保留它。

陳智博的父母説，他們從未收到過他的任何物品，從那以後也沒有收到州警察的任何消息。

加雷斯表示，在最初的那些日子過後，他們會配合調查並回答問題。

“我在等，”加雷斯·霍爾説。“沒有一個電話。”

在 3 月份的新聞發佈會上，助理地區檢察官曼庫索將缺乏溝通歸咎於陳智博的父母。

“我們沒有收到他們獲取信息的請求，”曼庫索説。“他們沒有就調查過程提出直接要求。”

曼庫索簡要談到了陳智博的少年記錄，拒絕透露細節。他説陳智博經常攜帶氣槍彈丸槍，調查人員被告知他用它搶劫了人。

雅各布是陳智博家的一名律師，他認為新聞發佈會試圖誤導可能正在調查這起謀殺案的任何人，並否認陳智博搶劫了任何人。

“這些都無關緊要，”他説。“這些都沒有被調查過，也都沒有得到證實。”

菲·霍爾説她相信她兒子的種族（背景）影響了警官開槍的決定。她和她的丈夫説，他們受到州警察和地方檢察官辦公室的（不公正）對待，加劇了失去兒子的痛苦。

“我覺得亞裔被視為忍氣吞聲的人，他們不會反擊，”菲·霍爾説。“有沒有可能，當他們槍殺陳智博時，他們把他看作是中國人？他無關緊要。他的家人不會説什麼。他只會悄悄地消失。”

陳智博的父母認為地方檢察官想要保護涉案的警察。他們説，有一種動機將他們的家人描繪成不合作，將陳智博描繪成罪犯。

“地區檢察官不對任何人負責，”菲·霍爾説。

無罪假定

在賓夕法尼亞州，除非當地地方檢察官尋求幫助，否則州檢察長辦公室無法調查刑事案件——噹噹地檢察官缺乏足夠的資源或存在“實際或明顯”的利益衝突時，就會發生這種情況。

在這種情況下，門羅縣地區檢察官認為不存在利益衝突。曼庫索説，該辦公室的資源綽綽有餘，工作人員在此類案件中的經驗比司法部長喬什·夏皮羅 (Josh Shapiro) 的辦公室還要多。

夏皮羅的辦公室表示，曼庫索的聲明“公然撒謊”，自 2017 年以來，它已經調查了門羅縣地區檢察官提交的其他 10 起刑事案件。

賓夕法尼亞大學法學院高級研究員魯多夫斯基（Rudovsky）説，當地檢察官審查當地警察的行為時，存在固有的利益衝突。

“每個人都知道當地警察和當地地區檢察官是一家人，他們每天都在一起工作，”他説。

州參議員阿特·海伍德（Art Haywood）的選區包括費城的一部分，他希望修改法律，要求外部執法機構調查賓夕法尼亞州的使用武力案件，以便受害者家屬和公眾對調查結果更有信心。

如果沒有提出指控，他的立法將賦予州檢察長辦公室審查這些調查的權力，而無需當地地方檢察官的轉介。根據該法案，州長、主要立法者和司法部長將在做出不提出指控的決定後 7 天內收到有關調查的詳細報告。

海伍德説，在2014 年紐約市警察殺死埃裏克·加納（Eric Garner）、密蘇里州弗格森警察殺死小邁克爾·布朗（Michael Brown Jr.）以及 2018 年在匹茲堡警察殺死安東·羅斯二世（Antwon Rose II）後，他開始推動改變。

到目前為止，這項立法還沒有引起太大的關注，但海伍德表示，他很樂觀，它可以在未來獲得通過。

他説，陳智博的案件以及賓夕法尼亞州警方對精神病患者的其他槍擊事件表明，為什麼這些調查需要獨立進行。

陳智博的父母支持這一改變。菲·霍爾説她相信她的兒子受到了少年司法系統的虐待，她曾希望他能長大並揭露（她認為的）他遭受的虐待。

陳智博為母親製作的一張木製的生日卡片。

她説她對發佈槍擊視頻感到不舒服，但在這樣做時，她希望陳智博的死能夠推動變革，實現陳智博的人生價值。

“他現在只是一個記憶，”她説。“但我只想從中能產生一些好變化。”

《紐約時間》出品

編輯：Schnappi

來源：NBC

編譯：新約客