《凡人修仙傳》第二季收穫“自來水”,頭部網文改動畫難在哪?_風聞
ACGx-ACGx官方账号-2021-12-10 11:39
題圖 /凡人修仙傳
本文由ACGx原創,轉載請註明出處。
這一次動畫編導好像整明白了。

今年十一月,B站首個年番《凡人修仙傳》第二季開播,其過硬的表現讓許多觀眾化身“自來水”為作品主動宣傳。
作為一部改編自頭部網文作品的動畫,其在第一季雖然收穫了大量熱度,但口碑卻起起伏伏,一度還發生過停更修正劇情的事件。而今播出的第二季前幾集卻一改此前製作的不穩定,從播放之初就獲得了大量正面評價。動畫兩季在豆瓣分獲7.9和8.8,足見跨媒介改編並非易事。特別是對於包括《凡人修仙傳》在內的諸多擁有較大影響力,基於受眾高度重合的網文改編動畫就更不容易。製作組將文本體量動輒百萬字的文字想象力具象化的過程,也是動畫行業摸索網文改編道路的過程。

重主線、輕細節,招致書粉詬病的《風起天南》
2020年,動畫第一季《凡人修仙傳之風起天南》播出伊始就話題不斷。
在製作方面,動畫借動作捕捉和虛幻引擎的廣泛運用以追求“真實感”的美術風格,一度引發動漫愛好者對其偏向真人影視劇表演方式的熱議。而動畫引發的更大聲浪,則是對原著小説情節的解讀,開播僅幾集後,製作組大刀闊斧的改編讓大量書粉感到不滿。
作為一部知名網文,《凡人修仙傳》開闢了網文界中的“凡人流”寫作流派。這種弱化“金手指”的故事創作模式,切切實實地刻畫出了修仙階段間的等級差距,亦讓主角的升級模式更加豐富,升級過程更吸引讀者。小説刻畫的主角韓立在網文主角隊伍中更是獨樹一幟:一個普通人形象,法寶丟了會心痛,朋友被欺負會生氣,能為大義獻身,也能為蠅頭小利記仇。以至於讀者們在多年後,依然記得那個無利不起早,謀定而動,抓住一切機會提升自我實力的韓立。

對眾多讀者而言,與主角韓立有所交集的角色也同樣令人印象深刻,如企圖奪舍韓立身體的墨居仁;不顧生命流逝服用抽髓丹的厲飛雨;被墨老陷害煉做鐵奴的張鐵等。三人各自不同的發展凸顯出修仙世界凡人的命運多舛,從而也反襯出韓立修煉的不易,讓故事中的修真世界多了一份真實感。
但在動畫中,製作組卻對不少配角進行了大刀闊斧的刪改,使得人物形象難以立足,故事邏輯也無法自圓其説。比如原作中對韓立影響最深的墨大夫,教會了韓立醫者仁心,也教會了他謹慎內斂,可謂是韓立的“啓蒙良師”。但在動畫中,從道出奪舍緣由到奪舍失敗的過程中,墨老更像一個為了長生而偏執近乎癲狂的人,並不是書粉心中的“凡人智力天花板”。再比如,在動畫第六集七玄門與野狼幫的死鬥中,韓立出現了言行上的自相矛盾,韓立到嘉元城墨家後與墨家夫人的精彩對峙變成了夫人“自我攻略”等情節改動都令原著粉絲極為不滿。大量書粉評論最終使得動畫停更,動畫製作組對劇集進行台詞、鏡頭調整。

與網文日更模式不同,動畫周更的播出模式對內容質量有着更加嚴苛的要求。網文為了滿足讀者日更的需求,會對登場的每一個人物、每一個情節進行細緻的刻畫,但動畫每集內容時長約二十分鐘上下,信息量太多會導致故事細碎,沒有連貫感;信息量不夠,又會使得劇情進度緩慢,不符合玄幻題材“爽點多”“節奏快”的內容特徵。因此,動畫製作組不得不對原作內容進行大量的縮減,集中筆墨刻畫重點人物,且儘量保證故事進度,避免帶給觀眾劇情拖沓的觀感。
以打戲見人心,給書粉極大驚喜的《魔道爭鋒》
一年後《凡人修仙傳之魔道爭鋒》開播,第四集播出後相關情節引發了書粉熱議。同時,UP主利維坦mY對這段鬥法場面進行細緻分析的視頻,也讓動畫為更多觀眾關注。
在該集中,韓立與宣樂、呂天蒙三人在礦洞大戰血玉蜘蛛,製作組通過高質量的打戲將修仙界的爾虞我詐展現地淋漓盡致。例如,血玉蜘蛛首次攻來時,呂天蒙和宣樂同時散開,將韓立暴露在蜘蛛視野中,藉此試探韓立的身手。三人一蜘蛛的混戰中,宣樂察覺出韓立在節省消耗,不惜用自己“拉仇恨”,將蜘蛛引向韓立。藉此機會,呂天蒙與宣樂再次合作,明面幫助韓立,實則是用範圍技能限制韓立身法,想借蜘蛛殺人。

在三人互相牽制,彼此提防的過程中,各自的言行也為爭鬥結局作了鋪墊。呂天蒙太過自負,多次使用大型技能,並試圖以一敵二,消耗大,樹敵明顯,第一個出局也是理所當然。韓立在戰鬥過程中,除了身法技能和基礎符籙,幾乎沒有動用過其他手段。宣樂雖然心機深重,奈何韓立太過謹慎,手段難測,讓他輸得心服口服。
而此前曾經招致一些負面爭議的動作捕捉模式,也在這一集中通過精準展現角色的動作細節和微表情,生動傳遞出了幾名角色的性格和內心活動,將更多信息通過畫面傳遞給觀眾。
當然,《凡人修仙傳》能夠口碑大幅度回升,不只是第四集的功勞。在觀眾們看來,動畫的提升包括劇情、角色、畫面等各個方面,引得不少書粉稱讚製作組“把網文改編動畫整明白了”。
第二季動畫的前5集都是礦場情節,而在原作中礦場情節耗費的筆墨並不多。製作組確定了礦場情節的過渡作用,將原作中登場的無關緊要角色替換為上一季出現過的主要角色,將故事信息整合,通過主要角色傳達給觀眾。

這樣一來,不僅使老角色有了更多記憶點,進一步豐滿其形象,還能讓故事劇情更加簡單明瞭,利落地過渡到下一章節。比如原作寥寥幾筆帶過的鐘吾,在動畫中被塑造為一個圓滑的中層幹部形象,操着東北口音,對上司“唯唯諾諾”,對下屬“重拳出擊”。同樣被製作組加了戲份的還有陳巧倩,製作組在原創劇情中增加了她與韓立的互動,讓感情線有了情感基礎,為後續陳巧倩香消玉殞的悲慘結局做了鋪墊。
而動畫塑造諸多性格鮮明的角色的同時,也把握住了劇情節奏,抓住了劇情精髓,大膽原創,讓原本只是過渡期的礦場情節有了更強的存在感。
既要保留原著內核,又要以動畫節奏進行改編
從《風起天南》到《魔道爭鋒》,動畫製作組的進步是顯而易見的,原著粉絲和動畫觀眾也樂於肯定高質量作品。站在網文改動畫的角度來説,《凡人修仙傳》動畫中引起觀眾熱議的問題,實際上也是其他頭部網文在改編過程中會遇到的。
網文動輒幾百萬字的文本體量,已是老生常談的問題了。《凡人修仙傳》全書共有七百萬餘字,除了如何收束故事線、保留精彩橋段,其中涉及的支線劇情、副本場景、出場角色,如果要全部還原於動畫,動畫的劇情最終會變成流水賬。

而幾百萬字內容中,還有佔據大量篇幅的人物心理活動。其往往以主角視角為主,角色之間各種心理博弈的過程,是作者塑造角色形象、體現性格特徵的重要手段,動畫製作組如何將這些心理活動具象化也是一大難題。
再者,網文作者通常很難將故事水準維持在同一高度,作者為了給予讀者閲讀快感,會不斷地設置更強的角色,以求體現主角的成長突破。但當劇情發展至某個階段後,如何體現出修仙體系段位間差距也是問題。
另一方面,在還原劇情、讓人設更加飽滿之外,網文改動畫始終還是要以動畫劇集的節奏感作為改編要點。實際上,《凡人修仙傳》曾經備受爭議的劇集和如今受到好評的劇集,皆是動畫製作方對原著小説進行的刪減、增補,而原著粉絲們首先是站在原著角度看待動畫,這其實給動畫製作組設置了相當高的改編門檻。即使是在《魔道爭鋒》最新一集裏把第一季裏刪除的人物填補在情節中,整集劇情依靠大量細節起到了承上啓下的作用,也被部分動畫觀眾認為是在“水劇情”。
當網文被改成動畫後,要面向的受眾便不僅僅是數量龐大的原著粉絲,更有大量沒看過小説的動畫觀眾,這就使得玄幻網文改編動畫,定不會是一件易事。當年獨樹一幟的《凡人修仙傳》,其續作“仙界篇”也難免俗套,情節逐漸模板化、缺乏吸引力,就像“升級流水線”,讓讀者感嘆“凡人不再”。如今有口皆碑的《凡人修仙傳》動畫定為年番後,同樣會面對上文所提及的難題,難免讓人擔心後期動畫質量將會如何。