藍麗蓉:所謂“印度-阿拉伯數字”實際源於中國籌算_風聞
也有这种说法-2021-12-15 01:56
藍麗蓉(Lam Lay Yong,1936-),新加坡著名的中國數學史學者,新加坡國立大學退休教授,國際科學史研究院院士。。 從1974年至1990年蘭麗蓉兼任國際數學史學會刊《Historia Mathematica》的副主編
藍麗蓉是新加坡企業家陳嘉庚的外孫女,李光前的姨甥女,原名温麗蓉,嫁與新加坡律師藍秉湖後從夫姓。1957年,藍麗蓉畢業於馬來亞大學(今新加坡國立大學),後獲得女皇獎學金赴英國劍橋大學深造。回新加坡後任新加坡大學講師,1966年獲新加坡大學博士學位。1988年晉升為新加坡大學正教授。她在新加坡大學數學系任教,前後長達35年,於1996年退休
自1966年開始,藍麗蓉在國際數學期刊發表關於《九章算術》、《楊輝算法》、《張邱建算經》等中算史經典的論文。
1992年,藍麗蓉出版了她的代表作:《雪泥鴻爪朔數源》(Fleeting Footsteps, Tracing the Concept of Arithmetic and Algebra in Ancient China)。她在書中詳述中國五世紀《孫子算經》的十進位制籌算的記數法則、和加、減、乘、除、分數運算、開平方運算的程序,還詳細比較九至十世紀阿拉伯著名數學家花拉子米、伊本·拉班關於印度算法的多種著作,發現阿拉伯國家早期關於印度算法中的四則運算和開平方方的程序,和孫子算經中的方法十足相同,從而提出印度-阿拉伯數字系統的十進位制概念,乃起源於中國算籌的學説 [3] 她説,她之所以能夠做出這個跨文明的重要發現,乃因以往西方數學史家不通中算史的中文文獻,而中國中算史家又不容易取得西方圖書館的文獻,而她自己則中西文獻可以兼而得之之故。《雪泥鴻爪朔數源》一書在2004年再版,其本內容大致和92年版相同,但增加一篇她在2002年在北京召開的國際數學史大會上,在榮獲凱尼斯·梅獎之後的致謝演講,題為《中國古代的數學及其對世界數學的影響》(Ancient Chinese Mathematics and its influence on World Mathematics) [4] 作為代序,和著名數學史家 Joseph Dauben 的引言。
2002年,藍麗蓉因其在數學史領域的傑出成果,榮獲數學史最高榮譽:國際數學史學會頒發的凱尼斯·梅獎,她是第一位亞洲人和第一位女學者獲此殊榮。藍麗蓉還榮獲2005年新加坡大學頒發的傑出科學校友獎
