李懷亮：從實際出發，不要先入為主_風聞

2021年12月7-8日，由全球化智庫（CCG）舉辦的第六屆中國全球智庫創新年會在京舉辦。中國傳媒大學人類命運共同體研究院院長李懷亮在“國際傳播與創新中國敍事的智庫角色”論壇中發表以下觀點：

這個世界有史以來，現在也許是誤解最多的時候。我非常同意。媒體很多，説話渠道很多，但彼此聽不懂。Misreading、Misunderstanding、Miscalculation、Misjudgment太多，聽不懂。雞同鴨講，對牛彈琴目前比比皆是。

智庫最重要的角色是能幫助大家互相聽懂。好多事情上真的聽不懂。本世紀初，美國對中國有非常大的戰略誤判，一些美國精英，政治家，學者認為，中國改革開放，經濟發展，中產階級擴大以後，會走美國的道路，當時美國這樣想。這是個很大的誤判。當時中國沒有説要走美國的道路，改革開放總設計師鄧小平先生一直説社會主義是我們的基本道路，天天講四個基本原則，中國共產黨的領導，堅持社會主義道路，美國沒有聽懂。

所以，美國很失望，發現你沒有按照我們期望的道路走。這些年來，英語文獻裏邊，就我閲讀來説，China Rising、China Challenge還有Containing China, Decouple，這些詞在美國，西方英語文獻裏鋪天蓋地。我經常在YouTube上看各種各樣智庫研討會，這些太多了，基本上涉及到中美關係都在説這個。

現在失望後，接下來要遏制中國，包括貿易戰，科技戰一系列行動，特別是目前正在以意識形態畫線。拜登總統主持民主大會要召開了，大會沒有邀請中國，也沒有邀請俄羅斯。如果大會主題之一是反腐，最起碼中國在反腐問題上可以交流。如果説你在其他方面對中國有疑問，但是反腐中國這些年做得還不錯，為什麼不可以請中國紀委書記過去交流一下？這有什麼不好呢？我們這幾天也開民主論壇，讀懂中國。在中國看來，民主大會意圖是不是就是containing China，Decouple，Divide in the world，這就要畫個問號了。

如果説現在，種種跡象判斷，貿易戰、科技戰等所有意識形態戰，包括讓中國在美國的媒體註冊為外國使團，外國代理人，關閉中國孔子學院，所有這一切行動。如果民主大會是個信號，拜登總統一再説，我們不要冷戰。但是，如果是冷戰，這些事情都在分裂世界。這個世界好不容易經過全球化發展，智庫，產業鏈、價值鏈、供應鏈，人們開始對話交流。中國有這麼多學生每年出去留學，帶回很多新鮮經驗，知識。人文科技交流，經濟全球化。今天多不容易，世界交織在一起。不管以什麼名義，把這些價值鏈、產業鏈、供應鏈割斷，留學生以後不能再出去留學，阻隔分裂世界，不管多好聽的話效果都不好，會給這個世界帶來災難。

世界種族、人口很多，前幾天會議現場聽民主論壇，以前以為學好英語就可以懂這個世界，其實不是，大家在用日語、俄語、西班牙語各種語言説話。各種不同的文化背景、文化傳承，有其精神，理念，信仰，值得充分尊重、瞭解與包容。世界上這麼多民族，彼此之間不懂。現在如果説以這些名義Divide in the world，又是很大的戰略誤判，會帶給世界災難性的後果，不可想象。

中國現在仍然説不挑戰美國的老大地位，不願意改變世界秩序。現有世界秩序需要優化，但我們不推翻它，不挑戰美國地位，美國沒有聽懂。我們實在不願挑戰美國的老大地位。舉個例子，世界那麼多海盜，美國部隊駐軍，維持正常航行做了很大貢獻，你願意花錢維持這些秩序，你在這兒維持好了，我不代表任何人，代表一個平民，一個教書學者，我們幹嘛挑戰你呢？美國沒有聽懂。

智庫學者應該幫助不同國家互相理解。前些天，我讀了美中關係研究會一份報告，報告意圖非常好，開宗明義，為了避免中美之間戰略誤判，讓美國決策者能看到中國目前發生的這些，避免戰略誤判，這個意圖非常好，裏邊請的學者都是美國頂尖學者。這個報告作出很大努力，好多判斷正確，但最終還是脱離不了意識形態底色，從意識形態出發判斷。

中國這麼多攝像頭，從意識形態角度，安這麼多攝像頭，是監視民眾，限制人的自由。而中國這麼多年輕女性，晚上不管多晚都可以一個人放心回家，只從意識形態視角出發，講這是對社會監控壓制。只從意識形態角度出發互相讀不懂。我核心意思是要從實際出發，不要先入為主，彼此就能聽懂。

（本文依據中國傳媒大學人類命運共同體研究院院長李懷亮先生在全球化智庫（CCG）主辦的“第六屆中國全球智庫創新年會”上的發言速記整理，未經本人審閲，轉載請註明出處）

CCG 圖書

● 出版 | 中信出版集團 

● 作者 |  王輝耀，苗綠

圖書介紹

《我向世界説中國》是由全球化智庫（CCG）主任王輝耀和秘書長苗綠基於“世界新格局下的中國對外敍事及話語權重塑”問題研究的重要成果，由中信出版集團出版。據悉，該書講述了全球化智庫近年來立足芒克辯論會、慕尼黑安全會議、巴黎和平論壇、達沃斯論壇等知名國際舞台，與各國政商學界知名人士暢談國際時局與未來趨勢，回應各方對於中國的關切和質疑，詮釋中國的發展模式，降低外界對中國的誤解，通過多層次、多主體、多元化、多渠道國際交流及傳播，以全球視野講述時代中國，積極塑造可信可愛可敬的中國形象的生動故事。同時，本書立足國際形勢變化和全球傳播新格局，針對中國應當如何開展對外交流和傳播工作、如何創新外宣方式講好中國故事等問題進行了深入淺出的剖析。