秘密通話中協助特朗普“翻盤”的女律師，辭職

【文/觀察者網 龍玥】“我只想找到11780張選票！”1月3日，為試圖推翻選舉結果，特朗普施壓佐治亞州州務卿“找選票”的一通電話錄音被《華盛頓郵報》曝光，並引發巨大爭議。

據《華盛頓郵報》6日報道，保守派律師克萊塔•米切爾（Cleta Mitchell）也參與了這通電話，併為特朗普的“翻盤努力”提供諮詢建議。然而，這通電話錄音剛泄露兩天，米切爾就於週二（5日）辭去了她在富理達律師事務所（Foley & Lardner）所任的合夥人職務。

在米切爾辭職前一天，富理達律師事務所週一發表聲明稱，他們對米切爾在這通電話中承擔的角色表示“擔憂”，並正在“全面地瞭解米切爾的參與情況”。該事務所指出，他們的一項政策規定，其律師不代表“任何試圖對選舉結果提出異議的政黨。”

《華盛頓郵報》暗示，米切爾顯然站在特朗普陣營這一邊。報道説，現年70歲的米切爾已經從一名自由派的民主黨人轉變為保守派共和黨人。作為律師的她曾協助過共和黨候選人、共和黨參議院委員會等保守派團體。美國大選後，米切爾又在為特朗普提供法律諮詢。

報道截圖：米歇爾辭去律師事務所職務

在美媒曝光的通話錄音中，特朗普不但要求佐治亞州州務卿布拉德·拉芬斯佩格（Brad Raffensperger）“找到”足夠的選票以推翻拜登的獲勝結果，還威脅對方如果拒絕或會承擔刑事後果。

《華盛頓郵報》透露，在這過程中，米切爾多次為特朗普提供協助，她抱怨無法從州務卿辦公室獲得某些信息。在長達一個小時的通話中，特朗普對米切爾的依賴程度也非常高。

“我們只輸了11000票……克萊塔，我們要做的就是找到11000多張選票。”特朗普在通話中説。

《華盛頓郵報》獲取的音頻文本截圖

5日，米切爾辭職當天，她在一封發給客户的信中並未回應自己的行為是否違反了律師事務所的政策，或者該律師事務所是否有理由對自己的行為表示“關切”。

取而代之的是，米切爾在信中指責，“最近幾天，左翼團體發起了大規模施壓行動……因為我與特朗普總統及佐治亞州選舉的私人聯繫。”

米切爾説，她辭職是因為她不想讓公司分心，並承諾將繼續從事與選舉法有關的工作。她還表示，“那些否認存在選民和選舉舞弊的人，與事實及實際脱節了。”

實際上，米切爾是“選舉舞弊”言論的長期支持者。美國有線電視新聞網（CNN）則表示，指控選舉舞弊方面，米切爾一直是右翼最突出的聲音之一。在特朗普與佐治亞州官員的電話會議中，白宮辦公廳主任馬克·梅多斯（Mark Meadows）將米切爾確定為與特朗普的工作有關聯的律師。

CNN表示，律師事務所很少對政治言論作出強烈反應。但特朗普週末致電佐治亞州官員，並堅持試圖改變選舉結果，被法律界視為非同尋常。在許多情況下，這在道德和民主上都是出格的。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。