天天學習 | 時隔四年，習近平再次引用這句古語

1月25日晚，習近平主席以視頻方式出席世界經濟論壇“達沃斯議程”對話會，發表題為《讓多邊主義的火炬照亮人類前行之路》特別緻辭。習近平強調，人類只有一個地球，人類也只有一個共同的未來。無論是應對眼下的危機，還是共創美好的未來，人類都需要同舟共濟、團結合作……讓我們攜起手來，讓多邊主義火炬照亮人類前行之路，向着構建人類命運共同體不斷邁進！

在致辭中，習近平主席強調要厲行國際法治，毫不動搖維護以聯合國為核心的國際體系、以國際法為基礎的國際秩序。他引用“法者，治之端也”這句古語，指出要堅持通過制度和規則來協調規範各國關係，反對恃強凌弱，不能誰胳膊粗、拳頭大誰説了算，也不能以多邊主義之名、行單邊主義之實，為完善全球治理體系發出中國聲音、提出中國方案。

【釋義】

作為法家思想創始人的荀子，其本身又是儒家代表人物。他在儒家“為政在人”治國理念基礎上，提出了一系列關於“人治”與“法治”關係的論點，如：“法者，治之端也；君子者，法之原也。故有君子，則法雖省，足以遍矣；無君子，則法雖具，失先後之施，不能應事之變，足以亂矣。”意思是法度是治國的前提，而君子是法度的本原。一旦得到了君子，法律雖然簡單，也能解決普遍的社會問題；沒有君子，法律再完備，也會導致社會的混亂。

由上述觀點可以看出，荀子認為“人治”和“法治”均為治國方略，但兩者並非等量齊觀。他提出“法者，治之端也”的命題，是把法看成是治理國家的首要條件。

【解讀】　

法治是人類社會政治文明的重要成果之一，也是現代社會治理的重要工具。

早在四年前的2017年1月18日，習近平主席在聯合國日內瓦總部發表的《共同構建人類命運共同體》主旨演講中，在談到建立公正合理的國際秩序時，就引用了“法者，治之端也”，指出法律的生命在於付諸實施，各國有責任維護國際法治權威，依法行使權利，善意履行義務，並倡議各國要維護世界貿易組織規則，支持開放、透明、包容、非歧視性的多邊貿易體制，構建開放型世界經濟。

四年來，構建人類命運共同體理念在全球引發廣泛共鳴，並一次次被寫入聯合國的重要決議之中。面對人類百年未有之大變局，中國始終是國際法的堅定維護者和建設者，中國本着多邊主義的理念，堅定維護以聯合國為核心的國際體系，堅定維護以國際法為基礎的國際秩序。2018年，習近平主席提出的構建人類命運共同體理念被寫入中國憲法，這代表着中國堅定走和平發展道路、堅定維護國際法的莊嚴承諾。

然而，樹欲靜而風不止。當今世界，一方面國家間相互依存程度越來越深，另一方面單邊主義、保護主義和霸凌行徑明顯抬頭。個別國家無視國際法和國際關係準則，片面強調“優先”，背棄國際承諾，將國內法凌駕於國際法之上，動輒訴諸經濟制裁和武力干預，不斷退出各種國際組織和國際條約，多邊主義和全球化遭遇逆流，國際法治的權威性和國際秩序受到衝擊。

面對逆流，習近平主席指出：“要提高國際法在全球治理中的地位和作用，確保國際規則有效遵守和實施，堅持民主、平等、正義，建設國際法治。”在習近平主席領航下，新時代中國不懼“逆風”和“回頭浪”，堅定站在歷史正確的一邊，堅定維護以聯合國為核心的國際體系，成為捍衞國際公平正義、促進國際法發展的重要力量。在中國的影響下，越來越多的國家正在積極參與全球治理、致力於維護國際法。

當前，世界面臨的不穩定性不確定性突出，人類面臨着可持續發展、氣候變化、國際貿易、新冠肺炎疫情等諸多共同挑戰，亟須國際社會在多邊主義框架下，通過強化規則建構、履約實施合力應對。中國將繼續與各國一道，共同維護以聯合國為核心、以國際法為基礎的國際秩序，推動世界走上相互尊重、公平正義、合作共贏的正確道路，讓多邊主義火炬照亮人類前行之路，向着構建人類命運共同體不斷邁進！(作者 楊立新)

（中央廣播電視總枱央視網）