拜登犯難:保護花花草草,還是“擺脱中國依賴”?
鞠峰It takes strength to know what’s true.
【文/觀察者網 鞠峯】特朗普任期內大開環保“倒車”,拜登上台後,一個更加“綠色”的美國,重新成為美國一眾民主黨人、環保人士的期待。然而,事情沒有這麼簡單。
今天(3月2日),路透社炒作一則去年舊聞,中國再次“躺槍”。

路透社3月2日報道截圖
去年9月,美國內華達州的一個荒涼山谷中,大量蒂姆蕎麥(Tiehm’s buckwheat,學名Eriogonum tiehmii)突然死亡。
這種稀有植物,在整個地球上,只能在當地10英畝的土地上能見到,每年春天開出小而黃的野花。約42000株蒂姆蕎麥中的4成突然死亡,引起了有關部門的注意。

蒂姆蕎麥(圖源:內華達州生物多樣性中心)
這種罕見植物下方,埋藏着豐富的鋰硼礦。內華達州生物多樣性中心(CBD)懷疑,是澳大利亞礦業公司愛奧尼爾(Ioneer)蓄意破壞了這種植物,因為蒂姆蕎麥是採礦項目的巨大阻礙。但該公司對此予以否認。
環保也有“優先級”。是保護瀕臨滅絕的物種,還是開發新能源?這些野花的背後,是清潔能源和生態保護之間的兩難之選。
路透社稱,“這是拜登政府的一個政治難局的縮影。拜登對多方都誇下海口,但各方的矛盾卻不好調和。”
為了取悦生態保護主義者,拜登承諾留出至少30%的美國聯邦土地和沿海地區用於生態保護,是目前水平的三倍,但這個目標可能和拜登的另一個承諾衝突——
路透社強行聯繫上中國,稱“美國政府正致力於減輕對於中國稀土、鋰礦和其他用於生產新能源汽車電池的礦產資源的依賴。對於崛起中國“虎視眈眈”的美國,將對中國的依賴看作一個國家安全威脅。”
“不採礦,就沒有清潔能源**”**
拜登政府可能面臨艱難選擇。
隨着特斯拉、寶馬和通用汽車等車企計劃提升新能源車產能,新能源汽車所用到的金屬需求預計將急劇上升。加利福尼亞州是美國最大的汽車市場,該州計劃到2035年完全禁止使用化石能源的汽車發動機。
拜登也曾承諾,將共計64萬台所有政府用車全部換成新能源。據英國基準礦業情報公司(BMI)計算,“光是這一項計劃,就需要美國在2030年前,將鋰的產量提升11倍。還要提高國內銅、鎳、鈷的產能。”
佛羅里達州的稀土永磁公司Advanced Magnet Lab Inc.的CEO馬克·森蒂(Mark Senti)説:“不採礦,就沒有清潔能源。這就是現實。”
儘管存在礦產短缺,但力拓、必和必拓等礦業公司正受到保護組織的強烈抵制。這些公司的礦產項目,每年預計為500萬輛以上的電動汽車(電池)提供足夠的鋰,為10000輛以上新能源車提供銅。
但礦業公司堅稱,美國提高在汽車能源轉型所需的礦產產量的同時,聯邦土地仍然可以得到保護。
Earthworks等環保組織正在遊説汽車製造商,建議企業只從非營利組織“負責任採礦保證倡議”(IRMA)認為對環境友好的礦業項目中購買金屬。寶馬、福特和戴姆勒已同意遵守IRMA準則,其他汽車製造商也可能跟進。
各類礦產項目引擔憂
類似內華達州稀有野花底下的鋰硼礦的例子,在美國不罕見。
據路透社報道,拜登曾向美國亞利桑那州的原住民許諾,如果他們幫他戰勝特朗普,他們會“有一席之地”。最終,原住民們的投票幫拜登拿下了這個戰場州。
但力拓的一個銅礦項目,將摧毀被當地人認為是宗教神靈居住的聖地。拜登截止目前還沒有與他們見面,討論當地人的憂慮。
在愛達荷州,礦業公司Perpetua Resources Corp的輝銻礦項目引起了污染原住民漁場的擔憂,正受到美國環境保護署的嚴格審查。這個項目將生產金和銻,其製造的合金用於製造電動汽車電池。
內華達州蒂姆蕎麥的死因,目前還存在爭議,當地鋰硼礦項目的命運也懸而未決。

蒂姆蕎麥(圖源:Sierra Nevada Ally)
美國魚類和野生動物服務局認為,由於該州乾旱,松鼠可能因為口渴,咬食植物根部,致17000多株蒂姆蕎麥死亡。
但內華達州生物多樣性中心堅稱,有證據表明人類破壞了這些花。該組織在提交給法院的文件中説:“這是帶有目的性的破壞,而且現場沒有糞便、爪印、蹄印或其他野動來過的證據,表明這可能是人為的。”
愛奧尼爾公司已聘請科學家,將蒂姆蕎麥移到新的地點,但尚不清楚是否能成功。“我們可以在開採鋰的同時,保護這種植物。”該公司董事長詹姆斯·卡拉威(James Calaway)堅稱。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。