外媒觀察李克強記者會：6%目標冷靜靈活，其他國家必將調整

【文/觀察者網 童黎】

“6%不低了，增長6%就是6萬億元。”

“不能把科研人員寶貴的精力花在填表、評比等事務上，還是要讓他們心無旁騖去搞研究。”

“我們希望中美有多領域、多層次的對話。”

……

十三屆全國人大四次會議昨天（11日）閉幕，國務院總理李克強就國內外事務回答中外媒體提問，這場一年一度的記者會再度成為外媒關注焦點。而他們的關注點，又與本國地緣政治關係或國內時局等息息相關。

比如，《日經亞洲評論》與印度報業托拉斯的報道標題，都與中美關係有關。《洛杉磯時報》鼓吹起了中國就是想“超越美國”的粗暴説法。《華爾街日報》、《紐約時報》及英國《衞報》和他們的政府一樣，都相當“關心”香港地區事務。而常年報道各種國際新聞的路透社，延續了之前渲染過的話題，繼續關注中國GDP增長目標和新冠溯源工作。

在2020年國內生產總值（GDP）萎縮了3.5%的美國，美媒彭博社從總理回答中提取出了“中國追求經濟穩定增長”及“創造就業機會”的工作重點，並援引專家提出，“中國冷靜而靈活的2021年GDP目標改變了遊戲規則……世界其它國家也必將進行調整”。

觀察者網就這一説法採訪了國務院發展研究中心世界發展研究所前副所長丁一凡，他認為，彭博社的專家評論説明中國的宏觀政策很聰明，能審時度勢，不慌張，掌握自己的節奏。而其他許多國家都疲於應付，屬於補漏洞。美國的宏觀政策還是“救命”的政策，而中國的政策已經是“發展”的政策了。丁一凡同時給“其它國家也必將進行調整”換了個更通俗易懂的説法。

國務院總理李克強出席記者會並回答中外記者提問 圖自中國網

“6%不低了，增長6%就是6萬億元”

觀察者網注意到，在中國正式進入“兩會時間”之前，外媒就對政府工作報告是否會提到GDP增速目標多有報道。

很快，CNN援引荷蘭資產管理公司ING大中華區經濟學家彭藹嬈（Iris Pang）發現：“中國出人意料地設定了GDP增長目標。”

在其他報道中，有分析師提出中國今年GDP增長速度可能超過8%，或認為中國“6%以上”的目標是“謹慎行事”及“保守”，或認為這“反而將提供更多改革空間”，傳達了“專注於實現更高質量增長”的訊息。

延續此前的話題焦點， 路透社在3月11日報道了“中國總理反駁了‘2021年GDP增長目標過低’之説”。

文章總結道，週四，中國總理指出“6%以上”的經濟增長目標“不低了”，不會為了追逐更高增長數據而大搞寬鬆政策。

國務院總理李克強回答記者提問 圖自中國網

新華社記者提問 圖自中國網

西班牙埃菲社記者提問 圖自中國網

美國有線電視新聞記者CNN記者提問 圖自中國網

路透社還注意到，今年的政府工作重點是鞏固中國經濟復甦，年增長目標“大起大落”只會“擾亂”市場預期。

“一時走得快不一定走得穩，只有走得穩才能走得有力。”報道援引了總理的這句原話。

“我們説6%以上，6%不低了，現在我們的經濟總量達到100萬億元，增長6%就是6萬億元，這要放到‘十三五’之初，需要8%以上增速才能達到。而且我們説6%以上是開了口子的，實際過程中也可能會增長得更高一點。但是我們不是在定計劃，我們是引導預期，希望把預期引導到鞏固經濟恢復增長基礎，推動高質量發展，保持可持續性，尤其是和明年、後年的目標相銜接，不能造成大起大落，否則會擾亂市場的預期。一時走得快不一定走得穩，只有走得穩才能走得有力。我們還是希望中國這樣一個巨大的經濟體，經濟能夠行穩致遠，保持長期向好。”——摘自國務院總理李克強11日會見中外記者文字實錄

國務院發展研究中心世界發展研究所前副所長丁一凡也向觀察者網指出，我們把增長速度定為6%，是為了留有餘地，不只是追求速度。IMF預測中國經濟有8%以上的增長，是因為看到了中國經濟的潛力，考慮到了中國經濟的報復性反彈。

除此以外，路透社還報道了總理對增長城鎮就業機會、便利中小微企業融資、繼續推動對外開放、繼續與世衞組織合作開展新冠溯源工作等目標的表態。

值得注意的是，總理記者會前一天（10日），路透社就把“明確表態不放棄設定GDP目標”列為了兩會的最大看點之一，其中包括2021年設定了6%以上的保底目標，以及政府工作報告中提到了“十四五”期間“各年度視情提出經濟增長預期目標”。

第二個看點是，會議時長連續兩年縮減，似乎並不影響會議的“高效務實”，尤其今年會議討論內容還有所增加。這也讓外界猜測非疫情時代兩會會否保持“瘦身狀態”？而2021年兩會的如期召開，就已經顯示了中國對疫情防控的能力和信心。

美媒：中國把重點放在創造就業機會上

關於GDP目標，彭博社也援引標普全球亞太區首席經濟學家肖恩·羅奇（Shaun Roache）提出，“**中國冷靜而靈活的2021年GDP目標改變了遊戲規則。**隨着中國的再平衡與調整，世界其它國家也必將進行調整。”

這家美媒同時發現，中國追求經濟穩定增長，將把工作重點放在創造就業機會上。

而新冠疫情導致的就業問題，正是拜登政府所面臨的急事。

美國勞工部5日發佈的數據顯示，美國2月份失業率為6.2%，失業人數為1000萬。美國國會預算辦公室還預計，等到2024年，美國在疫情期間失去的就業崗位才能完全恢復。

對比之下，丁一凡進一步對觀察者網表示，羅奇的評論説明中國的宏觀政策很聰明，能審時度勢，不慌張，掌握自己的節奏。而其他許多國家都疲於應付，屬於補漏洞：

“中國政府的表現充分説明，中國已經完全控制住了疫情，不再把疫情當作一個經濟發展的變量。相對比較，美國還在發錢救濟受疫情煎熬的民眾。美國的宏觀政策還是‘救命’的政策，而中國的政策已經是‘發展’的政策了。”

“至於‘中國的經濟政策是否足以讓其他國家做出相應調整’，應該換個説法：中國經濟的塊頭對世界經濟的影響是巨大的，中國政府的政策影響着中國經濟的走向，進而也影響了世界經濟。”

“中國總理顯示出了對國家有能力發現人才的自信”

創新，是另一個引發外媒關注的中國政府工作目標。

作為一家財經媒體，美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）的文章標題顯示，它最關心中國對創新的投入。

“在中美緊張關係之中，中國強調了人才培養問題。”CNBC寫道。

觀察者網注意到，第十三屆全國人民代表大會第四次會議在圓滿完成各項議程後，11日下午在人民大會堂閉幕。大會批准了政府工作報告、“十四五”規劃和2035年遠景目標綱要等。

而此前公佈的《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》中，就已經提到了“強化國家戰略科技力量”，“瞄準人工智能、量子信息、集成電路、生命健康、腦科學、生物育種、空天科技、深地深海等前沿領域，實施一批具有前瞻性、戰略性的國家重大科技項目”。

5日的政府工作報告也説，要完善國家創新體系，全社會研發經費投入年均增長7%以上、力爭投入強度高於“十三五”時期實際。

CNBC文末提取出了關鍵信息：“週四，李克強（又）顯示出了對中國有能力發現人才的自信，並強調，這個國家的任何人都可以為推動創新做出貢獻。”

“讓科研人員有自主權，很重要的是要讓科研人員有經費使用的自主權，不能把科研人員寶貴的精力花在填表、評比等事務上，還是要讓他們心無旁騖去搞研究，厚積才能薄發。講到這裏，我想對青年學生們説幾句話，不管你們將來從事什麼職業、有什麼樣的志向，一定要注意加強基礎知識學習，打牢基本功和培育創新能力是並行不悖的，樹高千尺，營養還在根部。把基礎打牢了，將來就可以觸類旁通，行行都可以寫出精彩。”——摘自國務院總理李克強11日會見中外記者文字實錄

“完善香港選舉制度的決定很明確”

同樣關注中國內政和內部事務的，還有《華爾街日報》和《紐約時報》。

它們在對香港問題“老調重彈”之餘，複述了李克強總理的表態：全國人大就完善香港選舉制度作出決定，決定很明確，就是要堅持和完善“一國兩制”的制度體系，始終堅持“愛國者治港”。

而英國《衞報》在花了大篇幅炒作香港地區事務，粘貼了一段英國外交大臣干涉中國內政的陳詞濫調之餘，最關注的也是李克強總理對“6%”這一數字的表態。

中美關係，印度、日本媒體非常關注

另一項被各家外媒納入報道議程的，是李克強總理與它們國家有關的表態。

印度報業托拉斯（PTI）的報道標題顯示，作為印度媒體，它最關心中美關係。

“中美兩國最高外交官下週將舉行會晤，李總理表示雙方應處理好分歧”

無獨有偶，作為日本媒體，《日經亞洲評論》的報道標題也與中美關係有關，強調了中美將於3月18日至19日在美國阿拉斯加州安克雷奇舉行高層戰略對話。

香港英文媒體《南華早報》則觀察到，李克強以一種“和解的語氣”談及了中美關係。

另一邊，《洛杉磯時報》看不慣中國的抗疫表現與自信，卻非常“自信”且簡單粗暴地聲稱，中國製定的未來工作計劃是為了“與美國競爭”和“超越美國”。

但它也發現，李克強在回答CNN的中美關係相關問題時，重申了“不衝突、不對抗、相互尊重、合作共贏”的原則，這也符合兩國人民的利益。

有意思的是，與《洛杉磯時報》極力渲染的“中美競爭”不同，CNBC總結指出，李克強再次呼籲中美合作，不要干涉中國內政，而且他在記者會上的大部分回答都聚焦在中國打算如何發展本國經濟上。

專注自家，才是中國的工作重點。