“椅子事件”發酵:意大利總理怒批埃爾多安獨裁,土耳其召見意大使
张菁娟
(觀察者網訊)所謂“外交無小事”,近日,土耳其因一把椅子被推上了輿論的風口浪尖。
因為到訪土耳其的歐盟委員會主席馮德萊恩沒有得到自己的“座位”,意大利總理馬里奧·德拉吉8日批評土耳其“一些人”為“獨裁者”。土耳其恰武什奧盧隨即公開發聲譴責,土外交部還召見了意大利大使。同時土耳其將這一口大鍋甩給了歐盟,稱這是歐盟方面的“指示”。
此外,與馮德萊恩平級的歐洲理事會主席米歇爾也因“不紳士”的表現被批。對此,多家媒體表示,“椅子風波”極有可能對此次會晤造成不利影響。

圖像截自歐洲議會德國議員拉戈丁斯基所發視頻
意總理怒批土“獨裁者”“羞辱”外賓
據美國《華盛頓郵報》(The Washington Post)此前報道,當地時間4月6日,土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安(Recep Tayyip Erdoğan)在土耳其總統府會晤馮德萊恩(Ursula von der Leyen)和米歇爾(Charles Michel),主要討論擴大關税同盟以及加強移民領域合作等問題。然而就在會談開始之前,馮德萊恩卻因沒有椅子坐被晾在一旁。
據路透社報道,當地時間8日,意總理德拉吉(Mario Draghi)對記者談及此事時明確表示,自己“絕不贊同”埃爾多安對馮德萊恩主席的不恰當行為,他還指責埃爾多安此舉是在“羞辱”馮德萊恩。
德拉吉隨後將矛頭指向土耳其的“一些人”,説道:“這些人,我們姑且稱他們為——獨裁者,儘管如此,還是要與他們協調,還是要在表達不同想法和觀點時坦率。”

路透社報道截圖
此言一出,土耳其外交部立即召見了意大利駐土耳其大使,土外長恰武什奧盧(Mevlüt Çavuşoğlu Fan)也對此回應稱,“強烈譴責意總理那些令人無法接受的民粹主義言論,以及他對我們當選總統發出的醜陋且不加掩飾的評論。”
政界人士聲援馮德萊恩,土方甩鍋:都是“歐盟的安排”
歐盟委員會發言人埃裏克·馬梅(Eric Mamer)7日表示,馮德萊恩顯然對這場會晤的座位安排感到吃驚,本應同米歇爾和埃爾多安並排坐在一起的她並沒有受到應有的禮遇。
馬梅強調,歐盟委員會主席出訪他國時,其外交禮遇應同歐洲理事會主席完全一致,而為何如此安排,可能只有負責組織此次會面的土耳其才能做出解釋。
除此之外,法國政府發言人加布裏埃爾·阿塔爾(Gabriel Attal)在8日的新聞發佈會上談及此事時表示,“會談時出現椅子不足的情況可太糟糕了,簡直讓人震驚”。
但隨後他又補充説,此番感言僅為個人看法,並不代表官方態度。
此外,歐洲議會德國議員拉戈丁斯基(Sergey Lagodinsky)也發推稱,馮德萊恩“額(Ehm)”的一聲似乎在表明“歐盟和土耳其的關係不應該是這樣”。

歐洲議會德國議員拉戈丁斯基推文截圖
在德國馬歇爾基金會(GMF)副總裁兼執行董事伊恩·萊塞(Ian Lesser)看來,“這種事情本不應該發生”,他強調,外交禮節的存在很有必要,設置此規範本就為了避免出現類似尷尬事件。
然而,面對各方的指責,土耳其方面明確表示,這起事件的全部責任在於歐盟。
據土耳其《每日晨報》(Daily Sabah)報道,土耳其外交部長恰武什奧盧8日在與科威特外交大臣薩巴赫一同出席的記者招待會上作出回應,稱土耳其禮貌地歡迎了兩位歐盟官員,是歐盟方面在會議前提出了這樣的座位安排,當天座椅安排符合外交禮儀和歐盟方面的要求。

土耳其《每日晨報》官方報道截圖
“之前曾與歐盟方面交流過座位安排,此次座位安排是根據他們的建議安排的,”他解釋道,並表示一些對土耳其的指責實屬不公,“此次會議所遵循的外交禮儀符合國際外交禮儀框架。土耳其是一個有着深厚底藴的國家,也並非是第一次招待客人。”
“保持沉默”的米歇爾難辭其咎
除了作為東道主的土耳其被批,歐洲理事會主席米歇爾也一度成為眾矢之的。許多歐洲政界人士認為他難辭其咎,儘管兩人職級相同,但他沒有選擇將座位讓予歐盟委員會首位女性主席。
據《華盛頓郵報》7日報道,歐盟委員會議員、荷蘭律師索菲·因特維爾德(Sophie in’t Veld)也在推特上直接質問米歇爾,為何歐洲理事會主席選擇無動於衷,並附上此前埃爾多安在與前兩任均為男性歐盟高官會晤時,三人並排坐在相同椅子上的照片。

歐盟委員會議員、荷蘭律師索菲·因特維爾德推文截圖
對此,米歇爾7日晚在臉書上發表聲明解釋稱,是土耳其方造成了如今“令人沮喪的”局面,他在現場並非“事不關己、漠不關心”,他解釋道,繼續推進會議是怕引起不必要的注意,使得事情變得更糟。他呼籲大家關注會議本身。
據悉,此次會晤的目的本是改善雙邊關係,呼籲土耳其保障婦女權益問題,但據路透社援引一名匿名歐盟官員的説法,“此事極有可能會演變成一場政治事件”。美國政治新聞網站Politico也表示,此次外交事件突出了性別歧視等問題,可能會給會議“蒙上一層陰影”。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。