日本政府將氚“擬人化”，為核廢水排海做公關宣傳

【文/觀察者網 鞠峯】只要長得“卡哇伊”（日語“可愛”），就“人畜無害”了？

據《東京新聞》昨天（4月13日）報道，日本復興廳將福島核廢水中難以過濾的放射性核素氚“吉祥物化”，目標是“為氚創造親近感”，並宣傳核廢水的安全性。

東京新聞報道截圖

東京電力公司的多核素去除裝置（ALPS）無法過濾氚，因此日本政府決定，將處理過的核廢水稀釋後，讓氚濃度降至一定標準以下，然後排入大海。

日方一直以來愛拿氚的安全性做“擋箭牌”，例如早期將核廢水稱為“氚水”，宣揚“氚的放射性用一張紙就可以擋住”等等，對廢水裏其他放射性核素卻避而不談。

外界的氚被認為是相對無害的，因為它釋放的能量不足以穿透人類的皮膚，但攝入體內則不能這麼説——《科學美國人》雜誌2014年發表文章稱，攝入氚會增加患癌風險。

復興廳是日本政府在3.11大地震之後，為災後重建設立的中央部門。

就在日本政府正式決定核廢水排放至大海的同一天，復興廳發佈一張宣傳單和一支視頻，主題為“關於ALPS處理水希望你知道的3件事情”。

宣傳材料中，氚以綠色小人的吉祥物形象出現，遍佈人體內、自來水管道和生物界。復興廳避重就輕地只介紹氚元素的性質，而不提核廢水一旦排放會造成的其他污染。

傳單稱，氚在雨水、海水、飲用水和人體中大量存在，還強調“無須擔心氚對於健康的影響”。

配圖為一男子飲水後，氚隨着人體一併排出。

宣傳單還用小字宣告，雖然放射線會損傷細胞，但細胞有修復機能。

傳單背面介紹，氚無法過濾，因此國際普遍將氚稀釋後排放至大海，並列舉了法國、韓國核電站的排氚量。

這顯然是在混淆概念。

我外交部發言人趙立堅昨日在面對日本NHK記者的詭辯時強調，正常運行的核電站的廢水，和福島產生的核廢水完全是兩碼事，二者不能混為一談。

“否則，這些年日方也就沒有必要用罐子把這些水嚴密封裝起來了。”趙立堅説。

《東京新聞》報道稱，復興廳官員解釋道，將氚“吉祥物化”表現的理由是“創****造親近感，希望（給氚）創造不是‘善’也不是‘惡’，而是中間的感覺。”

宣傳海報除了刊登在網上，還計劃向福島核電站周圍的社區發放。

同時，推特上已經出現了名為“氚君”（トリチウム君）的“吉祥物賬號”。該賬號近日密集發佈大量有關氚的安全性的推文。

不過經觀察者網查證，該賬號歸日本的災後復興活動人士、作家小松理虔所有。賬號很早之前就已註冊，已經發布了近10萬條推文，很有可能是最近修改了名稱和頭像，配合宣傳。

“我是安全的，全世界都在往海中排放……” “氚君”推特截圖

有些日本網民對這種宣傳並不買賬。

社交網絡上已經出現了網民對所謂“氚君”的二次創作作品。

日本漫畫家松田洋子畫出了她心目中的“氚吉祥物”。她發推稱，我把復興廳的吉祥物進一步擬人化了，精髓是眼睛的虛無感。推文獲得數千點贊。

松田洋子推特截圖

其實，任何對於氚安全性的討論，已經偏離了對福島核廢水排海討論的重點。

正常運行的核電站也會排放含氚廢水，但東電數據顯示，福島的核廢水中共含有63种放射性核素，即使經過ALPS裝置過濾，還有極少量殘留。

這些物質排放入海，會產生多大的遠期危害？很多問題需要等待進一步的科學論證。但是日本政府在沒有窮盡解決方案、沒有與鄰國和國際社會協商的情況下，擅自作出決定。一旦出了問題，日本擔得起責任嗎？這是引起國際社會憤怒的一大原因。

漫畫家松田洋子創作的吉祥物氚

不難發現，日本政府在決定前後的一大工作重點，放在解決“風評被害”問題上。

2月23日，日本經濟產業大臣梶山弘志與國際原子能機構（IAEA）負責人視頻會議時，還在謀求國際原子能機構（IAEA）幫助解決“風評被害”。

其實，日語“風評被害”最初指的是“沒有根據的傳言，讓某人物或團體受到了名譽、經濟的損失。”

因此不難看出，日本政府將相當一部分精力，花在為福島海產品做宣傳、扭轉輿論、挽救國際形象上。

但問題在於，福島問題如果往根源深究，東京電力公司在危機初期推諉責任，做出錯誤決策，直接導致災害升級，之後又發生一系列瞞報、緩報事件，已經信譽“破產”。而日本政府因為“護短”，也備受指責。如今，ALPS過濾裝置的效果、東電給出的數據、日本政府單方面説法是否信得過？這要打上一個問號。

昨日，日本副首相、財相麻生太郎繼續鼓吹核廢水“喝了也沒事”，被網民諷刺“你應當以身作則”；昨晚，日本5大全國報中最右翼的《產經新聞》列舉英、加、法、韓核電站的排氚量，混淆概念。

《產經新聞》混淆概念，大談多國核電站的的氚排放量

有宣傳的時間，不如好好想想如何與國際社會加強合作和情報共享，不是嗎？

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。