拜登與菅義偉會面：二人大談中國，提及台灣和新疆問題

【文/觀察者網 鞠峯】

當地時間4月16日下午，美國總統拜登在白宮會見來訪的日本首相菅義偉。

果然和多家媒體之前預測的一樣，中國成為二人的首要議題（top agenda）。有關台灣問題，兩國“一致確認台海和平與安定的重要性”。關於新疆，菅義偉稱“向拜登説明了日本對於新疆地區狀況持有的立場，並得到了理解。”

值得注意的是，雙方一致同意會後發表共同聲明。路透社稱，這預計是1969年佐藤榮作和尼克松會談以來，日美首腦會談聯合聲明中第一次寫入有關中國台灣內容。

日美首腦會談 （圖源：澎湃影像，下同）

觀察者網注意到，菅義偉在會面後的共同記者會上，一個字沒提福島核廢水排海有關的問題，也沒有記者向他詢問有關問題。拜登也與日本保持默契，沒提福島。

據共同社報道，兩人在共同記者會強調，日美同盟“不動搖”（揺るぎない），“共同應對中國帶來的挑戰”。

二人結束會談，一同出席記者會 （圖源：澎湃影像）

路透社報道稱，“白宮的首場峯會，中國成為首要議題（China tops agenda）。”

據美國白宮發佈的講話實錄，拜登期間多次將菅義偉親切地稱呼為“Yoshi”（小義）。拜登強調，兩人談話是“有成效的”（productive）。“今天我和菅義偉首相都堅定地支持美日同盟。”

“我們將攜手應對中國在東海、南海議題上帶來的挑戰，還有朝鮮，確保未來‘自由和開放的印太’。”拜登在講話的重要位置提到中國。

拜登還宣佈了日美的新夥伴關係為“競爭性與適應力夥伴”（Competitive and Resilience partnership，簡稱玩了個文字遊戲——CORE，核心）。然而，拜登在關鍵時候又嘴瓢，將“適應力”（resilience）説成了“依賴”（reliance）。

拜登説，“我們的首要議題，當然是控制疫情，以及幫助我們在亞太地區的朋友、鄰居恢復。”

拜登在共同記者會上發言（圖源：澎湃影像）

隨後，拜登歡迎菅義偉講話。

日本《產經新聞》今天早8點發布了共同記者會上菅義偉講話和答記者問的全文。

經觀察者網確認，對於最近日本政府一意孤行，不顧反對地做出將福島核廢水排海的決定，菅義偉在講話中隻字未提，沒有回應國際社會的憤怒。在環境問題上，菅義偉倒是積極響應美國下週將舉行的氣候峯會，稱“日美兩國一致同意打造氣候夥伴關係。”

菅義偉發言（圖源：澎湃影像）

菅義偉在講話開頭客套一番後，就直奔主題稱，“我和拜登總統再次確認上個月日美2+2會談上達成一致的東西，討論了‘自由開放的印度-太平洋’戰略。”

菅義偉宣稱，“日美兩國均認為，為了確保（亞太）地域的和平和繁榮，日美將主導實現這個目標，並與東盟、澳大利亞、印度等國合作推進。”

緊接着，菅義偉就開始談中國。

“（我和拜登）認真討論（真剣に議論）了中國對於亞太和世界和平與繁榮產生的影響，”菅義偉説，“兩國一致反對在東海、南海試圖通過實力改變現狀、威壓他國的行為。”

菅義偉發言

菅義偉稱，兩國同意，日本和美國各自都有必要與中國坦率對話。

此外，據菅義偉介紹，拜登再次向他確認“釣魚島適用日美安保條約第5條”。

此外，雙方一致同意會後發表共同聲明，題目已經確定，名為《新時代的日美國際夥伴關係》。路透社稱，這預計是1969年佐藤榮作和尼克松會談以來，日美首腦會談聯合聲明中第一次寫入有關中國台灣內容。

最後順便一提，在人權問題上劣跡斑斑的美國，去年到現在發生了一系列的人權災難，這也成為日美會談沒有繞過去的議題。對此菅義偉稱“對於拜登總統‘不容忍、堅決反對歧視和暴力’的發言，我非常有感觸，這刷新了我對美國民主的信賴。”

菅義偉與哈里斯在白宮見面

菅義偉發言後，記者向他提了兩個問題，一個關於中國的台灣和新疆，另一個關於東京奧運會。沒有記者詢問福島核廢水的問題。

關於台灣問題，菅義偉回應稱兩國“一致確認台灣海峽和平與安定的重要性”。關於新疆，菅義偉稱“向拜登總統説明了日本對於新疆地區狀況持有的立場，並得到了理解——我認為是這樣的。”

美國東部時間16日下午3時左右（日本17日晨4時），日本首相官邸官方推特賬號發佈一則9秒的短視頻，並以菅義偉第一人稱寫道“在白宮和拜登總統初次見面。即將開始日美首腦會談。”

首相官邸推特截圖

視頻中，佩戴黑色口罩的拜登先向菅義偉打招呼“歡迎”並説道“你是我見的第一個國家領導人”。菅義偉在視頻裏並未説話。

説話同時，拜登將手握拳，放在胸前。佩戴白色口罩的菅義偉立即模仿拜登的動作，也將右拳放在胸前。日共同社稱，考慮到疫情，雙方保持一定距離，並未有身體接觸。

約4小時後（美東時間下午7時），日本首相官邸推特又發佈了一支短視頻，介紹道日美首腦後，菅義偉和拜登召開共同記者會。

首相官邸推特截圖

昨日，中國外交部發言人趙立堅主持例行記者會。有記者提問，據媒體報道，當地時間16日，日本和美國的領導人將舉行會談，預計在會談中雙方將提到維持台灣海峽和平穩定的重要性等問題。中方對此有何評論？

趙立堅表示，中方注意到了有關的報道，已經就日本領導人訪美，兩國勾連對華消極動向，向美國和日本表達了嚴重關切。

趙立堅強調，當前中美、中日關係都處於一個重要關口，國際社會高度關注此訪對外釋放什麼信息。中方對日美髮展正常雙邊關係沒有意見，但這種關係應有助於增進地區國家相互理解與信任，有利於亞太和平與穩定，不應該針對第三方或損害第三方的利益。

趙立堅表示，中國在包括台灣、涉港、南海、釣魚島等問題上的立場是一貫的、明確的。我們捍衞國家主權、安全、發展利益的決心和意志堅如磐石。日美應該嚴肅對待中方關切和要求，不得采取干涉中國內政、損害中國利益的言行，不得搞針對中國的小圈子。中方將視情作出必要回應。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。