“我還記得他們的慘叫”，外媒曝澳軍在阿富汗殺戮平民細節

【文/觀察者網 王愷雯】一份“布里列頓報告”，讓澳大利亞軍隊在阿富汗的虐殺行為徹底浮出水面。自報告發布以來，越來越多的阿富汗民眾站出來，控訴澳軍士兵犯下種種罪行；而一些曾被澳官方壓下的案件，似乎也有了重新調查的可能。

美國全國公共廣播電台（NPR）4月25日刊文，通過阿富汗受害者的描述，向外界進一步揭露了駐阿富汗澳軍當年的殘酷行徑。

NPR報道截圖

為抓捕“塔利班”，炸死5名兒童

現年22歲的穆罕穆德回憶，2009年2月的一個晚上，10歲的他正在一場婚禮上打着瞌睡，此時，一支澳大利亞精鋭部隊靠近了他位於烏魯茲甘省蘇爾赫-穆爾加布（Surkh Murghab）地區的家。

穆罕默德聽到了軍車的隆隆聲，“在他們（澳軍）撞門的時候，狗在狂吠。”“我還記得他們（親戚）的慘叫。”

穆罕默德的叔叔莫拉（Morlah）認為家人受到了攻擊，但無法判斷對方是誰，於是他拿起一把槍向澳軍開火。這一舉動也導致了後者的報復：澳大利亞士兵朝屋裏丟了兩顆手榴彈，莫拉和他18歲的妹妹、8歲的兒子、2歲的女兒以及兩名7、8歲左右的侄子身亡。

不過按照澳大利亞軍方此前的説法，此次衝突是在追捕一名“塔利班武裝份子嫌疑人”時發生的。時任澳國防軍（ADF）聯合作戰處參謀長馬克·埃文斯（Mark Evans）在2009年2月13日、即襲擊發生後一天告訴媒體，死者中包括一名“叛亂嫌疑人”，“不幸的是，（死者中）還有當地平民，5名兒童被殺，2名兒童和2名成人受傷。”

當時的澳大利亞軍方檢察官林恩·麥克達德（Brigadier Lyn McDade）試圖就5名平民的死亡，對2名澳軍士兵提出包括過失殺人罪在內的指控。

她2011年9月在給時任澳國防部長斯蒂芬·史密斯（Stephen Smith）的一份備忘錄中寫道：“他們（澳軍士兵）選擇把手榴彈這種無差別性武器扔到一個非常狹小的空間裏，他們本應清楚這些，也肯定知道在襲擊時有婦女和兒童在場。”

不過NPR稱，檢察官最終撤銷了指控，並稱掌握了新的證據，但澳大利亞軍方從未清楚説明這是什麼證據。

2020年11月19日，澳大利亞國防軍司令坎貝爾發佈駐阿富汗澳軍罪行調查報告，證實澳士兵確實“非法殺死”戰俘和平民  圖源：澎湃影像平台

在穆罕默德的親戚遇害後，殺害平民的事件仍在烏魯茲甘省發生。

2012年，一架軍用直升機降落在一個名為薩爾胡姆村（Sarkhume）的村莊，65歲的哈吉·薩達爾（Haji Sardar）正在砌一堵泥磚牆。薩達爾的兄弟賈利勒（Haji Abdul Jalil）描述當時的情況：“直升機來了，這些人下來，朝他開槍。”

賈利勒説，一名澳軍士兵把薩達爾扛在肩上，穿過村莊，把他丟在當地的清真寺附近。賈利勒認為，士兵們就是在那裏殺害了他。

賈利勒希望有朝一日自己能在法庭上作證，他想知道自己的兄弟為何被殺，也希望罪犯受到懲罰。

在數十起澳軍士兵被指控殺害阿富汗平民案件中，這只是其中的一小部分。NPR稱，一些案件的指控被澳大利亞官方駁回，不過，隨着該國着手調查駐阿富汗澳軍涉嫌犯下的罪行，這些案件可能會被重新審查。

“就算你是警察局長，澳軍也不會聽你的。”

2020年11月，一份調查報告（以下簡稱布里列頓報告）的出爐讓澳軍在阿富汗的虐殺行為徹底浮出水面：在2005年至2016年間，澳大利亞特種空勤部隊（SAS）涉嫌謀殺了39名阿富汗平民，而殺死這些手無寸鐵的人有時只是為了讓年輕士兵“嗜血”。

這份報告是由澳國防軍總督察保羅·布里列頓（Paul Brereton）歷時4年調查編寫而成，報告建議對25名涉案人員中的19人展開刑事調查。

不過，還有很多指控是報告中沒有呈現的。

澳大利亞《月刊》（the monthly）雜誌本月就以受欺辱的阿富汗平民為封面，刊登了一篇由澳大利亞攝影師兼記者安德魯·奎爾蒂（Andrew Quilty）撰寫的長文：《最糟糕的防禦方式——澳大利亞在阿富汗戰爭罪行的新揭露》。

《月刊》截圖

文章稱，烏魯茲甘省的蘇爾赫-穆爾加布是塔利班的活躍地區，也是澳特種部隊的“狩獵場”之一。

2012年的一天，當地民眾拉萊（Lalai）同樣聽到了直升機的聲音，其後4名士兵（3名澳大利亞人和1名阿富汗人）闖入屋中，儘管拉萊舉起了雙手，仍被對方開槍擊中左臂。之後一名士兵又用步槍砸向他的臉，打斷了他的兩顆牙齒。

拉萊被帶往另一個地方與另外30人一起扣押，他的侄子納齊布拉（Naqibullah）是阿富汗特種部隊的成員，他及時趕到與澳方溝通，才讓拉萊得以脱身。

在醫院，拉萊對醫生説想要投訴澳大利亞人，但醫生回答：“就算你是馬蒂拉赫（Matiullah Khan，烏魯茲甘省警察局長），他們也不會聽你的。”

醫生的話應驗了，澳軍方對此事的內部調查顯示，拉萊遇襲時並不在家中，而是在逃跑，他也沒有被槍擊中。調查認為，澳大利亞士兵的行為是專業的，沒有理由對事件做進一步調查。

2020年11月，在拉萊受傷近9年後，他聽到了布里列頓報告發布的消息，於是重燃希望，來到阿富汗獨立人權委員會，向其講述了自己的遭遇。

“布里列頓報告不能代表駐阿富汗澳軍全部罪行”

布里列頓報告發布的消息去年底傳到烏魯茲甘以來，越來越多的受害者開始挺身而出，阿富汗獨立人權委員會駐烏魯茲甘辦事處的工作人員收到了有關駐阿富汗澳軍的38起殺戮和虐待指控，共有122人被殺害，包括28名婦女和兒童，還有40人受傷。

這些數字遠超過布里列頓報告中的案例。辦事處負責人巴哈伊（Haji Abdul Ahad Bahai）表示：“其中20至25起是我們此前從不知道的新案件。”

奎爾蒂在接受美國雜誌《外交學人》採訪時坦言，布里列頓報告的調查結果並不能代表駐阿富汗澳軍犯下的全部罪行。

在奎爾蒂看來，澳大利亞政府對待這些指控的態度是消極的。他説，澳政府缺乏繼續對話的意願，因為這“嚴重損害”了澳大利亞的國家地位，且與該國民眾習慣關注的話題相差甚遠。

《外交學人》報道截圖

“對澳大利亞公眾、政府和國防軍來説，指控這個國家最受尊敬的士兵犯下戰爭罪令人很不好受。”奎爾蒂説。

《外交學人》提到，澳大利亞總理莫里森此前表示不考慮對受害者進行賠償，澳國防部長彼得·達頓（Peter Dutton）4月19日拒絕取消對在阿富汗服役澳軍的嘉獎，聲稱“我們不應該為了那1%的罪惡而懲罰那99%的人”。

2020年11月，中國青年畫家@烏合麒麟發佈CG漫畫譴責澳軍暴行，讓莫里森惱羞成怒  圖源：微博

4月15日，莫里森宣佈，駐阿富汗澳軍將於今年9月撤出。莫里森稱：“自2001年以來，有41名澳大利亞軍人在阿富汗服役期間喪生，還有更多人受傷，包括精神上的傷害。”

當有記者問到對於駐阿富汗澳軍涉嫌戰爭罪的指控時，莫里森稱將在其他時間談論此事。

不過，相比美國，澳大利亞政府已經算是走出了“一小步”。NPR援引阿富汗人權律師阿巴西（Fereshta Abbasi）的話説，澳大利亞的調查可能會為其他國家的類似調查“打開大門”，“這肯定會給其他國家帶來壓力。”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。