外媒:在一段泄露音頻中,伊朗外長抱怨已故的蘇萊曼尼把持外交
刘程辉曰清、曰慎、曰勤
【文/觀察者網 劉程輝】4月25日泄露的一段音頻資料,讓伊朗外交部長扎裏夫惹上了麻煩。在這段音頻中,扎裏夫批評了去年初遭美軍暗殺的伊朗伊斯蘭革命衞隊“聖城旅”指揮官蘇萊曼尼,稱其在伊朗外交中佔據主導地位,而自己對伊朗外交政策影響力“有時為零”。
這段音頻最初由伊朗視作敵對媒體的伊朗國際電視台(Iran International)披露,並迅速引發諸多外媒關注。儘管伊朗外交部承認了音頻的真實性,但對泄露的動機提出質疑,指責這些言論被刻意斷章取義,無法代表扎裏夫對蘇萊曼尼的尊重和愛戴。
值得注意的是,由於當下臨近6月伊朗大選,伊核協議談判也在維也納進行,有分析人士認為,這一事件不僅會在談判敏感時刻削弱伊朗外交官的權威,還會對即將到來的伊朗大選造成影響。

英國《衞報》報道截圖
據《紐約時報》、《衞報》等外媒報道,這段音頻資料時長約3小時,記錄了扎裏夫和伊朗經濟學家雷拉茲(Saeed Leylaz)在去年3月的對話。扎裏夫在對話中説,蘇萊曼尼領導下的伊朗伊斯蘭革命衞隊推翻了很多政府決定,發號施令並無視建議。扎裏夫表示,蘇萊曼尼在很多方面都削弱了自己的影響力,比如與俄羅斯合作破壞伊核協議,在敍利亞問題上的戰爭政策損害了伊朗的利益。
他形容伊斯蘭革命衞隊對伊朗外交部外交政策的要求“類似於冷戰”,自己花在處理革命衞隊關係上的時間比其他任何事情都要多。
“在伊朗,軍方説了算。”扎裏夫在泄露的音頻中説,伊朗付出的很多外交上的代價,都是軍事優先造成的,“我為軍事犧牲了外交,而軍事並沒有為外交服務。”
扎裏夫透露,自己幾乎每次出面會談時,蘇萊曼尼都會“指點”自己——“我想要你談下這幾個點”,“當你和俄羅斯外長會談時,你得説這些……”
扎裏夫還在音頻中透露了自己對大選的態度,他説自己無心參選總統,“世界在向前發展……這幾個月至關重要,我只想專注於外交關係,而不是國內政治。”

今年1月3日蘇萊曼尼遭暗殺一週年之際,扎裏夫在推特發佈兩人之前合影
這段音頻的出現顯然出乎伊朗政府的預料。事件發生後,伊朗外交部承認了音頻的真實性,但指責這段音頻被斷章取義了,這些資料無法代表扎裏夫對蘇萊曼尼的愛戴和尊重。伊朗外交部發言人哈提布扎德(Saeed Khatibzadeh)更是抨擊稱,這是一種“不道德的政治”行為。
根據伊朗外交部的説法,這段時長為3小時的對話錄音僅為全程7小時對話的一部分,本來只是伊朗方面的內部資料,在今年6月大選前都不會公開。倘若獲得允許,伊朗還考慮公開更多音頻“以正視聽”。
值得注意的是,由於這段音頻的曝光時值伊核協議談判的關鍵時期,同時兩個月後伊朗也將迎來今年大選,不少分析人士認為,此事將會對談判和大選造成影響。
“這束縛住了(伊朗)談判人員的雙手。”大西洋理事會研究員西納·阿佐迪(Sina Azodi)認為,這件事暴露出扎裏夫在國內並沒有受到信任,同時更暗示出伊朗的外交政策是由軍方決定的,而“扎裏夫只是個無名小卒”。
除了外媒,此事也在伊朗國內引發了巨大爭議。據英國《金融時報》報道,在這段錄音曝光的當天晚上,扎裏夫的批評者就發出了要求扎裏夫辭職的呼聲,他們批評扎裏夫向外界泄露了伊朗內部政治情況,威脅了伊朗的國家安全。另一邊,扎裏夫的支持者同樣焦慮不已,他們擔心這些被曝光的言論可能會影響6月份的伊朗大選,損害與扎裏夫有關聯的改革派候選人的利益。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。