趙立堅回應日方要求刪帖:做了壞事,還不讓説嗎?
鞠峰It takes strength to know what’s true.
【文/觀察者網 鞠峯】
“日方做了壞事,還不讓別人説嗎?”
在今天(28日)下午的外交部記者會上,有記者就日方抗議中方發言人趙立堅發佈日本核污水排海諷刺畫並要求刪除推文一事提問。趙立堅回應稱,“我已經把推特置頂了,插畫反映的是正當民意和正義呼聲,日本政府需要撤銷錯誤決定並道歉。”
在趙立堅本人回應之前,已有網友在上午發現,趙立堅的個人推特賬號置頂換成了4月26日那條讓日本政客跳腳的推文《神奈氚衝浪裏》。截至28日下午,這條推文已經獲得8000多個贊,4000多次轉發。

趙立堅將4月26日推文置頂
26日,趙立堅個人推特賬户發佈了中國90後插畫師畫作《神奈氚衝浪裏》。這幅作品根據日本江户時代的浮世繪畫家葛飾北齋的著名作品《神奈川衝浪裏》二次創作。一字之差,諷刺效果拉滿。趙立堅在推文中寫道,“如果原作者葛飾北齋現在還活着,他也會非常關心日本核廢水問題。”

@一個熱愛學習的男孩作品《神奈氚衝浪裏》
除名字讓人叫絕之外,這幅二創作品細節滿滿——白色的浪花化作人類畸形的手指,搏擊風浪的船員成了傾倒核廢水的罪人,巍峨的富士山變為核電站的煙囱,還有忙着鞠躬的日本官員羣像……

《神奈氚衝浪裏》細節
看到這幅畫,日本外務副大臣佐藤正久不淡定了,發推稱,“以污染日本傳統文化的方式來表達對處理核污水的抗議,無論如何都是不可接受的。日本政府也必須提出嚴正抗議。”
昨天記者會上,日本外相茂木敏充也就趙立堅發推一事表示“強烈抗議,已通過外交途徑抗議要求刪帖。”
日本政客發聲譴責的同時,趙立堅的推文引起日本媒體關注。28日,有關新聞被《產經新聞》等日本大報報道,且登上日本廣播協會(NHK)閲讀次數最多新聞排行榜。


在今天之前,趙立堅個人推特賬户的置頂一直掛着@烏合麒麟 揭露澳軍在阿富汗暴行的CG畫。在去年11月30日趙立堅發佈那幅畫作之後,澳總理莫里森也立刻出面譴責趙立堅的行為,並要求中方道歉。趙立堅當天同樣將推文置頂,直至今日換圖。

一幅畫作能夠激起當事方這麼大的反應,它一定是擊中了什麼,刺痛了什麼。
從去年莫里森的“氣急敗壞”到昨天日本官員的“集體破防”,他們的狼狽中,透露出心虛與傲慢雜糅的心態。
如果日方好好反思就會發現,原畫《神奈川衝浪裏》中葛飾北齋傳遞的日本“迎難而上,勇往直前”精神,已變成一意孤行和不負責任。
28日的記者會上,有記者問:關於發言人趙立堅涉及日本核廢水的推特,日方已經向中方表明抗議,並要求刪除你的推特,請問你是否會刪除?對此有何評論?
趙立堅回應稱,據我所知(我的推特內容)是一幅中國青年插畫家的畫作。我想這首先説明了葛飾北齋先生的原作在中國有一定知名度,中國民眾對日本文化是相當瞭解的。這幅新作品反映出中國民眾對日本政府單方面決定以排海方式處理福島核污染水的擔憂和不滿。事實上不僅是中國,日方行徑已經引發多國政府、國際組織、全球300多個環保團體,和包括日本國民在內的各國民眾的強烈反對和嚴重關切。
趙立堅指出,我們多次提到福島核污染水有害物質多、危害極大。美國科學雜誌、德國海洋科學研究機構、俄羅斯、韓國等多國學者認為,日方擬排放的核污染水即使經過仔細清洗,仍含有大量放射性物質同位素,其中碳14的半衰期可達5730年。核污染水自排放之日起,未來幾十年內將影響太平洋沿岸全部國家,所含放射性物質將對全球海洋環境造成數千年之久的危害。日方為了省錢,單方面決定將核污染水排海極不負責任。**日方錯誤決定在先,我們抗議在後,日方做了壞事,還不讓別人説嗎?**全世界抗議不是一天兩天了,日方一些官員一直裝聾作啞,為什麼對一幅插畫作品氣急敗壞,他們應該多聽聽世界人民對於核污染水排海的抗議呼聲,日方應該認清自身責任,履行國際義務,撤銷錯誤決定。
“至於你提到的我是否會刪帖並道歉,可能你已經注意到,我已經把推特置頂了,插畫反映的是正當民意和正義呼聲,日本政府需要撤銷錯誤決定並道歉。”趙立堅最後説道。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。