美國小夥到武當習武：中國比美國更像家

【文/觀察者網 張晨靜】湖北武當山，是世界文化遺產地，也是武當武術的發源地。11年前，一位就從小喜歡武術的美國人傑克·平尼克（Jake Pinnick），在不懂中文的情況下，毅然決然地離開家鄉前往武當學習武術。經過多年的勤學苦練，如今的傑克已經能説一口流利的中文，也從一名“洋弟子”進階成為了“洋教練”。

4月29日，傑克告訴香港《南華早報》，來中國的頭六個月後他就得回家，當時他巴不得能立刻回到中國，因為他“覺得中國比美國更像他的家”。傑克還説，他的目標是將來回美國開辦一所自己的學校。

港媒報道截圖

傑克來自美國伊利諾伊州一個名叫基瓦尼（Kewanee）的小鎮，這裏距離芝加哥有着兩個半小時的車程，居住着不到1.3萬名居民。傑克稱，大多當地孩子想離開基瓦尼鎮是一件很正常的事情，但他們大多會説想去好萊塢，成為一名演員。

而當他告訴親朋好友，自己想去中國湖北武當道教功夫學院學習武術時，大家的反應都很典型，“沒人真的相信我，他們很感興趣但真的不知道要問什麼，因為這是如此的與眾不同”。

傑克找到了武當道教功夫學院的網站，看到上邊為外國人提供了一個為期5年的課程。傑克説自己想去的原因很簡單，就是對功夫的熱愛。“一開始我給學院發郵件只是為了好玩，連我自己都不太相信”。

之後為了能攢夠學費，傑克同時打了兩份工，終於在2010年5月才拿到前往中國的簽證和護照，並訂了一張單程機票。

但作為一個從未離開過美國的20歲年輕人，傑克的中國之行最初並不順利。他坐了四趟飛機、錯過了兩個航班，還弄丟行李，到武漢之時他已經疲憊不堪。之後他又乘坐火車、公共汽車、出租車，才抵達武當山。

傑克形容説這段旅程很刺激，“我不會説中文，僅僅是到達武當山，就已經是相當冒險的經歷”。

不過在入學後一切都在變好。傑克説，當地和學校的其他外國人讓他很快就能融入進去。這些人開始教他中文，告訴他在哪買菜以及當地所有好吃的麪館。“在這種平和寧靜的環境下，適應這種生活方式出乎意料地容易”。

傑克

沒過多久，傑克就覺得中國比美國更有家的感覺。

“文化衝擊並沒有那麼嚴重。令人驚訝的是，我發現現在回到美國這種衝擊才比較多”。傑克還説，來中國的頭六個月後他就得回家，當時他巴不得立馬能回到中國，因為他“覺得中國比美國更像他的家”。

適應了當地生活後，傑克開始沉浸在包括武術等中國文化當中，“感覺有些事情真的很有挑戰性，能幫助我快速成長”。

在武當，傑克不僅收穫了武術知識，同時還收穫了愛情。傑克認識了一箇中國女孩，兩人於2014年結婚，也是在這一年，傑克在武當山的武術課程正式結業。傑克還有了一個女兒，現在他仍在武館幫助師父代課，同時還開了自己的課程。

之前傑克在接受國內媒體採訪時曾表示，他在教學中也會遇到一些困難，比如剛到武當山學習的學生會心生狐疑：和一個外國人學習中國武術，這靠譜嗎？傑克説，“我怕會心平氣和地和他們溝通，把我理解的中國道教文化與武術展示給他們，漸漸地，學生們對我的質疑變少了，認真地跟着我學習”。

同時，傑克還表示，他在帶外國學生的時候更有優勢，“我能用英語和他們交流，也能更理解他們的思維方式”。傑克指出這些年他帶的學生有接近100人，中國學生和外國學生都有。而之前在美國，他也有帶外國學生練武”。

傑克説，他的目標是有一天回到美國，傳授自己學到的東西，開辦一所自己的學校。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。