新西蘭總理:與中國的分歧愈加難以調和,但無需以此定義兩國關係
刘程辉曰清、曰慎、曰勤
【文/觀察者網 劉程輝】“中國和新西蘭在一些問題上的分歧正變得愈加難以調和,但沒必要用這些分歧定義兩國關係”。當地時間5月3日,新西蘭總理阿德恩就中新兩國關係作出此番表態,並試圖在香港及新疆議題上對華施壓。
由於在對華政策上步調不一,近段時間新西蘭多次遭到“五眼聯盟”盟友批評。不過上週三(28日),阿德恩特別提及該國從未在中美間站隊。外媒認為,阿德恩最新的言論再次表明新西蘭正在推進一種“獨立外交政策”,同時也是向盟友們傳遞一種信號,即新西蘭並沒有對華示弱。

《新西蘭先驅報》報道
據新西蘭發行量最大的報紙《新西蘭先驅報》3日消息,當天阿德恩參加了在奧克蘭舉行的2021年中國商業峯會(China Business Summit),她表示,中國和新西蘭在一些議題上無法達成一致,但無需用這些分歧定義兩國關係。
“我們需要承認,中國和新西蘭在一些事情上沒有、無法、也不會達成一致。”阿德恩説,“隨着中國在世界上的地位不斷提高和變化,我們兩國制度——以及塑造這些制度的利益和價值觀,正變得越來越難以調和(reconcile)。”
她提到,新西蘭已經就所謂香港及新疆人權問題向中方表達過“嚴重關切”,還“提醒”中國説,新西蘭希望作為聯合國安理會常任理事國的中國,在世界上處理自身核心利益問題時,能夠做出與負責任大國身份相符的行動。
“這是我們以及印太地區、歐洲或其他地區許多國家正在努力應對的挑戰。作為一個重要的大國,中國對待夥伴的方式對我們很重要。”
阿德恩稱,處理對華關係並不總是一件容易的事,但雙方關係依然“強勁”(strong),一些分歧不會對此造成影響。“這只是一個現實而已,雙方關係沒必要因此受到破壞(This need not derail our relationship)。”阿德恩説,兩國關係的未來取決於雙方如何處理彼此關切的問題,她呼籲兩國能“自由而坦率”地進行交談。

阿德恩3日在中國商業峯會上發表講話 圖源:新西蘭媒體Stuff
另一方面,阿德恩在講話後半程着重提及了中新兩國的經濟往來。她強調,今年1月中國和新西蘭簽訂了自貿協定升級議定書,這將給雙方帶來好處。“對新西蘭而言,這份協定讓我們在中國市場獲得了新的承諾,比如取消木材和紙製品的進口關税,改善了海關程序,在電子商務和環境領域翻開了新的篇章。”
值得注意的是,新西蘭因為在此前的涉港反華聲明等問題上與“五眼聯盟”盟友步調不一,曾引發了其餘“四眼”的不滿。澳大利亞媒體更是直接將新西蘭稱作“五眼聯盟”中的“軟肋”。
不過在美國商會4月28日主辦的一次線上會談中,阿德恩否認了與盟友關係緊張的説法。她表示,新西蘭從未在中國和美國之間站隊,只堅持本國利益。新西蘭不排除在未來仍會簽署“五眼聯盟”聲明。
如今阿德恩又公開強調中新兩國分歧,路透社援引“政客”網國際分析師傑弗裏·米勒(Geoffrey Miller)的話説,阿德恩的講話似乎經過“精心設計”,旨在轉移新西蘭在對華政策上遭受來自盟友的嚴厲批評。這同時也表明,新西蘭正在推進一種不站隊的“獨立外交政策”。
在美聯社(AP)看來,儘管阿德恩的措辭依然温和,但對於一個依賴其最大貿易伙伴中國的國家來説,這仍標誌着一個重大轉變。畢竟在過去,阿德恩很少在講話中直接批評中國。
報道稱,在“五眼聯盟”中,新西蘭與中國的文化和經濟聯繫尤為緊密。2008年,新西蘭成為第一個與中國簽署自貿協定的發達國家,新西蘭奶粉等其他商品出口由此激增,受益匪淺。就目前而言,新西蘭對華出口額也是對第二名澳大利亞出口額的兩倍,僅在去年,新西蘭對華出口佔其總出口額的29%。
新西蘭奧克蘭大學中國研究中心主任斯蒂芬·諾克斯(Stephen Noakes)認為,阿德恩這些話聽起來像是新西蘭向“五眼聯盟”盟友發出信號,表示自己雖然可能在經濟上依賴中國,但並非對華示弱。
不過諾克斯也表示,他預計阿德恩的話不會對中新貿易產生任何負面影響。考慮到新西蘭相對温和的對華立場,新西蘭在未來可能在中國和“五眼聯盟”其他成員國之間扮演起中間人的角色。
對於阿德恩的言論,一同出席峯會的中國駐新西蘭大使吳璽表示,香港和新疆問題屬於中國內政,新方應秉持客觀、公正的立場,遵守國際法,不干涉中國內政,以維護兩國關係的健康發展。
吳璽強調,只要兩國秉持相互尊重、互利共贏的原則,在紛繁複雜的國際形勢中牢牢把握正確方向,就能不斷拓寬兩國合作渠道和領域,為兩國人民帶來更多實實在在的利益。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。