德國將向納米比亞道歉：承認實施種族滅絕，提供資金支持

（觀察者網 訊）綜合德新社與德意志廣播電台（Deutschlandfunk）5月16日報道，近6年的談判後，德國與納米比亞近期就一份對德國殖民罪行定性的雙邊和解協議內容達成了一致。

當天，德國與納米比亞的代表團在柏林進行了最後一輪的會談。作為協議的一部分，德國方面將首次正式承認，“從今天的角度看”，德國殖民者曾在20世紀初對西南非洲的原住民赫雷羅人（Herero）和納馬人（Nama）實施了種族滅絕，並將對此作出經濟賠償。

納米比亞首都温得和克的民族屠殺紀念碑 資料圖

此外，德國總統弗蘭克-瓦爾特·施泰因邁爾也將正式在納米比亞議會舉行儀式上，為德國當年的暴行道歉。作為補償，德國將向納米比亞提供資金支持，用於當地的社會福利項目，改善受害原住民地區社區的民生髮展。

但目前，納米比亞代表團的烏里烏卡·特基庫阿（Ueriuka Tjikuua）表示，這項協議還需經過兩國政府機構的審議。德國方面談判代表，基民盟成員波倫茨（Ruprecht Polenz） 也尚未證實媒體透露的協議具體內容。

根據德意志廣播電台的説法，審議將在本週進行，協議可能將在兩週之內簽署。

德國和納米比亞會談，起始於2015年。雙方關注的焦點，主要集中在1904年至1908年，德國在非洲的殖民行徑。黑雷羅人和納馬人的代表也參與了對話，他們要求德國承認“種族屠殺”並做出賠償。

納米比亞原稱西南非洲，北同安哥拉、贊比亞為鄰，東、南毗博茨瓦納和南非，西瀕大西洋。海岸線長1600公里。全境大部分地區在海拔1000～1500米。西部沿海和東部內陸地區為沙漠，北部為平原。

15至18世紀，葡萄牙、荷蘭、英國等殖民者先後侵入。1884年到1915年，如今的納米比亞是德意志帝國的殖民地——德屬西南非洲。1904年到1908年間，德國軍隊曾兩次血腥鎮壓當地居民反抗殖民統治的起義。

1904至1908年期間，德屬西南非洲的戰俘 資料圖

據歷史學家估計，死於屠殺和驅逐的赫雷羅人在6.5萬人和8萬人之間，被殺的納馬人在1萬到2萬之間。

1915年，南非參加協約國對德作戰，出兵佔領西南非洲。1920年，國際聯盟委託南非統治西南非洲。1949年，南非非法吞併西南非洲。1989年，在聯合國監督下納米比亞舉行制憲議會和總統選舉，人組黨獲勝，候選人努喬馬當選總統。1990年3月21日宣佈獨立。

自2015年來，兩國一直在試圖就德國提出正式道歉和增加發展援助達成協議，但雙方的談判過去多次遭到擱置。英國《衞報》去年8月報道稱，當時納米比亞總統哈格·根哥布示，德國政府最近提出的“賠償不能接受”，需要“修改”。雙方並未提供德方提議的細節，但未經證實的媒體報道提到了1000萬歐元的金額。

報道稱，德國政府不願意在與納米比亞政府達成的任何協議所附的聲明中使用“賠償”一詞，因為擔心這樣的聲明可能為未來波蘭、希臘或意大利提出與二戰期間罪行有關的歸還要求提供法律藍本。

但波倫茨並沒有否認德方的提議被拒絕。他表示：“重要的是談判還在進行，我對能找到解決方案仍持樂觀態度。德國希望履行自己的道德和政治責任。”

近年來，德國公眾對非洲殖民歷史的反省意識升高，輿論對德國官方在承認罪行問題上立場遲疑也一再提出批評。漢堡歷史學家約爾根·季默雷爾（Jürgen Zimmerer）近期呼籲稱，德國應該為殖民時期的受害者豎立紀念碑。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。