澳記者挑釁提問“閉嘴才能不得罪中國？”，新西蘭總理答“不”

【文/觀察者網 張晨靜】“新西蘭人怎麼了？”在澳大利亞總理莫里森即將訪問新西蘭之際，5月26日，澳大利亞第九頻道時政節目“60分鐘”在推特上發佈了一則聚焦中國和新西蘭關係的預告片，其推文中不僅以誇張的語調發出上述質問，還指責新西蘭為“賺中國快錢而拋棄澳大利亞”。

預告片一開始，該節目記者施泰因福特（Tom Steinfort）就挑釁地向新西蘭總理阿德恩發問到，“你是否有時需極力忍着不説話，才能避免得罪中國？”阿德恩隨即斬釘截鐵地回應説，“不是”。

因整個預告片的節奏和內容都“太過戲劇化”，發佈後遭到新西蘭媒體和網民的瘋狂吐槽，有媒體人質問“現在澳大利亞的新聞報道都如此誇張了嗎？”。被迫在預告片中出鏡的新西蘭媒體27日還發文斥責説，“對我們施加壓力的不是中國，而是‘五眼聯盟’”。

這一期節目將在莫里森與阿德恩舉行雙邊會談的當天（5月30日）播出。

視頻截圖

這檔新聞節目的預告片時長共45秒，採用了與動作電影類似的剪輯手法和背景音樂來渲染氣氛，還配上故作低沉的旁白。

一開場，就出現了節目記者施泰因福特向阿德恩發問的場面，之後穿插了幾段新西蘭全國性廣播電台Newstalk ZB著名主持人邁克·豪斯金（Mike Hosking）採訪奧克蘭商會首席執行官邁克爾·巴尼特（Michael Barnet）的片段。

在播完港口集裝箱的畫面之後，配上了豪斯金説的一句，“這是一場與魔鬼的交易”。而巴尼特説“我認為任何不把它看作機會的人都是愚蠢的”。

緊接着旁白説到，“我們（澳大利亞）以為新西蘭是最好的朋友，但看來新西蘭已‘為賺中國快錢’而拋棄澳大利亞”。

因節奏和內容都“太過戲劇化”，槽點過多，這一預告片發佈後便遭到新西蘭媒體和許多網友的瘋狂吐槽。

有人向“60分鐘”節目組喊話，“我覺得你加一段笑聲音軌會更好，這樣人們就會認為這是喜劇，而不會誤以為是新聞”。

澳大利亞戰略政策研究所中國外交政策專家阿特里轉發時也無奈地稱，“我甚至不知要從何開始吐槽這個荒唐的講述方式”。Vice世界新聞執行主編錢皮恩（Matthew Champion）不禁發問，“現在澳大利亞新聞都這麼誇張嗎？”

還有網友對所謂的“最好的朋友”一説表示質疑，“從什麼時候開始的”，並諷刺説“澳大利亞對待朋友的方式可真有趣”。

還有人認為，新西蘭和澳大利亞已經有一段時間不是“最好的朋友”了，“60分鐘為何不問，美國、英國、歐盟怎麼不像中國那樣，給我們自由貿易？”

被迫在預告片中出鏡的新西蘭全國性廣播電台Newstalk ZB，27日發佈了一篇該電台名嘴希瑟·杜·普萊西-艾倫（Heather du Plessis-Allan）的評論文章，極其不滿地表示，“我們該用什麼詞來描述這個預告片，歇斯底里？誇張？荒謬？”

文章斥責説，西方國家媒體和評論員對新西蘭的指控是荒謬的，“在我看來，問題不在於中國，而在於‘五眼聯盟’”。文章還直言，向新西蘭施加壓力的並不是中國，而是“五眼聯盟”。“我們與中國的關係沒有改變，改變的是我們與‘五眼聯盟’的關係”。

文章還説，從特朗普時期開始，新西蘭面臨越來越大的壓力，要求籤署針對中國的集體聲明。“真正的重點不是人權，而是他們正在玩的政治遊戲。因為我們沒有對他們言聽計從，所以他們在生我們的氣”。不要問新西蘭人怎麼了，而是澳大利亞應該問問自己在做什麼。

新西蘭電視台（tvnz）27日報道稱，阿德恩當天在被問及有關該預告片時表示，她自己沒有看到這段預告片，但是聽説“它在網上已引起一些人的興趣”。

阿德恩稱她完全不同意該預告片中形容新西蘭以及我們與澳關係的方式。“我認為網絡上的反映，或許就表明了新西蘭人對此的態度”。

作為“五眼聯盟”成員之一的新西蘭，該國政界人士近期已相繼發表了一些不同於其餘“四眼”的言論，在一些議題上也並未緊跟，這引來西方盟友對其“懼怕批評中國”的質疑。新西蘭外交部長納娜亞·馬胡塔對此曾明確表示過，“五眼聯盟”沒有必要就每一個人權問題都第一個跳出來指指點點。

路透社先前報道稱，莫里森將於5月30日-31日訪問新西蘭皇后鎮，參加一年一度的澳洲-新西蘭領導人會議。新西蘭貿易部長戴維·帕克28日表示，澳大利亞仍是新西蘭的重要夥伴，而新澳兩國都需要儘量處理好“與中國的敏感關係”。他表示，本週末兩國領導人會晤時也將探討這一問題。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。