美媒：美國最大威脅不是中俄，是自身太拉胯

（觀察者網 訊）“美國回來了”（America is back）成了美國拜登總統最近的口頭禪。然而，美國真的回來了嗎？美國真正的戰略弱點又在哪裏？

6月23日，《紐約時報》專欄作家、普利策新聞獎得主紀思道（Nicholas Kristof）在該報上發文試圖回答這些問題。

紀思道認為，美國最大的威脅不是中俄，正是美國自身太“拉胯”。他建議，“為了真正地讓美國迴歸，美國人應該少擔心別人做什麼，而應該更多地考慮為美國自身做點什麼。”

文章標題為“美國最大的威脅是美國自身”

紀思道開篇提到，對美國而言“時代變了”。他稱，“我們不再面對那樣的情況：2018年，特朗普在與普京的新聞發佈會上羞辱自己的國家時，一旁的白宮助手只能試圖拉動火警警報來打斷他。”

皮尤研究中心6月10日發佈的一項調查發現，在十幾個國家的受訪者中，75%的人表示“相信總統會做正確的事情”，而在一年前的特朗普主政時期只有17%。

皮尤研究中心稱“拜登上台以來，美國的海外形象有所反彈” 圖自皮尤研究中心網站

然而，紀思道認為，從更廣泛的意義上説，美國並沒有回來。

“就我們在國內所做的福祉和在國外的競爭力而言，顯而易見的事實是，美國正在變得落後。在某些方面，我們正走向‘平庸’。”

他隨即舉例加以佐證：希臘人的高中畢業率比美國更高。智利人的壽命更長。俄羅斯、波蘭、拉脱維亞等許多國家的15歲兒童的數學成績比美國同齡人要好。這些事實也許會成為衡量一兩代人後國家地位的標準。

在閲讀方面，在美國15歲青少年中，有五分之一閲讀能力達不到10歲兒童應有的水平。

美國《紐約時報》19年曾刊文刊文稱“美國15歲青少年閲讀和和數學能力不達標” 圖自紐約時報網站

這些數以百萬計的美國人將如何在全球化的經濟中競爭？在作者看來，對美國未來的最大威脅——與其説是“飛速進步”的中國或“無賴的俄羅斯”（surging China or a rogue Russia），不如説是美國在國內太“拉胯”（underperformance）。

紀思道援引2020年9月美國非營利性組織“Social Progress Imperative”發佈的數據稱，儘管最新的“社會進步指數”（衡量世界各地的健康、安全和福祉）將美國排在第28位，但美國人還在重複着“我們是第一”的口號。更糟糕的是，在過去十年中，美國是163個國家中僅有的三個在福祉方面出現倒退的國家之一。而世界銀行在2020年9月發佈的一項類似的前瞻性研究中，也將美國在174個國家中排到了第35位。

“美國在整體教育和對兒童的投資方面已失去了領先地位。”世界銀行的研究估計，美國兒童將只發揮其潛在能力的70%。

世界銀行發佈的研究《2020 年人力資本指數更新：新冠疫情時代的人力資本》 圖自世界銀行網站

不過，作者很慶幸美國能再次擁有一位受世界尊重的總統。

儘管如此，他還是認為美國並沒有“回來”。“我們必須面對現實，我們最大的弱點不是其他國家對我們做什麼，而是我們對自己做了什麼。當如此多的美國人達不到自己的潛力時，美國無法實現其潛力。”

“美國長期以來未能將經濟實力轉化為社會進步，這是美國影響力所面臨的一個大阻力。” 紀思道援引非營利性組織“Social Progress Imperative”首席執行官邁克爾·格林（Michael Green）的話説，“歐洲人可能會羨慕美國的企業活力，但他們同時也可以安慰自己，因為他們在一系列如教育、健康到環境等社會成果方面做得比美國更好。”

“像中國這樣的競爭對手可能會把美國社會結構的‘磨損’（fraying）視為戰略弱點的標誌。”

邁克爾·格林還提到，“新興經濟體的公民開始享受與美國人越來越接近的生活質量，他們可能不太願意聽美國政府在那‘講課’。”

紀思道認為，拜登提出的關於兒童信貸、全國學前教育、降低兒童護理成本以及“實現100%的寬帶覆蓋率”等建議將有助於解決美國的戰略弱點。“與那些美國官員推行的核武庫現代化計劃相比（注：在特朗普時代，美國國會預算局17年曾發佈報告稱美國核武庫現代化和維護方面的費用將超過1.2萬億美元），拜登提出的計劃將更有助於強化我們的國家力量。”

美國推行核武器現代化計劃 圖自法新社

他稱，“如今，美國所面臨的最大威脅是那些我們不能用核彈解決的問題”（Our greatest threats today are ones we can’t nuke）。

即使有“戰略弱點”，作者依然認為在軟硬實力方面，“美國仍然有巨大的優勢”。“美國的軍費比身後的10個國家的加起來還要多，美國的大學是一流的，世界各國的人們也在通過iPhone手機在臉書上發關於泰勒·斯威夫特的歌曲。”

但與此同時，“全世界也會對國會大廈暴亂（insurrection）、共和黨人阻礙大選投票的企圖發表評論並感到震驚。美式民主從來都不像燈塔般的模式，它現在的確被玷污了（tarnished）。”

今年1月，美國警方向國會大廈外的人羣施放催淚瓦斯 圖自維基百科

作者還認為，那個在1952年吸引他的難民父親來到這片土地的所謂“美國夢”如今也變得愈發虛幻。

“美國無法控制中國是否會建造更多的航空母艦，也不能阻止每個俄羅斯的黑客。”（注：今年5月，美國東海岸輸油“大動脈”的運營商公司因遭網絡攻擊被迫全面停運，導致美國17個州進入緊急狀態，拜登稱‘實施網攻的黑客位於俄羅斯’）

紀思道説道，“為了真正地讓美國迴歸，美國人應該少擔心別人做什麼，而應該更多地考慮為美國自身做點什麼。”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。