上半年中國經濟再加速，西方媒體五味雜陳

【編譯/觀察者網 童黎】“中國是去年第一個擺脱疫情封鎖的大型經濟體，一直受到其他經濟體密切關注，後者正艱難應對危機影響與脆弱復甦。”正如英國《金融時報》所説，中國國家統計局昨天（15日）公佈的上半年國內生產總值（GDP）53.2萬億元、二季度增長7.9%、兩年平均增長5.5%等一系列經濟數據，受到眾多外媒關注。

於是，一些西方媒體的報道中透露出了五味雜陳。和中國年初設定6%以上經濟增長目標時一樣，它們根據自己對中國經濟發展的高度期待，紛紛評價起這次數據是“略高”還是“略低”，但大多肯定了中國正保持增長勢頭。“金磚之父”奧尼爾還提出，中國在疫情以後經歷復甦放緩，但6月的數據顯示，中國經濟出現再加速趨勢。

彭博社此時已經下結論：中國可以輕鬆實現今年6%以上的增長目標。

而數據，無疑是行動的指向標，多家外媒轉而琢磨中國的政策走向。其中，日媒評價央行近日降準“應被視為對‘增長復甦中薄弱環節’的支持，而不是為了遏制增長放緩而改變貨幣政策的跡象”。

15日，商務部研究院國際市場研究所副所長白明也向觀察者網指出，這次全面降準最重要的目的還是發展實體產業，更注重支持中小微企業、勞動密集型產業，讓實體經濟活躍起來。“中國經濟的活躍是逐步活躍，不像美國那樣開動機器印鈔，我們更注重實體經濟和產業發展，增強企業後勁。”

“中國可以輕鬆實現今年6%以上的增長目標”

7月15日上午，國家統計局新聞發言人、國民經濟綜合統計司司長劉愛華介紹2021年上半年國民經濟運行情況稱，初步核算，上半年國內生產總值532167億元，按可比價格計算，同比增長12.7%，兩年平均增長5.3%。分季度看，一季度同比增長18.3%，兩年平均增長5.0%；二季度增長7.9%，兩年平均增長5.5%。從環比看，二季度國內生產總值增長1.3%。

美國彭博社15日評論認為，中國經濟回升趨於平衡，為受到疫情反彈動搖的全球經濟復甦提供了支持。

報道截圖

新加坡《聯合早報》稱，二季度經濟增長與第一季度創紀錄的18.3%相比顯著放緩，一季度GDP受上年較低基數、國內外需求增強等影響，曾創下官方有季度經濟記錄以來的最快增速。

中國二季度GDP同比增長7.9%

香港英文媒體《南華早報》指出了這樣一個現象：在去年增長2.3%之後，中國為2021年設定了“6%以上”的經濟增長目標。但是，一些分析師預計，中國經濟增速將輕易超過這一目標，增幅超過8%。

比如，路透社此前調查預計稱，2021年中國GDP將增長8.6%，這將是10年來最高的年增長率，遠高於中國高於6%的官方增長目標。中國是去年唯一實現正增長的主要經濟體。

15日，美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）等多家外媒，又根據彭博社預計的8%和路透社預計的8.1%，稱中國二季度GDP增速7.9%“低於預期”。

不過，中國週四公佈的經濟數據，超過了日本經濟新聞社調查29位經濟學家後預測的7.7%。

而“金磚之父”吉姆·奧尼爾對《環球時報》表示，近期一些短期數據顯示中國復甦有些放緩，但在6月的數據中，中國經濟出現再加速趨勢。

美國有線電視新聞網（CNN）這次援引英國經濟研究諮詢公司Capital Economics的資深中國經濟學家朱利安·埃文斯-普里查德（Julian Evans-Pritchard）説，因為去年中國一開始就復甦地非常快，所以如今已經“基本完全恢復”。“事實上，這已經超過了疫情暴發前的（增長）趨勢。”

英國廣播公司（BBC）中文網稱，受訪專家認為，中國在去年一季度控制住疫情後，經歷了一年的經濟復甦，目前復甦的步伐正在放緩，不過依然保持着增長的勢頭。

“整體增長前景仍相當有彈性，”美銀證券大中華區首席經濟學家喬虹（Helen Qiao）對彭博社表示，零售額增速加快，很驚喜地看到人們仍在消費。

文章還説，二季度的數據表明，中國可以輕鬆實現今年6%以上的增長目標，並繼續推動全球大宗商品和工業品市場。

15日，商務部研究院國際市場研究所副所長白明向觀察者網指出，第二季度預期增長8%，實際增長7.9%，差0.1個百分點，從統計學上來説都是屬於正常的，在合理範圍內。

“數據略低於預測，一方面是因為年初經濟增長勢頭良好，國際貨幣基金組織和世界銀行都調高了對中國經濟增長的預期，第二是我們沒有實行‘大水漫灌’的貨幣政策，基本保持穩定。中國經濟的活躍是逐步活躍，不像美國那樣開動機器印鈔，我們更注重實體經濟和產業發展，增強企業後勁。”

不光看GDP，這些數據也受外媒關注

除了整體增長數據，不少外媒也在關注工業生產、零售額等其他中國國民經濟運行情況數據。

CNBC等多家外媒援引摩根資產管理全球市場策略師朱超平稱，總體看中國經濟仍在復甦軌道，6%的年增長率目標能夠實現，但內需的下行風險及結構性風險令人“擔憂”。“不過，有韌性的外需可能抵消一些內部的壓力，並支持總體增長。”

路透社援引新加坡大華銀行經濟學家Woei Chen Ho，更看重國內消費復甦對中國經濟的重要性，而這方面的數據近期表現相當強勁，或許會緩解一些外界擔憂。

CNN分析起了中國經濟收到的“警告信號”，包括着重渲染稱中國南方的新冠疫情及防控措施“抑制了消費者和企業活動”。

《金融時報》認為中國今年大部分時間的出口表現都好於市場預期，與美國和部分歐洲國家放鬆社交距離限制，恢復經濟增長有關。

Capital Economics的埃文斯-普里查德稱，中國與疫情相關的出口繁榮“似乎已經見頂”。

根據海關總署13日消息，2021年上半年，中國18.07萬億元人民幣的進出口規模創下了歷史同期最好水平，與2019年同期相比增長22.8%。

發言人同時表示，當前新冠肺炎疫情仍在全球多地蔓延，疫情走勢錯綜複雜，外貿發展面臨的不確定、不穩定因素依然較多。同時，去年下半年，中國外貿進出口比去年上半年增長近27%，在較高基數的影響下，今年下半年進出口同比增速或將放緩，但全年進出口仍然有望保持較快增長。

疫後經濟政策怎麼定？中國率先示範

分析完數據，不少外媒又思考起了中國的經濟政策走向。

路透社報道稱，中國第二季度經濟增速“略低於預期”，外界預計，政策制定者或將採取更多措施支持復甦。

文章還寫道，“原材料成本上升、供應短缺和污染控制對工業活動有所影響，小規模的疫情暴發則抑制了消費者支出。”“投資者正在關注中國央行是否轉向更寬鬆的政策。”

彭博社分析了中國經濟率先復甦後的示範作用：中國政府需要在下半年繼續為經濟增長提供支持，向世界其它國家發出了一個警告——它們的疫情後復甦將持續多久，以及過早取消經濟刺激政策將會帶來的危險。

路透社中文網一方面報道中原銀行首席經濟學家王軍看法稱，“宏觀政策還是要保持前瞻性，更積極、更擴張一些，更加突出穩增長、調結構，在美國收水前要保持一個比較寬鬆的政策”；一方面援引德國商業銀行亞洲高級經濟學家周浩意見説：“下半年貨幣或財政政策很鬆的可能性都不是特別大。”

此外，不少外媒注意到，7月15日全面降準落地，降準釋放的長期資金約1萬億元人民幣。外界認為，在大宗商品價格持續上漲，這1萬億元人民幣是中小微企業的“及時雨”。《日經亞洲評論》在文中提出，這應被視為對“增長復甦中薄弱環節”的支持，而不是為了遏制增長放緩而改變貨幣政策的跡象。

白明則向觀察者網表示，這次降準很大程度上是在現有的金融框架下，讓資金更加活躍，資金流向也更可控。相比之下，降息是融資成本降低，但是並不針對資金流向。這次全面降準最重要的目的還是發展實體產業，更注重支持中小微企業、勞動密集型產業，讓實體經濟活躍起來。

15日，國家統計局新聞發言人、國民經濟綜合統計司司長劉愛華表示，下一步，要堅持穩中求進工作總基調，更好統籌疫情防控和經濟社會發展，持續深化供給側結構性改革，着力釋放內需潛力，大力助企紓困發展，加快推進改革開放，瞻前顧後統籌調節，保持經濟運行在合理區間，紮實推動高質量發展，努力完成全年經濟社會發展目標任務。

這時候，“處理經濟危機和獲得疫苗的能力”至關重要

值得一提的是，BBC中文網同時分析了疫後全球經濟復甦前景稱，全球在疫情影響下，多國處於封鎖或半封鎖狀態，直接導致全球製造業產能繼續向疫情控制好的地區轉移，比如東亞各國。中國外貿數據的暴漲，恰好印證了這種替代效應。

香港中文大學商學院助理教授胡榮認為，疫情無疑帶來了巨大挑戰，由於各國在處理經濟危機和獲得疫苗的能力上存在巨大差異，疫情後的世界經濟在不同國家和地區將更加不平衡。

所以，CNN和《日經亞洲評論》等多家媒體都注意到了中國疫苗接種進展。

截至2021年7月13日，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團累計報告接種新冠病毒疫苗140201.9萬劑次。

彭博社稱，與美國和歐洲一樣，中國今年迅速推廣疫苗，並且約有一半人口接種了疫苗。在其他亞洲國家應對變異病毒疫情之際，這一里程碑應該有助於中國保持增長。

路透社則援引分析師認為，伴隨居民收入增速持續恢復，疫苗接種仍保持較高增長，均有助於未來消費逐步向疫情前水平靠攏。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。